大昌華嘉銳意擴展其香港醫療保健產品再包裝設施

大昌華嘉，世界領先並專注於亞洲地區的市場拓展服務供應商，正擴展其香港的醫療保健產品再包裝設施，以滿足業務夥伴持續增長的需求。

香港2011年12月8日電 /美通社亞洲/ --大昌華嘉大力提升其香港的醫療保健產品配送中心的再包裝設施，該擴展計劃肯定了大昌華嘉支持業務夥伴未來增長的承諾。

該個新設施讓再包裝中心的面積從以往的4,000平方呎擴大一倍至8,000平方呎。再包裝生產線亦已增加至九條以迎合不同需求，其中八條是空調庫（攝氏15至25度），而另一條是冷凍庫（攝氏2至8度）。而存儲區域也從 1,000平方呎增加一倍到超過2,000平方呎，再加上額外增加的熟練包裝人手，使再包裝設施的每日生產量超過30,000個單位。

大昌華嘉提供的再包裝服務包括：標籤黏貼，説明書或外盒更換，收縮包裝，按狀況分類產品，以及包裝物料管理等。服務所涵蓋的產品範圍包括：一般藥物，危險藥物，冷鏈產品，醫療儀器，臨床試驗產品，傳統中藥，以及保健消費產品等。設施的營運完全符合「優良生產規範」（Good Manufacturing Practice (GMP)），「優良儲存及配送規範」（Good Storage and Distribution Practice (GSDP)），ISO9001及ISO13485標準。設施更設有獨立的質量監管團隊專門監察再包裝程序，並負責檢查和保證再包裝產品的質量。

「為了滿足在藥物，非處方藥物，保健消費產品及醫療儀器行業的業務夥伴日益增長的需求，我們擴大後的再包裝設施可有效協助他們實現市場拓展的目標。」大昌華嘉香港醫藥保健部副總裁Richard Holloway說。「與市場拓展服務商合作，令到醫藥企業的新藥物和其他醫藥保健產品能迅速地以更經濟的成本進入市場。現今的消費者擁有較高的購買力及更長的壽命，因此在這些市場裏更顯而易見相對更高質量的醫療保健需求以及大幅增長的潛力。」

關於大昌華嘉

大昌華嘉是一家專注於亞洲地區，在市場拓展服務領域處於領先地位的集團。如同「市場拓展服務」所表達的，大昌華嘉致力於幫助其他公司和品牌擴展現有市場及開發新的市場。

在35個國家擁有610個的營運地點,其中590個位於亞洲,以及有23,000位專業從業人員，大昌華嘉集團是以銷售額和總員工數為排名的瑞士前20大公司之一。在2010年，大昌華嘉集團創造了共超過100億瑞士法郎的總交易值。

對於希望在亞洲尋求業務增長的醫藥保健企業，大昌華嘉的醫藥保健部是首選的市場拓展服務商。我們廣泛的市場拓展服務包括產品註冊、市場策劃及銷售以及優質的配送服務。大昌華嘉醫藥保健部的產品包括藥物，保健消費產品，非處方藥物，以及醫療儀器。

在12個國家128個營運地點擁有7,200名專業職員，醫藥保健部在2010年創造了37億瑞士法郎的年交易值。

編輯注意：新聞稿圖片可於大昌華嘉香港網站下載 (www.dksh.hk)
圖片說明：（檔案名稱：DKSH-Repackaging-1.jpg / DKSH-Repackaging-2.jg）
大昌華嘉銳意擴展其香港醫療保健產品再包裝設施，以滿足業務夥伴持續增長的需求。

傳媒垂詢，請聯絡：

大昌華嘉香港有限公司
陳偉堯
企業傳訊經理
香港黃竹坑業興街11號南匯廣場A座23樓
edward.chan@dksh.com
電話：+852-2895-9610
傳真：+852-2895-9711