CPhI世界製藥原料展覽會及共同舉辦之各展覽活動公布了展覽細節以及參展記錄預估

阿姆斯特丹2011 年 10 月 3 日電 /美通社亞洲/ -- 屬博聞集團（UBM Plc）（倫敦證交所代號：UBM）成員公司之世界領導活動主辦公司 UBM Live ，今日宣布其年度较大盛事CPhI世界製藥原料展覽會（CPhI Worldwide）活動以及於同地舉辦之契約與外包服務與物流業軟體工程國際研討會（ICSE for contract and outsourced services and logistics）、與製藥技術與設備有關之製藥機械與設備展覽會（Pharmaceutical Machinery & Equipment Convention，簡稱P-MEC)，以及與醫藥包裝需求有關之新 InnoPack 展。這些活動預計將再次打破與會人數記錄，預計將有超過 29,000 名與會者,且現場參展廠商將增加 13%。前述活動將於 2011 年 10 月 25 日至 27 日間於德國法蘭克福之法蘭克福國際展覽中心（Messe Frankfur）舉辦，且將展出包括新展覽內容與過去既有之展覽內容。

UBM Live 藥品事業部總監（Pharma Portfolio Director ）Greg Kerwin 表示：「隨著CPhI Worldwide、ICSE、P-MEC 以及 InnoPack 開展時間逐漸逼近，我們很榮幸的公布一些樂觀的預測數字。每一項展覽都呈現出成長的情況，這點在去年巴黎創記錄的 28,000 名與會者以及 1,934 家參展廠商之後顯得格外特別。在 2011 年度，我們很高興的看到各展覽之各國參展廠商數量都有成長的情況，顯示出市場正在向上成長中。我們已針對此一成長情況進行策略性規劃，而且我們認為展覽陣容有效的反映了一個明顯的市場訊息，亦即隨著全球製藥產業的變化，我們也必須因應並且隨之改變。透過開發既有展覽活動以及為反映新與不斷變化的市場需求而首次新推出之展覽活動，譬如InnoPack 展覽活動以及LABWorld Pavilion，法蘭克福展覽會保證可讓與會者觀看到一個廣泛的活動內容。」

展覽前之系列會議（Pre-Show Conference Series）將於 2011 年 10 月 24 日將主題帶回到活動本身上，系列會議規劃成兩個策略性論壇，目的在瞭解製造產業如何運用新的市場發展並找出全球外包與契約廠商之未來競爭優勢。此一系列會議提供了全球跨部門別之知識，使與會者能夠因向超過 350 名傑出產業同儕以及具影響力之意見領袖學習以及進行交流而獲益。高層演講人員包括葛蘭素史克藥廠（GlaxoSmithKline）全球大宗貨物銷售事業部總監（Director Global Bulk Sales）Kristof Szent-Ivanyi、輝瑞藥廠（Pfizer）全球外部供給事業部主管（Global External Supply Lead）Thomas Niemeyer以及羅氏美國基因生技公司（Genentech, Roche）SMPS Sourcing 事業部之 Hairong Zhou，這些演講人員將演說關鍵市場議題，包括外包與合夥策略、製造產業之未來展望、於多變市場中獲致成長以及新興產品技術之意義等。

2011 年度其他續辦的舊有活動包括去年於巴黎的展覽會中首次推出之擴大分區活動形式（expanded Zoning format ）以及CPhI 創新獎（CPhI Innovation Award），以進一步達成「多討論、少走路（more talking, less walking）」的宗旨，以及減輕與會人員於展覽會場中需到處奔走的負擔，今年是因去年獲得正面評價而續辦。CPhI 將設立兩個新的分區–學名藥（Generic API）以及最終製劑（Finished Dosage）區，而 ICSE 則將提供新參展廠商區（New Exhibitors）、美國參展廠商區（USA Exhibitors）以及物流與供應鏈區（Logistics and Supply Chain）等三個新分區。

CPhI 創新獎將繼續辦理，以獎勵跨產業別中首先發明出具商業規模之新與創新技術之公司。參賽單位將按擴大類別徵求，以與擴大之分區形式互相輝映，最終參與決賽之六個參賽單位將於10月25日10:00至12:50間於 51D02 攤位進行簡報。參與決賽之單位如下：3M 藥物控釋系統（3M Drug Delivery Systems）之整合式按劑量分類櫃臺（Integrated Dose by Dose counter）、Gerresheimer 之新型高效能非腸胃用藥瓶（ new high performance vial for parenteral use）、Glycotope 之GlycoExpress 平台技術、Johnson Matthey 之催化劑彩色標籤蛋白質（Catalysts' Colour-Tag-Protein）技術以及 PANATecs 之 P-Check 技術。獲獎者將於當晚17:30～19:30於Europa 廳所舉行之參展廠商晚宴（Exhibitor Party）中公布。

為與 UBM 著眼於持續發展與改進展覽活動內容之目標相呼應，CPhI Worldwide 展覽活動中增加了許多新的活動。其中最值得注意的也許是推出獨立舉辦之 InnoPack 展覽活動，這是因應 2010 年 ICSE 展覽活動之包裝區（Packaging Zone）所獲得之正面回饋意見而進行的。InnoPack 將提供創新之包裝資源以及解決方案，可執行更複雜與更多樣的醫藥包裝作業以及交貨方法，且將提供每日「創新簡報（Innovation Brief）」以及演講人專區，以介紹包裝產業之趨勢議題。另外也同樣在法蘭克福新推出的展覽活動LABWorld pavilion in P-MEC 將為高科技領域提供較小規模之資源，譬如儀器分析（instrumental analysis）、量測與測試技術、材料測試、品質控制與實驗室設備。LABWorld pavilion 為參展廠商提供一個有別於與 P-MEC 有關之「傳統」大規模資本設備之展示場所。最後，新推出的午餐教育系列（Lunchtime Education Series）將於三天的展覽期間內提供六個擁有許多資訊之互動議程，與會者有機會透過由業界領導專家所帶領之客製化模組形式議題，來分析與討論目前影響製藥市場之關建議題與趨勢，另外還有半小時的午宴交流時間。

欲瞭解更多有關 CPhI Worldwide、ICSE、P-MEC Europe 以及 InnoPack 展覽活動之內容以及免費報名參與，請造訪下列網站： www.cphi.com、www.icse.com、www.p-mec.com 以及 www.icsexpo.com/innopack。

UBM Lives 領先市場之同時舉辦年度活動時程表，包括印度 CPhI （2011年11月30日～12月2日，地點位於孟買之孟買會展中心（Bombay Exhibition Centre））、日本 CPhI（2012年3月21日～3月23日，位於日本之東京大視界會展中心（Tokyo Big Sight Exhibition Center））、中國 CPhI（2012年6月26日～28日，位於中國上海之上海新國際博覽中心(SNIEC)）以及南美 CPhI（2012年8月21日～23日，位於巴西之泛每會展中心（Transamerica Expo Centre））

CPhI Worldwide 將於 2012 年回到西班牙馬德里舉辦，將於10月9日～11日間進行，地點則位於西班牙之Feria de Madrid 飯店。

致編輯：

UBM Live 是博聞集團（UBM Plc）（倫敦證交所代號：UBM）的成員公司，博聞集團則是海運、旅遊、時尚、科技、保健、媒體與不動產業商業資訊之領先提供廠商。UBM 對全球客戶提供貿易展覽、線上發表、新聞傳播以及出版服務。其品牌遍佈 30 國以上，並且組成支援其營運社群之專家團隊，使他們可以有效及有效率的方式工作，並在市場取得卓越成果。欲瞭解更多有關 UBM Live 之資訊，請參閱下列網站：www.ubmlive.com。