Hong Kong Chubb Fire Safety將為新建的國泰航空公司貨運站提供防火安全設備

香港2010年7月13日電 /美通社亞洲/ -- Hong Kong Chubb Fire Safety獲得了一份2,340萬美元的合約，為國泰航空服務有限公司（Cathay Pacific Services Limited）設計、提供、安裝、測試及委託製作設在赤鱲角機場的一部一體化的防火系統。這個項目是過去20年中在香港判出的數額较大的防火系統安裝合約之一。Hong Kong Chubb Fire Safety是UTC Fire & Security的一部分，而後者是聯合技術公司（United Technologies Corp.）（紐約證交所交易代碼: UTX）的一個分部。

( Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20090819/NE63296LOGO )

( Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20090819/NE63296LOGO )

UTC Fire & Security Asia 的總裁Doug Wright 說：“Chubb Fire的廣泛的能力幫助我們滿足了客戶的需要並為保護一座大型貨運設施免受火災損失這個難題提供一個全面的解決方案。為這座新的貨運站提供防火解決方案是對我們與赤鱲角機場的長期服務關係的一個補充。”

此項合約包括安裝一個火警發現與警報系統、一個氣體抑制與浸濕系統、一個敏感度極高的煙霧發現系統和一個屋頂和貨架間灑水系統。這些系統將安裝在赤鱲角機場的國泰航空貨運站內，這個貨運站包括一座8層樓宇和一座高分隔間倉庫，總面積26萬平方米。

這個貨運站的主要承包商是Gammon－Hip Hing。該設施可望於2013年啟用。

Hong Kong Chubb Fire簡介

Hong Kong Chubb Fire是向全球各地超過100萬客戶提供防火與安全解決方案的UTC Fire & Security的一部分。總部設在美國康涅狄格州的UTC Fire & Security是聯合技術公司的一間企業，而聯合技術公司為全球各地的建築和航空航太行業提供產品和服務。欲查詢有關 UTC Fire & Security的更多資訊，請訪問 http://www.utcfireandsecurity.com 。