(function(){
			var content_array=["<p><strong>關於<\/strong><strong><em>IR Magazine<\/em><\/strong><\/p> \n<p>2013年是IR Magazine 成立25週年。它是全球唯一一個專注於公司與投資者關係的出版物。 IR Magazine 幫助投資關系的很多專業人士獲得更高的成就以及加強了與世界投資者關係社區的聯系。同時，IR Magazine也在世界上舉辦了各種活動，如獎項設置，智囊團以及各種會議。欲了解更多信息，請訪問<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.prnasia.com\/t\/r3SwnAhu\" target=\"_blank\">www.InsideInvestorRelations.com<\/a>.<\/p> \n<p><strong>關於<\/strong><strong>IR Magazine2013<\/strong><strong>大中華地區<\/strong><strong>會<\/strong><strong>議暨頒獎<\/strong><strong>典禮<\/strong><\/p> \n<p>已經是第13個年頭了，IR Magazine2013大中華地區會議暨頒獎典禮成為亞洲投資者關係行業最期待的盛事。來自中國大陸、香港以及台灣的投資關系人員可以借此機會和同行交流經驗，互相學習並為其勝利而慶祝。<\/p> \n<p>整個活動是和香港投資者協會（HKIRA）共同主辦的，由Bloomberg, BNY Mellon, China Resources Enterprise, EQS, Hill+Knowlton Strategies, Ipreo, NASDAQ OMX Corporate Solutions, Orient Capital, PR Newswire, Strategic Public Relations 和TodayIR。欲了解更多信息，請訪問<\/p> \n<p><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.prnasia.com\/t\/piL0B3B5\" target=\"_blank\">www.irmagazine.com\/gchina2013<\/a>.<\/p> \n<p><strong>媒體<\/strong><strong>聯<\/strong><strong>系<\/strong><\/p> \n<p>Laurie Havelock<br \/> 報告編輯<br \/> <em>IR Magazine<\/em> <br \/> Tel: +44-20-7107-2563<br \/> Email: <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.prnasia.com\/t\/QcBUmbf5\" target=\"_blank\">laurie.havelock@thecrossbordergroup.com<\/a><\/p> \n<p><strong>IR Magazine2013<\/strong><strong>大中華地區<\/strong><strong>會<\/strong><strong>議暨頒獎<\/strong><strong>典禮提名名<\/strong><strong>單<\/strong><\/p> \n<p>（公司按字母順序排列，優勝者將在2012年12月5日頒布）<\/p> \n<p><strong>最佳整體投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong>獎<\/strong><strong> – 大型企<\/strong><strong>業<\/strong><strong><br \/> <\/strong>China Telecom<br \/> Delta Electronics<br \/> Lenovo<br \/> Taiwan Semiconductor Manufacturing Company<\/p> \n<p><strong>最佳整體投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong>獎<\/strong><strong> - <\/strong><strong>中小型企<\/strong><strong>業<\/strong><strong><br \/> <\/strong>AAC Technologies<br \/> Agile Property<br \/> Link REIT<br \/> Sa Sa International<br \/> <strong>中國內地<\/strong><strong>公司<\/strong><strong>最佳整體投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong><br \/> <\/strong>Agile Property<br \/> China State Construction Engineering Corporation<br \/> China Telecom<br \/> Lenovo<\/p> \n<p><strong>香港公司最佳整體投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong><br \/> <\/strong>China Resources Enterprise<br \/> Hang Lung Properties<br \/> Link REIT<br \/> Sa Sa International<br \/> <strong>台灣<\/strong><strong>公司<\/strong><strong>最佳整體投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong><br \/> <\/strong>Delta Electronics<br \/> Far EasTone<br \/> Taiwan Mobile<br \/> Taiwan Semiconductor Manufacturing Company<\/p> \n<p><strong>最佳投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong>專員<\/strong><strong> - <\/strong><strong>中國內地<\/strong><strong><br \/> <\/strong>Agile Property – &nbsp;Maggie Mui<br \/> China State Construction Engineering Corporation – Meng Qingyu<br \/> China Telecom – Jacky Yung<br \/> Lenovo – Gary Ng<\/p> \n<p><strong>最佳投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong>專員<\/strong><strong> – 香港<\/strong><strong><br \/> <\/strong>China Resources Enterprise – Vincent Tse<br \/> Franshion Properties – CP Cheng<br \/> Galaxy Entertainment Group – Peter Caveny&nbsp; <br \/> Pacific Basin Shipping – Emily Lau<\/p> \n<p><strong>最佳投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong>專員<\/strong><strong> – 台灣<\/strong><strong><br \/> <\/strong>Far EasTone – Gary Lai<br \/> Fubon Financial – Amanda Wang<br \/> Taiwan Semiconductor Manufacturing Company – Elizabeth Sun<br \/> Wistron Corporation – Florence Hsiao<\/p> \n<p><strong>首席執行或總裁最佳投資者關係<\/strong><strong><br \/> <\/strong>China Telecom – Wang Xiaochu<br \/> Delta Electronics – Ping Cheng*<br \/> Hang Lung Properties – Philip Chen<br \/> Shui On Land – Freddy Lee<br \/> Taiwan Semiconductor Manufacturing Company – Dr Morris Chang<br \/> *Ping Cheng was appointed CEO when former CEO Yancey Hai was appointed chairman<\/p> \n<p><strong>首席<\/strong><strong>財務<\/strong><strong>官最佳投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><strong><br \/> <\/strong>China Telecom&nbsp; – Wu Andi<br \/> Country Garden&nbsp; – Estella Ng<br \/> Taiwan Mobile&nbsp;&nbsp; – Rosie Yu<br \/> Tingyi – Frank Lin<\/p> \n<p><strong>最佳企<\/strong><strong>業<\/strong><strong>刊物<\/strong><strong><br \/> <\/strong>China Telecom<br \/> Far EasTone<br \/> Hang Lung Properties<br \/> Sinopec<\/p> \n<p><strong>最佳<\/strong><strong>科技運用<\/strong><strong><br \/> <\/strong>Agile Property<br \/> Lenovo<br \/> Taiwan Semiconductor Manufacturing Company<br \/> Tencent Holdings<\/p> \n<p><strong>最佳投<\/strong><strong>資者會議<\/strong><strong><br \/> <\/strong>AAC Technologies<br \/> China Minsheng Banking Corp<br \/> China Telecom<br \/> Lenovo<br \/> Taiwan Semiconductor Manufacturing Company<\/p> \n<p><strong>最佳<\/strong><strong>公司<\/strong><strong>治理和披露<\/strong><strong><br \/> <\/strong>China Telecom<br \/> Delta Electronics<br \/> Far EasTone<br \/> Taiwan Semiconductor Manufacturing Company<\/p> \n<p><strong>最佳可持<\/strong><strong>續發<\/strong><strong>展<\/strong><strong>作法<\/strong><strong><br \/> <\/strong>AU Optronics<br \/> China Railway Construction Corporation<br \/> China Resources Enterprise<br \/> Delta Electronics<\/p> \n<p><strong>公司交易中最佳投<\/strong><strong>資<\/strong><strong>者關係<\/strong><\/p> \n<p>China Mengniu Dairy Company (Attempt to acquire stake in Yashili, June 2013)&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p> \n<p>China &nbsp;(Acquisition of 3G network infrastructure, August 2012)&nbsp;<\/p> \n<p>Lenovo &nbsp;(Acquisition of electronics firm CCE, November 2012)<\/p> \n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"> \n <tbody> \n  <tr> \n   <td><strong>行業<\/strong><strong>獎<\/strong><strong>: <\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td><strong>金融服務 <\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>AIA Group<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China Everbright Bank<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China Minsheng Banking Corp<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Ping An Insurance<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td><strong>消費品<\/strong><strong>&amp;<\/strong><strong>服務<\/strong><strong>(<\/strong><strong>包括零售業<\/strong><strong>)<\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China Resources Enterprise<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Hengan International<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Sa Sa International<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Tingyi<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td><strong>多元工<\/strong><strong>業<\/strong><strong>（包括建築和<\/strong><strong>企業集團<\/strong><strong>）<\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China Railway Construction Corporation<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China State Construction Engineering Corporation<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China Steel<\/td> \n   <td>Taiwan<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>SAIC Motor<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>The Wharf (Huldings)<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td><strong>能源<\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China Shenhua Energy<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>CLP Huldings<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>PetroChina<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Sinopec<\/td> \n   <td>China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>&nbsp;<\/td> \n   <td>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td><strong>房地產<\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Agile Property<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Country Garden<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Hang Lung Properties<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Link REIT<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>&nbsp;<\/td> \n   <td>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td><strong>科技<\/strong><strong>&amp;<\/strong><strong>電信<\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>China Telecom<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Delta Electronics<\/td> \n   <td>Taiwan<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Lenovo<\/td> \n   <td>Mainland China<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Taiwan Semiconductor Manufacturing Company<\/td> \n   <td>Taiwan<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>&nbsp;<\/td> \n   <td>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td><strong>運輸<\/strong><strong>(<\/strong><strong>包括物流和基礎設施<\/strong><strong>) <\/strong>&nbsp;<\/td> \n   <td><br \/>&nbsp;<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Cosco Pacific<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Orient Overseas (International)<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n  <tr> \n   <td>Pacific Basin Shipping<\/td> \n   <td>Hong Kong<\/td> \n  <\/tr> \n <\/tbody> \n<\/table>"];
			$("#dvExtra").html(content_array[0]);})();