厄瓜多尔基多2014年6月12日电 /美通社/ -- 搭乘“Tren Crucero”（巡游列车）探索厄瓜多尔风景最优美的路线，该列车最初于19世纪末建设并将由宏伟的山脉所分开的厄瓜多尔连接到一起。该列车的翻新刚刚完成，它将使旅游者有望体验厄瓜多尔充满魅力的文化、多样性和风情，以及非凡的车上设施与服务。该列车自身由复原的正宗蒸汽机和4节精心修复的车厢组成并采用西班牙巴洛克风格进行建造。乘客还可选择在沿线精选的庄园式酒店住宿过夜。
Tren Crucero 的建设被称之为“世界上难度较大的火车”，它是工程设计方面的奇迹。随着该路线由位于海平面的瓜亚基尔向前驶往安第斯山脉高处的云雾林，其沿途经过了引人注目且充满挑战的风景。它可到达厄瓜多尔较高山脉钦博拉索山的山麓将近12000英尺（3600米）的高度，并继续穿越峡谷、溪流和山脉，直至10多座火山的火山大道 (Avenue of the Volcanoes)，最终抵达厄瓜多尔首都且1978年宣称联合国教科文组织世界遗产 (UNESCO World Heritage) 的首座城市基多。
为期3天/4夜的火车之旅的行驶里程达280英里（450千米）并具有丰富的绝妙体验。旅游者将会惊讶于海岸和安第斯山脉丰富多彩的村庄，尽享自然难以置信的如画风景和激动人心的山脉风景。在这次旅程中，旅游者将在传统的庄园过夜并由博学的双语导游陪伴，这些导游将分享这片古老土地的秘密。
该路线可分为两个方向，一个从瓜亚基尔至基多，另一个从安第斯山脉至太平洋海岸。旅游者还可以选择其旅行所乘的车厢，它包含参观开展户外活动无与伦比的站点和自然奇观，例如靠近 Cotopaxi National Park（科科帕克西国家公园）的 El Boliche Station（埃尔博利彻站）。
这次旅行使每位游客能领略厄瓜多尔的文化多样性。除了沿途风景以外，每个站点、庄园住宿或土著地区的漫步使游客走近了厄瓜多尔的文化及其人们。著名的魔鬼之鼻 (Devil's Nose) 是该路线最令人振奋的时刻和工程设计上的杰作。为通过这个靠近 Alausi 的崎岖山脉，该列车沿着悬崖反向行驶，在陡坡中间停止并呈之字形行驶3英里（2千米），下降1300英尺（400米）在继续前行。该线路是1个世纪前用铁镐和铁锹在这个充满神奇色彩的国家建成，这着实令人惊叹。
作为2014年世界旅游大奖 (2013 World Travel Awards) 欧洲以外地区较佳旅游产品 (Best Tourism Product Outside of Europe) 的获得者，Tren Crucero 目前还是今年全球旅游大奖南美较佳列车的候选者。
垂询有关 Tren Crucero 的详情，敬请访问：www.trenecuador.com 。垂询有关厄瓜多尔及其所提供的一切的详情，敬请访问：www.ecuador.travel 。
Natalia Lopez
212-715-1600
natalia@finnpartners.com
