Nespresso和南蘇丹咖啡種植戶在重建咖啡業方面取得進展

瑞士洛桑2016年10月5日電 /美通社/ -- 雖然衝突持續不斷，南蘇丹咖啡種植戶在復興該國咖啡業方面取得了進展。經過他們的辛勤工作和努力付出，Nespresso（奈斯派索）限量版 Grand Cru SULUJA ti South Sudan*將於本月晚些時候在五個新國家上市，而先前僅登陸法國市場。

當 Nespresso 去年首先在法國推出 SULUJA ti South Sudan，這成為南蘇丹這個新國家輸出的首款咖啡，同時也是該國首次重要的非石油出口。從那以後，越來越多的南蘇丹農民通過 Nespresso 的AAA 可持續品質計劃從事咖啡生產，這使他們得以提高產量並改善生計。

2011年，Nespresso 通過與非牟利組織 TechnoServe 合作，開始努力復興被人遺忘的咖啡業，該地區持續多年的衝突幾乎摧毀了當地的咖啡業。自五年前進入南蘇丹以來，Nespresso 和 TechnoServe 已經與700多名農民合作，教他們基本的咖啡種植技能，並建設生產基礎設施。他們已經幫助建立了南蘇丹首批五家咖啡合作社，並且推動了耶伊地區六家水洗咖啡研磨機工廠的建造和營運。迄今為止所做的工作不僅提高了農民的收入，也促進了該地區的經濟發展。最近衝突向耶伊地區蔓延影響了該計劃的實施，TechnoServe 很難繼續開展當地農民培訓。為了克服這一關，TechnoServe 將開始通過無線廣播為那些繼續作業的農民提供每週農學培訓。

Nespresso 行政總裁 Jean-Marc Duvoisin 表示：「我們相信咖啡有望為南蘇丹農民帶來積極的影響，並且推動該國經濟多元化發展。我們依然堅定地致力於幫助咖啡種植戶復興產業發展。我們的目標是創造一筆永久的財富，促進和平與繁榮。」

在這款新咖啡推出前，美國國際開發署 (USAID) 今年早些時候宣佈將與 Nespresso 和 TechnoServe 合作，未來三年內在這個項目上投資318萬美元，旨在幫助南蘇丹實現出口市場的多元化，減少對石油的依賴（目前佔出口總額的99%），並提高較小規模咖啡種植戶的家庭收入。

攜手合作

TechoServe 總裁兼 CEO William Warshauer 表示：「長期以來，南蘇丹農民的生活一直非常艱難，直到最近，大多數人都沒想到出口優質咖啡會成為可能。然而，我們與農民的合作取得了良好進展，我們幫助他們掌握技能和知識，讓他們能夠以可持續發展的方式提高農作物的質量和產量。南蘇丹的工作環境極具挑戰性，政府和非政府組織需要通力合作。商業投資對長期經濟發展至關重要，Nespresso 通過進軍南蘇丹市場，並且繼續在該國進行投資，展示出了強大的領導力。」

優質咖啡

SULUJA ti South Sudan 由羅布斯塔咖啡豆製成，質地柔滑，芳香濃鬱，不僅散發出乾燥穀物的香氣，同時還彌漫著淡淡的木香。SULUJA ti South Sudan 是「水洗咖啡」，製作時間更長，並且需要更加熟練的技術，但口感也更精細、溫和、柔滑且芳香。SULUJA ti South Sudan 咖啡非常稀有，將在瑞士、荷蘭、德國、美國、法國和英國限量上市，

* SULUJA ti SOUTH SUDAN 在土著語言 Kakwa 中的意思是「南蘇丹的開始」，Kakwa 是該地區大多數咖啡產區最常用的本地語言。

Nestle Nespresso SA簡介

Nestle Nespresso SA 是優質即溶咖啡的先鋒和領導者。該公司總部位於瑞士洛桑，業務遍佈64個國家，員工人數超過12,000名。2015年，該公司在全球的零售網絡已經覆蓋450多個獨家專賣店。詳情請瀏覽 Nespresso 的公司網站：http://www.nestle-nespresso.com。

Nespresso AAA可持續品質™計劃簡介

Nespresso AAA可持續品質™計劃由 Nespresso 與非政府組織雨林聯盟合作於2003年推出，通過投資建設社區基礎設施，對優質咖啡和较佳農業實踐給予現金溢價，為農民提供培訓、融資和技術援助，以不斷提高質量、可持續性和生產力（計劃名稱中的「AAA」所代表的三大支柱），為咖啡種植戶提供支持。這種做法可以為咖啡種植戶及其他種植業改善社會、環境和經濟條件。目前共有來自11個國家的70000多名農民參與該計劃。