杜邦聯手中國化工子公司晨光成立氟橡膠合資公司

美國特拉華州威明頓和北京2015年1月28日電 /美通社/ -- 杜邦氟聚合物解決方案事業部（杜邦）和中國化工集團公司（中國化工）的下屬公司中昊晨光化工研究院有限公司（晨光）於今日宣佈了一項重大舉措，通過世界一流的科學技術、有針對性的產能擴充和實現高性能應用的可持續解決方案，來服務中國快速增長的氟橡膠市場。

兩家公司在中國組建了一家雙方各持股50%的氟橡膠合資公司來生產和銷售生膠和預混膠，擴大在中國的氟橡膠產品供應。

氟橡膠具有重要而獨特的產品屬性，在諸多應用中發揮著重要作用，包括設計更高效可靠的汽車，製造更長壽命的化工工藝設備，提供清潔和可再生能源的選擇，以及開發高性能飛船。

杜邦--晨光聯盟將結合杜邦和晨光互補的優勢以應對飛速發展的氟橡膠市場。該聯盟將在導入新產品、改進技術及優化產能方面投入資源，並致力於為市場和客戶提供可靠的優質氟材料供應。

杜邦和中國化工在氟材料領域均有戰略地位，雙方正在評估其他方面潛在的戰略合作。

雙方設立的氟橡膠合資公司名稱為昊華晨光杜邦氟材料（上海）有限公司，以「晨光® 」和 Viton® 品牌銷售氟橡膠。該合資公司將結合杜邦的技術領導力和晨光的綜合技術和製造能力，為客戶提供高質量的產品。該合資公司還將在上海投資新建預混膠生產裝置。

「這家合資公司的理想定位是為中國日益增長的氟橡膠市場提供支持，尤其是針對中國日益增長的在汽車、航空、能源、電氣和通訊領域的高性能應用需求，」杜邦應用化學及氟產品事業部總裁 Thierry F.J. Vanlancker 如是說，「我們非常高興能夠與晨光進行戰略合作以尋求共同發展機遇，這一合作將使我們能更有效地向客戶傳遞卓越價值。」

「戰略聯盟將使晨光和杜邦實現優勢互補，同時加大針對新產能的戰略投資，」中國化工集團公司副總經理陸曉寶這樣說道，「成立的新公司亦能通過新技術和特種氟橡膠，更為行之有效地為中國乃至全球客戶提供服務。」

始建於1965年的中昊晨光化工研究院有限公司是中國專業從事有機氟材料研究開發和生產的龍頭企業。產品涉及20多個大類、200多個品種、千餘種規格，廣泛應用於航天、航空、汽車、電子、石油、化工和紡織等領域。晨光著力打造經濟價值和社會價值持續創造，資源節約、環境友好和本質安全型的國際一流化工企業。請登錄晨光網站 http://www.chenguang.cn，瞭解更多公司信息及創新理念。

創立於1802年的杜邦公司（紐約證交所代碼：DD）憑借創新的產品、材料和服務，為全球市場提供世界級的科學和工程能力。杜邦公司相信，通過與客戶、政府機構、非政府組織和思想領袖開展協作，我們協助提供應對各種全球性挑戰的解決方案，包括為全球各地的人們提供充足健康的食物、減少對化石燃料的依賴，以及保護生命與環境。請登陸杜邦公司網站 http://www.dupont.com，瞭解更多公司信息以及杜邦對包容性創新的承諾。

# # #

2015年1月28日
杜邦橢圓形標誌、杜邦™、創造科學奇跡™、Teflon®和 Viton®均是杜邦公司或其關聯公司的註冊商標或商標。
晨光®是晨光公司的註冊商標。