全球较大製造業在線採購市場 MFG.com 擴大全球發展　任金曉兵為亞太總裁　

上海2010年12月27日電 /美通社亞洲/ -- 全球较大的製造業在線市場 MFG.com 今天公佈一項任命，任原亞太區總經理金曉兵（James Jin ）為 MFG.com 亞太區總裁，負責公司在亞太區的全部業務拓展和運營工作。

成立十年，MFG.com 在線市場在北美和歐洲形成了紮實的採購商社群基礎，其採購區域從北美和歐洲逐漸輻射到東歐、拉美和亞洲。亞洲市場日益顯現出了在全球採購中的重要戰略地位，亞太負責人升級也體現了公司對於該市場發展的重視。

MFG.com 創始人兼首席執行官 Mitch Free 先生表示：「建立一項業務需要辛勤工作，也需要很多運氣。遇到 James 就是 MFG.com 好運氣的體現，由他領導的亞太團隊已經成為 MFG.com 全球重要組成部分。James 已經是我的好朋友，我為他感到驕傲。」

金曉兵先生畢業於美國雷鳥學院，在國際貿易、工廠管理、市場開拓、運營管理、跨國採購等不同範疇均有建樹。金曉兵於2006年加入 MFG.com，幫助公司開發亞太市場，上任四年餘，亞太區業績連年成倍上升，成為全球在線採購市場中的重要一環。

金曉兵為 MFG.com 組建和培養了一支強幹的亞太團隊，除了將公司的在線市場商機介紹給亞洲製造企業，幫助他們的業務發展之外，還針對中國企業的需求推出了採購見面會、採購商俱樂部、網絡培訓等模式，關注客戶需求，獲得了會員及業界企業的一致歡迎及好評。

據 MFG.com 針對北美市場進行的一項調查顯示，亞洲仍是全球採購的重心，在經濟低迷中經歷供應鏈斷裂的採購商們大多在選找新的亞洲供應商。MFG.com 將製造業的採購在線化，為採購商工作效率提高提供了工具，並為廣大的製造企業提供了來自全球的商業機會。

關於 MFG.com

MFG.com 是全球较大的製造業在線採購市場，實現企業間的智能連接，聯繫、整合、盡職調查和知識產權保護。MFG.com 平台支持製造業中所有的業務需求，適用於７種語言，在五大洲的200,000餘位用戶間進行50種貨幣的採購交易。MFG.com 總部位於美國亞特蘭大，並在上海、巴黎和班加羅爾設有分公司。欲瞭解更多信息，敬請登陸：www.MFG.com 及www.MFG.cn（中文站點）。

欲知詳情，請聯繫：

沈曉黎
電話：+86-21-3203-9588 轉6210
電郵：shirleyshen@mfg.com