香港2026年5月20日 /美通社/ -- 在數碼生活全面普及的今天，無論是工作、學習、娛樂，顯示器已成為現代人每日不可或缺的重要夥伴。然而，長時間面對螢幕所帶來的視覺疲勞、藍光傷害及眼睛乾澀等問題，亦日益受到市場關注。

全球領先顯示科技品牌 Philips（飛利浦）正式於香港市場推出全新 Nature-Eyecare 護眼顯示器系列，以突破性的護眼顯示科技，全面提升用戶視覺健康體驗。新系列結合飛利浦最強護眼技術，包括業界矚目的 Circular Polarization 圓偏光技術、獲國際認證的 SoftBlue 硬件防藍光技術，以及備受市場肯定的 Flicker-free 不閃屏技術，為香港消費者帶來更自然、更舒適、更健康的觀看體驗。

飛利浦一直秉持「以科技改善生活」的品牌理念，深信真正優質的顯示科技，不僅追求畫質與性能，更應關注每一位使用者最珍貴的視覺健康。

Nature-Eyecare 系列最大亮點，正是飛利浦領先業界的 Circular Polarization 圓偏光技術。傳統顯示器多採用線偏光設計，長時間觀看容易令眼睛肌肉持續緊張，加速疲勞感產生。飛利浦創新採用圓偏光技術，模擬自然光的傳播方式，使光線更柔和、更接近真實環境中的自然光，顯著減少長時間觀看所帶來的眼部壓力。

SoftBlue Technology 硬件防藍光技術則從面板源頭著手，有效減少有害短波藍光，同時保持色彩真實自然，不犧牲畫質表現。配合 Flicker-free 不閃爍技術，有效減少螢幕閃爍問題，讓畫面更加穩定舒適。

全新 Nature-Eyecare 系列同時兼顧性能與視覺健康，提供多款高刷新率型號：

飛利浦深信，護眼科技不應只是附加功能，而應成為新世代顯示器的核心標準。Nature-Eyecare 系列的推出，正體現品牌對用戶健康的長期承諾——讓科技不只是提升效率，更能溫柔守護每一雙努力生活的眼睛。

Philips Nature-Eyecare 系列 讓護眼，成為日常。

【飛利浦全新 Nature-Eyecare 顯示器系列 - 限時推廣優惠】

Philips Nature-Eyecare 全新護眼顯示器系列，專為長時間使用電腦人士而設，無論日常辦公、Online 上課，還是影音娛樂，都能享受更舒適的視覺體驗。由即日起至 6 月 14 日期間，凡購買指Philips Nature-Eyecare指定型號顯示器，即可加 HK$250 換購 OTO 眼部按摩器，讓用戶在工作後即時舒緩眼部疲勞，全面提升護眼生活品質。

Philips Nature-Eyecare指定型號包括：

1) 24B2N2200G:
https://www.philips.com.hk/c-p/24B2N2200G_69/business-monitor-lcd-monitor

2) 27B2N2200G:
https://www.philips.com.hk/c-p/27B2N2200G_69/business-monitor-lcd-monitor

3) 27B2N3500G:
https://www.philips.com.hk/c-p/27B2N3500G_69/business-monitor-lcd-monitor

4) 27M2N5501UK:
https://www.philips.com.hk/c-p/27M2N5501UK_75/fast-ips-gaming-monitor-quad-hd-gaming-monitor

數量有限，送完即止。

優惠細則：
1. 全港指定經銷商、Philips 官方網店及 HKTVmall 官方網店同步進行。
2. 數量有限，送完即止。
3. 顧客需透過官方 Google 表格換領禮品卡，並必須上載指定產品有效購買發票及產品序號（Serial Number）。Philips Evnia 禮品登記換領：https://forms.gle/BTs3Dfjt5ZYR82jv6

Philips 官方網店：
https://www.elletron.com.hk/collections/philips-monitor

Philips HKTVmall 官方網店：
https://www.hktvmall.com/hktv/zh/main/Philips-Monitor/s/H5832001

如欲了解更多 Philips Evnia 的相關資訊，歡迎追蹤我們的 Facebook，或瀏覽我們的網站：https://www.philips.com.hk/c-p/27M2N5501UK_75/fast-ips-gaming-monitor-quad-hd-gaming-monitor

*提供優惠的線上商店:
飛馬， Compumark， 正都電腦， Centralfield， CEC， Jumbo， 2000Fun， 友和，環球電腦

關於 Philips Evnia

Evnia 以包容性設計、智能功能與頂級性能，重新定義電競顯示器。其命名源自希臘語「智慧思維」，秉持讓每位玩家都能感受到被重視、獲得支援與啟發的核心宗旨。

邁向電競未來，就從 Philips Evnia 開始。

如欲了解更多有關飛利浦 Nature-Eyecare產品，請瀏覽以下網址：
https://www.philips.com.hk/c-m-so/monitors

請透過以下連結下載最新產品的相關圖片：
Philips 24B2N2200G: 下載連結 
Philips 27B2N2200G: 下載連結
Philips 27B2N3500G: 下載連結
Philips Evnia 27M2N5501UK: 下載連結 

現已開放亞洲地區獸醫專業人士免費線上註冊，獲取皮膚與腸胃健康的最新洞見及營養策略

香港2026年5月20日 /美通社/ -- 全球科學營養領導品牌希爾思寵物營養（Hill's Pet Nutrition）今日宣布，2026 希爾思全球論壇將於 6 月 22-24 日在泰國普吉島舉行，並同步向全球直播。此論壇是全球獸醫專業人士規模最大的免費教育機會之一，匯集了頂尖獸醫專家，共同探討營養的力量，以及如何透過強化腸道微生物群來支持皮膚健康。

主題為「健康皮膚始於內在」的論壇即日起開放報名。本屆年度盛會將以希爾思領先的微生物菌叢 (microbiome) 與營養科研為基石，深入探索腸道與皮膚健康之間的聯繫。與會者可透過希爾思獸醫學院（Hill's Veterinary Academy）平台觀看全球直播。線上註冊者亦可在活動結束後，隨選觀看所有議程影片。

•  中國大陆

•  澳洲

•  日本

•  新加坡

•  韓國

•  台灣地区

•  泰國

希爾思寵物營養公司全球首席獸醫官 Dr. Jolle Kirpensteijn表示：「今年的希爾思全球論壇彰顯了我們支持獸醫專業人士的承諾，透過提供世界級的教育資源，分享最新的科研成果與產業趨勢。在希爾思，我們深信微生物菌叢 (microbiome) 的力量及其對寵物整體健康的影響，並以能為獸醫師提供創新技術、協助其應對複雜的皮膚與腸胃病例為榮。」

屆時將有十多位享譽國際的獸醫專家分享專業見解與實務應用，為臨床決策提供指引。探討議題涵蓋『腸—皮軸』、創新皮膚病診療方案，以及貓咪與小型及迷你犬隻的進階護理。本次頂尖的講師陣容包括：

• 大會主題講師 Domenico Santoro, DVM, MS, DrSc, PhD, DipACVD, DipECVD, DipACVM（佛羅里達大學獸醫學院皮膚科教授）：將為論壇揭幕，分享腸道微生態與皮膚健康之間錯綜複雜的內在聯繫。
• 大會主題講師 Elise Robertson, BS BVetMed MANZCVSc(Feline) DipABVP(Feline) FHEA FRSB FRCVS, ABVS® Recognised American Board-Certified Specialist in Feline Practice：將剖析專業知識、情感與文化素養，如何定義現代貓科臨床實務。
• Alyssa Toillion, BS, MPH, PhD（希爾思全球臨床營養與功效資深科學家）：將分享水解蛋白食品結合特殊益生元纖維，對成犬皮膚健康的正面影響。
• Sara J. Ramos, DVM, DACVID（Capital Area Veterinary Specialists 與 Veterinary Specialists of Greater New Orleans 皮膚科醫師）：將解析犬異位性皮膚炎最新進展，並探討犬貓食物排除試驗的臨床成效。

希爾思寵物營養亞洲區獸醫事務總監 Dr. Jill Zigomanis 表示：「在希爾思，我們始終以科學領航，為獸醫夥伴提供具備科學實證的工具，確保寵物獲得最好的醫療照顧。希爾思全球論壇專為不停追求改善治療結果的專業人士而量身打造；透過與頂尖專家交流並獲取前沿洞見，我們致力於協助獸醫師提升醫療品質，並共同守護寵物健康。」

希爾思寵物營養致力於透過創新的處方與保健營養守護寵物健康。本次論壇將重點解析支援皮膚、腸胃及整體健康的希爾思核心產品與科學。

欲了解更多有關 2026 希爾思全球論壇詳情，包括詳細議程、完整講師陣容及免費線上報名資訊，請點擊上方連結造訪希爾思獸醫學院。

關於希爾思寵物營養 

創立逾 75 年，堅持科學主導的寵物營養，希爾思致力於幫助豐富和延長人與寵物間的特殊關係。希爾思致力於對狗和貓的具體需求的科學理解進行開創性研究。身為全球獸醫推薦領先品牌，「知識」是我們的首要成分；希爾思擁有近 200 位獸醫師、營養學博士及食品科學家，共同研發寵物健康的突破性創新方案。希爾思處方食品（Prescription Diet）與Science Diet寵物食品系列於全球獸醫診所及寵物專業零售通路販售。欲瞭解產品與營養理念，請造訪 HillsPet.com

即時發布

Melissa Chesnut
全球企業傳訊總監
mediacontact@hillspet.com

• 康霈局部減脂新藥 CBL-514 用於減少腹部皮下脂肪之第二項多國多中心樞紐三期臨床試驗 CBL-0302（SUPREME-02），已通過美國 FDA IND 30 天審查期，無回覆意見，將啟動 CBL-0302 臨床試驗。
• CBL-0302 預計於美國、加拿大與澳洲納入約 320 位受試者，並以 MRI 量測腹部皮下脂肪體積變化，以及以 PR-AFRS 評估腹部脂肪等級改善，作為主要療效指標。
• CBL-514 二項全球樞紐三期臨床試驗 CBL-0301 與 CBL-0302 皆預計於今年開始收案，並預計於 2027 年取得臨床試驗統計結果，共同作為未來新藥查驗登記（NDA）申請之關鍵三期臨床數據基礎。

新北市2026年5月19日 /美通社/ -- 《2026 年 5 月 18 日》康霈生技（6919）今日宣布，旗下全球首創大範圍局部減脂新藥 CBL-514，用於減少腹部皮下脂肪之第二項多國多中心樞紐三期臨床試驗 CBL-0302（SUPREME-02），已於 5 月 18 日通過美國食品藥物監督管理局（FDA）IND 30 天審查期，FDA無回覆意見，公司將於近期啟動 CBL-0301與CBL-0302 二項多國多中心樞紐三期臨床試驗，並預計於 2027年取得臨床試驗統計結果。

CBL-0302 為 CBL-514 用於「減少腹部皮下脂肪」之第二項全球樞紐三期臨床試驗，試驗設計為隨機分派、雙盲、安慰劑對照，預計於美國、加拿大與澳洲納入約 320 位受試者，評估 CBL-514 注射劑用於減少腹部皮下脂肪之療效、安全性與耐受度。

本試驗主要療效指標包括：(1) 以 MRI 量測腹部皮下脂肪體積變化，以及 (2) 以 受試者自評PR-AFRS（Patient-Reported Abdominal Fat Rating Scale）評估腹部脂肪等級改善。上述試驗設計及主要療效指標，已於康霈先前完成之二項 Phase 2b 臨床試驗（CBL-0204 與 CBL-0205）中進行評估並達標，為CBL-514進入全球樞紐三期臨床提供穩固、一致且出色的二期數據支持。

CBL-514 以「減少腹部皮下脂肪」為擬定適應症，其全球樞紐三期臨床試驗亦將 MRI 客觀量測之腹部皮下脂肪體積變化納入主要療效指標之一，有別於現有醫美藥品或設備多以「外觀改善（Improvement in Appearance）」為主要核准框架之市場現況。康霈以「可量化脂肪減少數據」支持產品價值之開發策略，將有助於強化 CBL-514 未來產品定位、醫療價值與全球市場競爭力。

*關於CBL-514
CBL-514注射劑是康霈生技自行研發的505(b)(1)全新小分子新藥，是全球首創透過誘導脂肪細胞凋亡來精準減少注射部位脂肪，根據其已完成的臨床試驗結果，療效優異與手術相當且安全性良好，不會造成其他細胞與組織壞死或明顯傷害。

CBL-514具有多項適應症，目前適應症包含減少皮下脂肪（非手術局部減脂）、中/重度橘皮組織（cellulite）等，同成份不同劑型之新藥CBL-514D適應症包含罕見疾病-竇根氏症（Dercum's disease）。目前為止，全球已共有544名受試者參與CBL-514相關臨床試驗；根據目前已完成並取得統計結果之10項臨床試的主要療效指標與重要次要療效指標皆全部達標，且藥品安全性與耐受度良好。CBL-514在不同適應症皆展現了優異且精準的療效與良好安全性，並在ITT或FAS分析族群療效皆具有出色的統計顯著性。更多關於CBL-514的介紹，請拜訪康霈官網：https://www.caliwaybiopharma.com/research/15/

*關於康霈
康霈生技股份有限公司於101年創立，致力於開發能「超越現有療法，改變市場創新」的新藥產品，將台灣充沛的新藥研發量能發揮於全球生醫與醫美產業，已於113年10月2日正式掛牌上市。

*聲明
本文章及網站中所發佈之相關資料含有預測性敘述，此類敘述是基於現況的預測和評估。這些預測性敘述將受不確定性、風險與其他非本公司所能掌控等因素影響。惟仍存有許多因素可能使事件的發展或其實際結果與預測性敘述有重大差異。本公司不負任何更新或修訂之責任。

*新聞聯繫

ir@caliwaybiopharma.com

約旦安曼及沙特阿拉伯利雅德2026年5月19日 /美通社/ -- MS Pharma 今天宣佈，Olayan Financing Company (OFC) 已向公司進行少數股權投資。 是次合作夥伴關係為 MS Pharma 的未來奠定深遠的策略根基，彰顯決心推動創新、拓展區域版圖和締造長遠價值。 此舉亦象徵 OFC 與 MS Pharma 現有大股東展開長期夥伴合作，後者憑藉數十載在製藥界的卓越領導，早已享負盛名。

The signing ceremony marks a new phase of collaboration between MS Pharma and Olayan Financing Company.

是次交易中，MS Pharma 將發行新股本，換取 OFC 的大額現金注資，讓 OFC 取得公司的少數股權。

此投資加強 MS Pharma 的財務實力及營運彈性，協助公司在中東北非 (MENA) 地區推行進取的增長藍圖，並擴展其生物相似藥產品組合、提升生產實力並強化區域供應鏈的穩健基礎，從而為區內患者、醫療機構及合作夥伴帶來更卓越的服務。

對於這次新合作，MS Pharma 主席 Ghiath Sukhtian 說：「我們深感高興和榮幸，歡迎 OFC 成為公司的合作夥伴。 憑藉環球營運及投資專長，以及對沙特阿拉伯的深厚淵源，其定能為 MS Pharma 創造重大價值，讓全體持份者共同受惠。 此項投資反映了公司上下員工的卓越質素與承諾，而其領導能力及一貫穩健的執行力，對 MS Pharma 發展成今天的平台規模發揮了關鍵作用。」

MS Pharma 行政總裁 Kalle Kaend 補充道：「MS Pharma 正處於令人振奮的轉捩點，這項投資正是適逢其時。 藉此我們得以深化生物製劑的專業技術，擴展在沙特阿拉伯及中東北非地區的覆蓋範圍，並加速生物相似藥的增長步伐。 我們期盼借助 OFC 在沙特阿拉伯的豐富經驗及既有網絡，實踐宏圖，並持續建構高效組織，為患者、合作夥伴及員工賦予長期價值。」

Olayan Financing Company 行政總裁 Nabeel Al-Amudi表示：「MS Pharma 已成為區內領先的製藥平台，在學名藥及生物製劑領域實力超群。 我們欣逢公司在這個成長階段結為夥伴，並期待能支持其於沙特阿拉伯及中東北非地區不斷拓展，這亦與我們的長期投資理念一致。」

是次合作源於 MS Pharma 在生物相似藥領域的領導地位，尤其在沙特阿拉伯，其生物製劑廠房更成為國內首個獲 SFDA（沙特食品藥品監督管理局）頒發GMP（藥品生產質量管理規範）認證的生產生物製劑生產設施。 今年，該公司還計劃成為沙特市場首個本地生產生物製劑的供應商。 此等里程碑進一步體現公司依循沙特國家生物技術策略及願景 2030 (Vision 2030)，堅定落實本地化的承諾。 MS Pharma 一方面在區內拓展優質生物療法，另一方面與區域及國際衛生當局緊密合作，持續致力於維持最高水平的監管卓越與品質標準。

MS Pharma 亦希望與全球開發及授權夥伴深化合作，善用自身生產實力，以助產品出口至世界各地市場。

關於 MS Pharma

MS Pharma 是中東北非地區首屈一指的區域製藥企業，專注開發、製造和銷售多元產品，包括學名藥及生物療法。 公司以快速增長為定位，在約旦、阿爾及利亞及沙特阿拉伯營運五個生產設施，當中包括一座新落成的生物製劑廠房，服務更廣泛的中東北非市場。

MS Pharma 總部設於約旦安曼，並在瑞士楚格設有管理辦公室，業務遍及 12 個國家，聘用逾 2,000 名員工，公司致力讓患者更容易獲得價格相宜的優質藥物。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.mspharma.com。 

關於 Olayan Financing Company (OFC)

Olayan 集團始於 1947 年，創辦人 Suliman Saleh Olayan 當時成立了其前身公司，並發展為現今的 Olayan Financing Company (OFC)。OFC 作為領先在前的跨國企業，擁有涵蓋超過 32 間公司的多元化投資組合，投資足跡遍及沙特阿拉伯、中東廣泛地區、北非、土耳其及印度。 OFC 秉持長期策略投資者的定位，投資遍及公開股票、私募股權、策略合作夥伴及房地產資產，亦包括其主要投資之一 Olayan Saudi Holding Company 的投資組合。後者憑藉數十載的深厚合作夥伴關係，活躍於五個行業。 OFC 擁有多元文化的團隊，僱用超過 14,500 名合資格專業人員，成員來自逾 60 個國家。 OFC 秉持為社會帶來長遠正面影響的承諾，其慈善機構 Suliman S. Olayan Foundation (SSOF) 致力支持教育、醫療及社區外展等各類計劃。 作為沙特公司，OFC 積極推動願景 2030 在經濟多元化、本地內容、人才發展及循環經濟方面的目標。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.ofc.com。 

Officials from MS Pharma and Olayan Financing Company during the signing ceremony announcing OFC’s partnership with MS Pharma.

CBL-514 與兩大主流瘦瘦針（諾和諾德Semaglutide與禮來Tirzepatide）分別併用，動物實驗皆展現 減重增效、停藥後減緩復胖、更顯著的減少皮下與內臟脂肪，亦首度於國際展會中發表 肝臟代謝指標改善 潛力

• 康霈局部減脂新藥 CBL-514 併用 GLP-1R 類減重藥物之動物實驗數據，已於5月14日歐洲肥胖症大會（ECO 2026）完成口頭發表，由國際知名肥胖醫學權威、康霈科學顧問 Arya Sharma, MD 擔任講者，向全球肥胖與代謝醫學專家分享 CBL-514 於減重減脂與代謝應用之潛在科學價值。
• 研究結果顯示，CBL-514 不論併用Semaglutide 或 Tirzepatide，於動物實驗中展現增強減重效果、減緩停藥後復胖，並進一步減少皮下脂肪與內臟脂肪之潛力。
• 本次發表亦首度揭示：CBL-514 併用GLP-1R 類減重藥物後，於動物實驗中觀察到肝臟脂質、肝臟膽固醇及肝臟組織病理指標改善，為 CBL-514 從局部減脂拓展至體重管理與代謝健康應用，提供更多科學依據與潛在價值。
• 本次口頭發表現場參與踴躍，會後亦吸引國際肥胖與代謝領域專家、跨國藥廠決策層級等產業代表進一步交流，顯示 CBL-514 併用 GLP-1R 類藥物之最新成果受到國際產學界高度關注。

新北市2026年5月18日 /美通社/ -- 康霈生技（6919）今日宣布，旗下全球首創大範圍局部減脂新藥 CBL-514，其與 GLP-1R 類減重藥物併用之動物實驗數據，已於5月14日在土耳其伊斯坦堡舉行之第33屆歐洲肥胖症大會（European Congress on Obesity, ECO 2026）完成口頭發表。本次發表由康霈科學顧問、國際知名肥胖醫學權威 Arya M. Sharma, MD 擔任講者，向來自全球的肥胖與代謝醫學專家，解析 CBL-514 從核心應用「醫美局部減脂」出發，進一步拓展至「體重管理與代謝領域」的潛在科學價值。

歐洲肥胖症大會（ECO）為全球肥胖與代謝醫學領域具重要影響力的國際盛會之一，每年匯聚來自超過100個國家、逾4,000名肥胖醫學、代謝疾病與體重管理領域專家，分享最新趨勢與新藥研發進展。講者 Dr. Sharma 為全球將肥胖視為「慢性疾病」的先驅，亦曾受邀擔任艾伯維、阿斯特捷利康、百靈佳殷格翰、禮來與諾和諾德等跨國大藥廠在肥胖醫學領域的科學顧問與講者。

本次口頭發表現場參與踴躍，共吸引超過300位聽眾參與，包括跨國藥廠代表、臨床醫師、專家學者及產業人士，進一步提升 CBL-514 於國際肥胖與代謝領域之能見度。

本次發表的研究涵蓋 CBL-514 分別與兩大主流 GLP-1R 類減重藥物 Semaglutide 及 Tirzepatide 併用之動物實驗結果，結果顯示，CBL-514 併用 GLP-1R 類減重藥物後，於動物實驗中展現四項具互補、協同性的應用潛力：

1. 更強的減重效果：以與Semaglutide併用研究為例，CBL-514併用組相較 Semaglutide 單用組，體重下降幅度進一步提升91.5%。顯示併用瘦瘦針具備進一步增強體重下降之潛力。
2. 更持久的停藥後體重維持：以 Tirzepatide 研究為例，Tirzepatide 單用組於停藥後體重回升幅度為55.9%，而CBL-514 併用組體重回升幅度僅25.2%。顯示CBL-514 併用瘦瘦針於停藥後，具備減緩體重回升之潛力。
3. 更顯著的皮下與內臟脂肪減少：於 GLP-1R 類藥物停用後， CBL-514 併用組可進一步額外減少皮下脂肪182.5%與內臟脂肪367.4%。具備優化體組成之潛力。
4. 肝臟代謝指標改善：本次 ECO 口頭發表亦首度揭示 CBL-514 併用 Semaglutide 後，於肝臟代謝相關指標上的改善。結果顯示，相較於對照組，CBL-514 併用 Semaglutide 組之肝臟脂質含量下降40.4%，肝臟膽固醇下降52.7%；在肝臟組織病理分析中，亦觀察到脂肪變性、發炎及非酒精性脂肪肝活動度評分（NAS score）等肝臟傷害相關指標改善。此結果顯示，CBL-514 與 GLP-1R 類減重藥物併用，在動物實驗中除體重維持與脂肪減少外，亦呈現改善肝臟代謝與發炎狀態之潛在科學意義。

康霈副總鍾琭璣表示：「我們很榮幸由 Dr. Sharma 這樣具國際影響力的肥胖醫學權威，於 ECO 2026 向全球肥胖與代謝領域專家發表 CBL-514 與 GLP-1R 類減重藥物併用之動物實驗數據。本次口頭發表現場參與度高，吸引超過300位聽眾，包括跨國藥廠代表、臨床醫師、專家學者及產業人士，有助於提升 CBL-514 在國際肥胖與代謝領域的能見度，並深化與關鍵潛在合作夥伴的交流。」

鍾琭璣副總進一步指出：「隨著 GLP-1R 類藥物快速改變全球減重市場，在瘦瘦針成功幫患者體重減輕後，市場下一步焦點放在如何『瘦得健康又好看』，因此，下一代療法將更關注如何提升減重持久性、減少更多脂肪，同時改善代謝健康，這正是全球業界積極尋找解方的重要課題，也是CBL-514最具價值的差異化所在。從Dr. Sharma演講結束後，現場 Q&A 反應的熱烈，以及會後與多家國際肥胖領域產業代表進一步交流可見，業界除了期待 CBL-514 局部減脂在醫美市場的臨床發展，對其未來於肥胖與代謝健康領域的潛在應用，也呈現越來越熱烈的關注。」

除本次 ECO 2026 口頭發表外，CBL-514 與 GLP-1R 類藥物併用之動物實驗數據亦已獲選於6月的美國糖尿病協會年會（ADA 2026 Scientific Sessions）發表，將持續擴大 CBL-514 於全球糖尿病、肥胖與代謝醫學領域之國際代表性。

康霈將持續深化 CBL-514 與 GLP-1R 類藥物併用之研究，並於今年推進人體臨床試驗，同時持續深化 CBL-514 全球臨床開發策略與國際授權布局。

*關於CBL-514
CBL-514注射劑是康霈生技自行研發的505(b)(1)全新小分子新藥，是全球首創透過誘導脂肪細胞凋亡來精準減少注射部位脂肪，根據其已完成的臨床試驗結果，療效優異與手術相當且安全性良好，不會造成其他細胞與組織壞死或明顯傷害。

CBL-514具有多項適應症，目前適應症包含減少皮下脂肪（非手術局部減脂）、中/重度橘皮組織（cellulite）等，同成份不同劑型之新藥CBL-514D適應症包含罕見疾病-竇根氏症（Dercum's disease）。目前為止，全球已共有544名受試者參與CBL-514相關臨床試驗；根據目前已完成並取得統計結果之10項臨床試的主要療效指標與重要次要療效指標皆全部達標，且藥品安全性與耐受度良好。CBL-514在不同適應症皆展現了優異且精準的療效與良好安全性，並在ITT或FAS分析族群療效皆具有出色的統計顯著性。更多關於CBL-514的介紹，請拜訪康霈官網：https://www.caliwaybiopharma.com/research/15/

*關於康霈
康霈生技股份有限公司於2012年創立，致力於開發能「超越現有療法，改變市場創新」的新藥產品，將台灣充沛的新藥研發量能發揮於全球生醫與醫美產業，已於2024年10月2日正式掛牌上市。

*聲明
本文章及網站中所發佈之相關資料含有預測性敘述，此類敘述是基於現況的預測和評估。這些預測性敘述將受不確定性、風險與其他非本公司所能掌控等因素影響。惟仍存有許多因素可能使事件的發展或其實際結果與預測性敘述有重大差異。本公司不負任何更新或修訂之責任。

*新聞聯繫
ir@caliwaybiopharma.com 

香港2026年5月18日 /美通社/ -- 香港理工大學（理大）中醫藥創新研究中心日前（5月8 及 9日）舉辦「文理兼融，跨學致新」國際武術研討會及兩場「養生功法坊」，旨在推動中醫藥研究與應用，促進中醫藥學術交流與實踐。

於5月8 日舉行的「文理兼融，跨學致新」國際武術研討會，邀請來自世界各地的學者參與，包括哈佛大學醫學院教學附屬醫院葉榮君教授、培夫茨大學醫學學院王晨晨教授、香港大學李嘉誠醫學院蕭明輝教授、香港大學李嘉誠醫學院護理學院張淑婷教授，以及理大醫療及社會科學學院多位教授，聚首一堂展開跨領域對話，共同探討以實證為基礎的相關議題，包括「太極與氣功：古老智慧邂逅現代科學」、「身體活動與全人健康」、「身體體現：重拾身心連結」、「新興健康證據：臨床試驗」等。

是次研討會匯聚東方傳統智慧與西方科學研究，透過多元視角促進創新、合作、成果轉化，攜手探索健康未來的新方向。

5月 9日舉行的「養生功法坊」則邀請陳式太極拳傳人陳二虎大師及國際知名學者勞力行教授，分別傳授「站樁」與「八段錦」，推廣中醫養生智慧。

陳二虎大師出身太極聖地河南溫縣陳家溝，為陳氏太極拳第十二代嫡傳宗師，陳家溝太極拳八大天王之一，身兼武術高段位、非遺太極傳承名家，屢獲國際及全國太極賽事桂冠。他深耕太極傳承數十載，精研內功拳理，將陳家溝正統樁功與養生心法融會貫通。

勞力行教授是現任美國維吉尼亞整合醫學大學校長及美國中醫藥保護野生動物聯盟共同主席，曾任港大中醫藥學院院長。他擁有逾 40 年臨床與科研經驗，發表了330 多篇SCI 論文，主持多項國際專案。

太極站樁為拳功根基、養生本源，素有「百練不如一站」之說。其妙處在於外靜內動、立身中正，學員透過學習呼吸技巧與正確姿勢，掌握鬆靜要領，預期增強下肢力量，改善平衡與體態 (如駝背)，有效改善睡眠質素，促進血液循環。長期堅持太極站樁，能有效提升個人的「精」、「氣」、「神」。

勞教授則帶領了一場專為初學者設計的 90 分鐘『八段錦』工作坊。課程摒除深奧理論，以「手把手」動態體驗形式，引導學員透過深度拉伸與呼吸，達致調節自主神經、疏通經絡的效果，有效減壓並提升睡眠質素，為身心打造自然免疫屏障。

是次活動成功結合中醫學術研究與實踐應用，讓參加者親身體驗中醫的自癒力量，將傳統智慧融入現代生活。

*****

有關香港理工大學

香港理工大學（理大）秉承校訓「開物成務 勵學利民」的精神，矢志成為一所創新型世界級大學，在人才培育、科學研究和知識轉移方面追求卓越，為香港、國家及世界作出貢獻。理大致力培育擁有家國情懷、具備全球視野和勇於承擔社會責任的專業人才及社會領袖；同時致力於世界領先的研究及創新，以貢獻社會。理大追求卓越，努力不懈，深得國際認可，於2026年QS世界大學排名中位列全球第54位；另有五學科躋身2026年QS世界大學學科排名全球首30位，而「酒店管理」、「土木工程」、「 藝術與設計」與「環境科學」共同位列全港第一。理大將繼續提升大學社群的凝聚力，讓所有成員以大學為榮，齊心協力，再創輝煌。 

有關香港理工大學中醫藥創新研究中心

香港理工大學中醫藥創新研究中心專注中醫藥的研究與應用，致力成為權威的機構: 以高影響力、具科學依據的研究深化闡明中醫藥理論；推動跨學科與研究；透過區域平台培育年輕人才；並強調中醫藥在基層醫療中的推廣，為中醫藥項目提供完善支援，藉此促進大眾的健康與福祉。

印度納西克2026年5月15日 /美通社/ -- 全球精準腫瘤醫學公司 Datar Cancer Genetics (DCG) 今日宣佈，其適用於所有實體腫瘤、以組織為基礎的全方位基因體分析 (comprehensive genomic profiling，簡稱 CGP) 檢測方法 Cell^Dx-Tissue，已獲得美國食品及藥物管理局（US Food and Drug Administration，簡稱美國 FDA）的核准。

CellDx-Tissue- 全方位基因體分析檢測

是次核准進一步鞏固 DCG 在提供突破性平台方面的地位，該平台旨在協助全球腫瘤科醫生根據專業指引作出個人專屬的臨床管理決策，並且與該公司早前針對其液態切片平台而獲得的美國 FDA 突破性醫療器材認定 (US FDA Breakthrough Device Designations) 互相補足。

關於 Cell^Dx-Tissue

Cell^Dx-Tissue 是一種定性體外診斷 (IVD) 檢測，它利用標靶式次世代定序 (NGS) 技術，對從福爾馬林固定石蠟包埋 (FFPE) 實體腫瘤患者的腫瘤組織中分離的 DNA 及 RNA 進行分析。 此檢測分析 517 個與癌症相關的基因，目的在於提供有關體細胞單核苷酸變異 (SNV)、小片段插入和缺失 (InDels)、ERBB2 基因擴增與涉及 ALK、RET 和 ROS1 的基因融合資訊。 Cell^Dx-Tissue 為單一實驗室檢測，由 Datar Cancer Genetics 旗下獲得 CAP 及 CLIA 認證的實驗室進行。

重要意義

全方位基因體分析已成為實體腫瘤臨床管理的核心組成部分，協助臨床醫生在多種癌症類型中全面解析腫瘤基因體變異。 美國 FDA 的核准過程既繁複亦嚴格，涵蓋分析、臨床及資訊科技等領域。  

這次核准鞏固了 DCG 的地位，令公司得以在臨床管理支援、轉化研究與生物標記開發等領域，與國際臨床、學術及生物製藥夥伴於共同的法規基礎上展開合作。

全球策略與業務拓展高級總監 Vineet Datta 博士表示：「Cell^Dx-Tissue 檢測獲得美國 FDA 核准，為 DCG 所提供的重要解決方案增添了「黃金標準」級別的監管認可。 Cell^Dx-Tissue 彌補了基因體複雜性與臨床決策之間的缺口，在治療方法迅速演變的時代中，為患者提供了更廣泛的選擇。 能將這項技術帶給全球的腫瘤科醫生，令我們感到相當自豪。」

集團醫療事務高級總監 Darshana Patil 博士則表示：「我們以組織為基礎的基因體檢測方案獲得美國 FDA 核准，是對本公司科學技術和品質系統的實質驗證。 此舉令我們得以為腫瘤科醫生提供可靠、標準化的基因體資訊，為複雜的治療決策提供指引，並且鞏固了我們的承諾，就是要結合先進基因體技術、嚴謹科學方法與臨床實務價值來服務癌症病患者。」

研發與創新總監 Dadasaheb Akolkar 博士補充道：「這次獲得核准，充分體現了我們的科學與品質團隊在 Cell^Dx-Tissue 平台開發過程中所展現出的一致性、嚴謹性及以臨床為導向的設計理念。 我們熱切期待將這項變革性的精準腫瘤醫學解決方案推廣至全球市場，讓更多癌症病患者受惠。」

關於 Datar Cancer Genetics

Datar Cancer Genetics (DCG) 是一間全球性、由人工智能驅動的精準腫瘤醫學公司，專注於開發及提供先進的癌症診斷技術，包括用於早期檢測、治療選擇和癌症監測的非侵入性液態切片及以組織為基礎的多體學解決方案。 DCG 擁有獲得 UKAS、CAP 及 CLIA 認證的實驗室，業務足跡遍及英國、歐盟、美國、海灣合作委員會國家和亞洲。 DCG 與全球臨床醫生及癌症中心合作，為實體器官癌症患者提供個人專屬的癌症護理。

網頁：https://datarpgx.com/celldx-tissue

EHBT-50微型實驗室專為分散式臨床場景設計，將七分類血液分析、生化檢測、免疫分析及人工智能(AI)形態學分析整合於同一診斷平台。該系統因滿足中心化實驗室以外，對更快速、更便捷診斷服務日益增長的需求，摘得醫療技術類獎項。

隨著診斷檢測逐步向一線醫療場景普及，各類實驗室正面臨人員短缺、工作流程複雜、周轉時間延長等多重壓力。在眾多分散式診療場景中，高端形態學分析仍高度依賴專業人員與中心化實驗室基礎設施。Ozelle的技術方案致力於簡化此類工作流程，同時在日常臨床應用中保持實驗室級別的分析能力。

EHBT-50微型實驗室搭載Ozelle的AI×CBM（全血細胞形態學）分析技術，支持標準化形態學分析與異常細胞快速識別。該系統結合AI輔助判讀與穩定的細胞成像技術，在常規檢測場景中降低對高度專業化人工覆核的依賴，同時提升不同臨床場景間的檢測一致性。

在日常臨床操作中，該分析儀採用免維護架構、密封式一體化試劑盒、常溫試劑及一鍵式簡化檢測設計，旨在降低操作複雜度。該系統還支持感染評估、糖尿病管理、甲狀腺檢測等靈活檢測組合，幫助臨床醫生滿足更廣泛的診斷需求，且無需使用多台獨立分析儀。

Ozelle於2014年在美國硅谷成立，目前業務遍及全球，並在德國法蘭克福設有運營中心，專注於研發面向全球醫療及獸醫領域的AI與物聯網驅動診斷系統。Ozelle表示：「此次獲獎體現出行業愈發重視可在真實臨床環境中穩定運行的診斷系統。我們認為，血液分析正邁入全新階段，AI與形態學智能將更深度地融入常規臨床工作流程。」預約洽談，現場體驗Ozelle的AI驅動診斷系統。

Ozelle聯繫方式

www.ozellemed.com
info@ozellepoct.com

買滿$180即抽1,000張門票 總值超過100萬^#
多買多抽入啟德撐車路士對祖雲達斯

香港2026年5月15日 /美通社/ -- 想親眼見證車路士大戰祖雲達斯？唔使飛歐洲！疼痛管理專家健絡通冠名贊助「香港足球盛會2026」焦點賽事 ——「健絡通盃」車路士對祖雲達斯，以及全城矚目「賞Goal飛」大抽獎，今個夏天強勢回歸！總值超過港幣100萬、合共1,000張賽事門票^# 等你搶，一於買健絡通，入啟德，撐愛隊！

陪你同步同行 27年「賞」你睇英超意甲巔峰戰 

適逢健絡通 27 周年，繼去年成功舉辦「健絡通盃」阿仙奴對熱刺後再接再厲，今年隆重呈獻「健絡通盃」車路士對祖雲達斯，將於 2026 年 8 月 5 日假於啟德主場館火熱開戰。TEG 預售門票瞬間「秒殺」，全港球迷無不引頸以待，只為一睹英超勁旅對戰意甲豪門，健絡通為實現共享體育，除了連續兩年冠名贊助「香港足球盛會」，更再次大搞全民抽獎活動「賞Goal飛」，讓香港球迷無需遠赴歐洲，也能親身感受頂級球賽的熱血與震撼。

無限次機會 即買即參加抽獎

無論您是健絡通的忠實支持者、死忠足球迷，還是單純想試試運氣，我們誠摯邀請您參加「賞Goal飛」大抽獎。參與方法非常簡單：

參加辦法

親身見證健絡通盃巔峰對決的機會，輕鬆三步即可獲得：

1. 購物消費：由2026 年 5 月 25 日至 6 月 30 日 於指定零售商購買 壹點寧、健絡通 或 藏紅寧 系列¹ 任何產品，單一交易滿 HK$180 或以上。
2. 網上登記：登入活動官方網站 https://octopus-opl.com/form/HerbalgyTrophyCP-1。
3. 提交資料：上傳清晰收據圖片（需清楚顯示商戶名稱、購買日期、產品名稱、價格、數量及總金額），並填寫以下資料：
   • 姓名（須與身份證明文件相同）
   • 可接收 WhatsApp 的手提電話號碼
   • 電郵地址
   • 香港身份證號碼首 4 個數字

增加中獎機會

活動共分三期獨立進行，為您提供多次中獎機會。我們深信「愈多愈好」，因此不設參加次數上限：

• 無參與次數限制：推廣期內可無限次提交登記。
• 買得多，中獎機會愈大：每張滿 HK$180 的獨立收據，即代表一次中獎機會
• 每張有效收據只可登記一次
• 參加資格：參加者必須為年滿 18 歲的香港居民
• 保留收據：請務必保留正本收據，以供核實及日後領取門票之用

推廣日期

獎品：總值超過港幣 100 萬

三輪活動合共送出 1,000 張門票，每次登記將有機會獲得健絡通盃門票、享受頂級賽事體驗。

健絡通撐住你 足球狂熱全城參與

健絡通即將陪伴香港人走過 27 年。從產品研發到冠名贊助國際級體育盛事，再到連續兩年舉辦「賞Goal飛」全民大抽獎，我們的使命始終如一：將健康、快樂與尊貴體驗帶給每一位香港市民。除了健絡通盃及賞Goal飛，我們即將推出一連串精彩活動，誠邀全城投入足球狂熱。更多詳情將於健絡通官方平台陸續公布，敬請期待。

今個夏天，健絡通繼續撐住你。

推廣生意的競賽牌照號碼： 61362-4
活動查詢熱線：2739 3133

關於健絡通：

健絡通藥業有限公司是一家秉承香港精神的企業，於1999年由著名中醫教授黃天賜創立。自幼受到父親黃道益先生的啟發和培養，他對中醫和中藥研究充滿熱情，並繼承了父親的智慧和專業知識，致力延續父親「治病必求治本」的精神和「以痛為腧」的原則。

黃教授在建立起家族事業的基礎後，得到父親的鼓勵，創立了知名的「健絡通」品牌。這個名字象徵著健絡通藥業對健康經絡和生活的追求。黃教授憑藉著數十年的臨床經驗和對香港中醫藥的熱愛，在香港建立了符合GMP標準的廠房，以科學化管理生產香港傳統的藥油和藥貼。於26年間，他相繼創辦了壹點寧、健絡通和藏紅寧品牌，結合香港特色的平民藥油、磁療、中草藥和物理療法，成為香港具有悠久歷史且暢銷的品牌。

這些品牌提供以簡便的藥物為基礎的家居護理方法，旨在早期預防都市生活中由血氣運行不暢引起的各種慢性痛症。本新聞稿所提及之產品，均為已註冊中成藥，其法定功效以香港中醫藥管理委員會核准標籤為準。

若要獲取更多關於健絡通的資訊，請到︰
網站︰https://herbalgy.com
Facebook︰https://www.facebook.com/Herbalgy/
Instagram︰https://www.instagram.com/herbalgyhk/

傳媒查詢︰

健絡通藥業有限公司
市場及銷售部
電話：(852) 2380 9555
電郵：cs@herbalgy.com

公關事務聯繫︰
SORTIE Agency Limited
電話：(852) 2855 6896
電郵：info@sortieagency.com

香港2026年5月14日 /美通社/ -- 2026 年 5 月 13 日，由晶泰科技（XtalPi，2228.HK）參與早期投資與生態賦能的「全球 AI 藥物遞送第一股」劑泰科技（METiS TechBio，7666.HK）正式掛牌港交所，IPO 募資超 21 億港元，公開認購倍數超 6900 倍，刷新 2026 年港股醫療健康紀錄。這是繼 2024 年晶泰科技以「AI 制藥第一股」身份登陸港交所後，AI 制藥領域的又一裡程碑。首個生態賦能項目的成功上市，不僅為晶泰科技帶來可觀的股權價值回報，也強有力地驗證了其生態平台型企業的投資賦能模式。由晶泰科技構建的 AI 創新生態圈，已全面邁入價值兌現期。

晶泰科技是劑泰科技最早的投資人與生態賦能者，深度參與了其創業構想、團隊組建與早期技術賦能。兩家公司的創始團隊均出自 MIT，同樣以 AI 為技術核心構建可復用的底層研發平台，並先後獲得全球知名藥企與頭部投資機構的認可。從領先實驗室到登陸資本市場，這條技術產業化之路，晶泰科技探索了 10 年，而劑泰科技僅用了 6 年。如今，劑泰科技已構築全球最大規模的千萬級可電離脂質庫，其 AI 賦能制劑新藥 MTS-004 已推進至 III 期臨床，是中國進展最快的 AI 開發藥物管線。

至此，在已登陸港股的三家 AI 制藥公司中，晶泰科技與其投資的劑泰科技占據兩席。這不僅是兩家兄弟企業的「頂峰相見」，更標志著晶泰科技作為平台型龍頭企業的硬科技投資賦能模式，已獲得公開市場的實質性驗證。

始於MIT的創業共識:
跨越前沿概念，直擊產業痛點

晶泰與劑泰的創業交叉點，追溯到 2016 年秋天麻省理工學院（MIT）校園的一場初創項目開放日活動。

彼時，創立剛一年多的晶泰科技，正致力於讓前沿 AI 落地於解決新藥研發中藥物晶型預測這一關鍵難題。在那次活動中，晶泰科技聯合創始人溫書豪遇見了仍在 MIT 讀博的賴才達。賴才達所在的 Myerson Lab 是諾華與 MIT 聯合成立的實驗室，其研究方向天然橫跨學術前沿與產業應用——這與晶泰科技致力於將底層物理與 AI 算法轉化為真實產業創新力的理念高度同頻。基於相似的科研背景與務實的商業嗅覺，溫書豪即刻邀請賴才達作為早期團隊高管加入晶泰科技，推動公司 AI 預測與濕實驗驗證體系的閉環搭建。

在當時，AI 制藥仍是超前且富有爭議的方向。藥物研發周期漫長，大多數藥物早期發現算法難以在短期內獲得實驗閉環驗證，產業界態度審慎，敢於押注的投資人也為數寥寥。但晶泰選擇的路徑不同：以晶型預測這一具體、可驗證的技術環節為切口，並參與全球盲測競爭，從而快速驗證了其量子物理+AI 算法在精度、效率和能勝任的體系復雜度三方面的領先優勢，由此拿下與輝瑞的十年戰略合作訂單，獲得全球知名藥企的公開背書。這一裡程碑不僅驗證了晶泰的技術路徑，也讓當時正在思考再次創業方向的賴才達清晰看到，技術、市場、算力的快速發展下，AI 將成為制藥行業的大勢所趨。

真正的協同創業與生態共建發生在幾年之後。當賴才達決定再次創業，晶泰科技團隊深入參與了項目討論。在溫書豪的建議下，他決定將 AI 能力應用於藥物研發中另一個壁壘極高、且前景廣闊的環節——制劑開發與藥物遞送，並進一步聚焦到大分子藥物遞送這一環節。制劑與藥物遞送更貼近臨床，落地性更強，也更容易實現平台能力的快速驗證與閉環。隨後，晶泰的科學顧問、美國國家科學院與工程院兩院院士陳紅敏，以及 AI 算法專家王文首正式加入。對應晶泰科技，「劑泰科技」命名誕生。團隊於 2020 年正式成立，聚焦 AI 驅動的納米遞送系統，與晶泰的藥物發現與設計能力形成「設計+送達」的產業鏈縱深協同。溫書豪出任劑泰董事會成員，晶泰首席戰略官蔣一得出任產業顧問。

彼時，晶泰科技已完成在 AI 藥物研發領域的技術與商業積累，不僅以早期資本注入劑泰，還在技術層面，基於其已搭建的量子物理算法與雲端超算能力，賦能劑泰在初創期快速建起自己的研發平台。

由此，晶泰與劑泰同樣選擇從藥物臨床前研發的關鍵環節切入行業，一家向上游發展，打造 AI+機器人的一站式藥物發現平台，橫跨小分子、抗體、多肽、siRNA、分子膠等多重藥物模態；一家向下游深耕，自研全球首個 AI 納米遞送平台，僅用 6 年便建立起 10 余款管線項目，各自成長為具備稀缺研發能力、且已推動多款創新藥進入臨床階段的 AI 制藥標桿企業。

全球AI藥物遞送第一股:
突破「送藥」瓶頸的稀缺技術平台

劑泰科技此次上市吸引市場高度關注，核心在於其直面核酸與基因治療時代最棘手的工程難題之一——如何將藥物精准送達病灶。

傳統脂質納米顆粒（LNP）遞送存在根本性局限：絕大多數 LNP 被肝髒被動捕獲，肝外遞送效率極低，嚴重制約 mRNA、基因編輯等新一代療法的臨床應用。劑泰自研的全球首個 AI 納米遞送平台 NanoForge，正是在這一瓶頸上實現系統級突破，有望像精准制導的火箭，解決新分子成藥的「最後一公裡」問題，將傳統遞送方法無法勝任的分子與靶點納入射程，打破潛力分子因遞送問題而臨床折戟的成藥魔咒。

基於 NanoForge 平台, 劑泰科技開發了AiLNP（AI 納米遞送系統設計平台）、AiRNA（AI mRNA序列設計平台）、AiTEM（AI小分子制劑設計平台）三大技術解決方案，以算法、智能體與高通量篩選實驗結合，覆蓋小分子、大分子等多種藥物模態。這一系列的平台能力突破，將遞送系統開發從「經驗試錯」推入「AI 驅動設計」的工程化紀元，跨越從「體外有效」（in vitro）到「體內有效」（in vivo）的研發鴻溝，讓極具潛力的分子快速實現臨床轉化，並增強藥物的安全性和有效性。劑泰已率先實現肝髒、肺、心髒、肌肉、腫瘤組織、免疫系統、中樞神經系統、胃腸道 8 個關鍵器官和組織的精准靶向遞送，肝靶向遞送效率超行業基准 20 倍。

在商業化策略上，劑泰科技采用「平台合作+產品合作」的雙輪驅動商業模式，形成「技術迭代－商業應用－真實數據反饋」的再循環協同生態。劑泰科技已與全球超 30 家制藥及生物技術伙伴建立合作，成立 6 年，已布局超 10 款管線產品。其中，MTS-004 是中國首款完成 III 期臨床的 AI 賦能制劑新藥，也是國內目前唯一一款完成臨床試驗的PBA（假性延髓情緒失控）藥物，有望填補巨大的臨床治療空白，從立項到完成 III 期臨床僅用 38 個月；MTS-105 有望成為全球首款體內mRNA編碼TCE實體瘤療法，用於治療肝癌及其他伴有肝轉移的晚期實體瘤，已進入研究者發起臨床（IIT）階段並獲美國 FDA 孤兒藥資格認定。

劑泰科技的平台實力已獲得臨床試驗與授權合作的雙重產業驗證。其單一靶點平台合作金額可達 1.09 億美元，MTS-004 在 PBA 適應症的裡程碑總額接近 18.5 億元人民幣，為公司提供了可持續的收入和明確的商業化空間。

值得關注的是，劑泰科技作為「全球 AI 藥物遞送第一股」，與「AI 制藥第一股」、「AI+機器人第一股」的晶泰科技在技術路徑上各有側重，底層邏輯卻一脈相承：都將 AI 模型、AI 智能體與高通量實驗體系深度融合，擁有持續自主產生高質量數據的核心引擎，構築了跨學科、可規模化復用的工程化平台，橫跨大小分子、核酸等多種藥物模態，並以平台能力驅動管線擴張與商業合作的雙向增長。晶泰定義了分子發現的新范式，劑泰填補了藥物遞送的關鍵拼圖。兩家公司先後上市，表明 AI 已超越「外掛工具」，成為藥物創新突破的核心驅動力與貫通全鏈條的底層基礎設施，正在規模化地實現臨床轉化與增量創造。

 AI for Science領域
首個生態平台型企業

晶泰科技的本質，是一家生態平台型企業。這一屬性決定了其成長邏輯不依賴單一管線或項目的成敗，而是通過可復用的底層能力布局多元創新生態，系統性地驅動創新成果的密集湧現，並收獲相應的財務與商業回報。晶泰科技多樣的生態網絡與產業落地能力已成為 AI for Science 時代最稀缺的資源之一，造就了其獨特的投資與孵化模式。

截至目前，晶泰科技已投資孵化超 30 家獨具技術優勢的科技初創企業，覆蓋新藥、新材料、底層算法等核心領域，其生態布局已超越傳統的財務投資，演變為深度的生態平台賦能。劑泰科技作為首個成功 IPO 的投資樣本，印證了晶泰科技的投資眼光與這條賦能路徑的可行性，標志著晶泰在AI for Science領域的產業落地能力已構築起獨特的護城河。

長期以來，新藥與新材料研發受困於試錯成本高、驗證周期長、經驗難以規模化遷移的底層矛盾。為了打破這一產業僵局，晶泰科技將量子物理、 AI 、大規模機器人自動化實驗能力沉澱為三重核心競爭力——可持續迭代的 AI+機器人底層平台、大規模工程化的創新能力、優勢協同的開放式創新生態。

三重能力疊加下，晶泰科技正成為 AI for Science 時代的「全球科學基礎設施」，通過不斷復用算法與自動化實驗集群，沉澱跨學科真實數據，平台能夠持續、規模化地驅動源頭創新，挑戰兼具高難度與高回報的產業命題。

目前，這套底層平台已展現出跨模態、跨賽道的高度可遷移性。在小分子、抗體、多肽、核酸、分子膠等廣泛領域，晶泰的系統賦能能力正加速轉化為被投資企業的真實成果：助力希格生科（AI+類器官新藥發現）、萊芒生物（超低劑量新一代細胞治療）、默達生物（免疫代謝機制下的新一代平台型藥物)、溪礫科技（AI+RNA 靶向罕見病與自免疾病）等管線公司的多款創新藥實現臨床轉化；賦能耀速科技（AI+器官芯片）、深度原理（AI 新材料發現）、科邁生物（一鍵式抗體生成）等技術平台公司獲得裡程碑進展。這些密集落地的案例證明，晶泰已建立起高效、可復制的商業閉環，持續為行業與投資人創造價值。

面向未來，晶泰科技將繼續堅守長期主義，作為技術賦能者與生態構建者，依托標准化、規模化的 AI 與機器人平台，將前沿算法轉化為新藥與新材料領域的真實創新力與生產力。在 AI for Science 的廣闊前沿，晶泰科技致力於讓更多源自專業實驗室的科學真知與「瘋狂而正確」的構想，以更高的確定性在產業土壤中生根發芽，轉化為推動行業向前、增進人類健康福祉的力量，繼續敲響商業化的勝利鍾聲。

關於劑泰科技 

AI 納米遞送，開啟健康未來。劑泰科技是一家人工智能（AI）驅動納米材料創新的生物科技公司，專注於利用靶向藥物遞送和藥物發現技術，幫助生命體戰勝疾病和衰老，重獲健康和活力。

劑泰科技由美國工程院院士陳紅敏博士以及 MIT 科學家賴才達博士、王文首博士於 2020 年聯合創立，已獲得國家專精特新「小巨人」、國家高新技術企業等重要資質認定。公司自主開發全球首個人工智能驅動的納米遞送平台 NanoForge，擁有目前全球最大規模千萬級 LNP 脂質庫，並基於 NanoForge 打造了三大核心解決方案：AiLNP（AI 納米遞送系統設計平台）、AiRNA（AI mRNA 序列設計平台）、AiTEM（AI 小分子制劑設計平台）。

公司已具備實現精准靶向肝髒、肺部、肌肉和免疫細胞等 8 個關鍵器官或組織的遞送能力，在多器官、多組織靶向遞送難題上取得突破性進展，為腫瘤、代謝系統疾病、自體免疫性疾病、神經系統退行性疾病等提供成藥機會，也在器官水平上為生命體抗衰提供可能。

美國馬里蘭州羅克維爾市和中國蘇州2026年5月13日 /美通社/ -- 致力於在腫瘤等領域開發創新藥物的領先的生物醫藥企業——亞盛醫藥（納斯達克代碼：AAPG；香港聯交所代碼：6855）宣佈，公司核心產品的17項臨床進展將在2026年歐洲血液學協會（EHA）年會上公佈，涉及公司原創1類新藥、中國首個上市的第三代BCR-ABL抑制劑奧雷巴替尼（商品名：耐立克^®；研發代號：HQP1351），以及公司原創1類新藥、中國首個上市的國產原創Bcl-2選擇性抑制劑利沙托克拉（商品名：利生妥^®；研發代號：APG-2575）。其中包括8項壁報展示。該會議將於6月11日至14日在瑞典斯德哥爾摩舉行。

作為全球血液領域極具權威性與影響力的頂尖學術盛會，EHA年會匯聚全球血液學領域專業人士，分享全球最前沿的研究進展和突破性臨床數據。

入選壁報展示的主要摘要信息包括：

UPDATED EFFICACY AND SAFETY OF OLVEREMBATINIB (HQP1351) AS SECOND-LINE THERAPY IN PATIENTS WITH CHRONIC-PHASE CHRONIC MYELOID LEUKEMIA (CP-CML)

奧雷巴替尼（HQP1351）作為慢性期慢性髓細胞白血病（CP-CML）二線治療的最新療效與安全性

• 摘要編號：PS1733
• 展示時間：
  6月13日 週六 晚上18:45-19:45（中歐夏令時）
  6月14日 週日 凌晨00:45 - 01:45（北京時間）
• 第一作者：黎緯明教授，華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院血液科

EFFICACY OF OLVEREMBATINIB IN PATIENTS WITH CHRONIC-PHASE CHRONIC MYELOID LEUKEMIA (CP-CML) WITH PRIOR RESISTANCE TO PONATINIB OR ASCIMINIB AND ASXL1 MUTATIONS

奧雷巴替尼治療既往對泊那替尼或阿思尼布耐藥且攜帶ASXL1基因突變的慢性期慢性髓細胞白血病（CP-CML）患者的療效

• 摘要編號：PS1727
• 展示時間：
  6月13日 週六 晚上18:45-19:45（中歐夏令時）
  6月14日 週日 凌晨00:45 - 01:45（北京時間）
• 第一作者：Elias Jabbour, MD，美國德克薩斯大學MD安德森癌症中心白血病科

UPDATED RESULTS OF POLARIS-1 (PART 1), A GLOBAL REGISTRATIONAL PHASE 3 STUDY: OLVEREMBATINIB COMBINED WITH LOW-INTENSITY CHEMOTHERAPY IN NEWLY DIAGNOSED PH+ ALL

POLARIS-1研究（第一部分）最新結果：奧雷巴替尼聯合低強度化療治療新診斷費城染色體陽性急性淋巴細胞白血病（Ph+ ALL）的全球註冊III期臨床研究

• 摘要編號：PS1479
• 展示時間
  6月13日 週六 晚上18:45-19:45（中歐夏令時
  6月14日 週日 凌晨00:45 - 01:45（北京時間）
• 第一作者：陳蘇寧教授，蘇州大學附屬第一醫院

CORRELATION OF BASELINE CHARACTERISTICS WITH PROGNOSIS IN PATIENTS WITH CHRONIC LYMPHOCYTIC LEUKEMIA/SMALL LYMPHOCYTIC LYMPHOMA (CLL/SLL) TREATED WITH LISAFTOCLAX (APG-2575) IN A PIVOTAL PHASE 2 STUDY

一項關鍵II期臨床研究中利沙托克拉（APG-2575）治療的慢性淋巴細胞白血病/小淋巴細胞淋巴瘤（CLL/SLL）患者基線特徵與預後的相關性

• 摘要編號：PS1713
• 展示時間：
  6月13日 週六 晚上18:45-19:45（中歐夏令時）
  6月14日 週日 凌晨00:45 - 01:45（北京時間）
• 第一作者：周可樹教授，河南省腫瘤醫院

SAFETY AND PRELIMINARY EFFICACY OF OLVEREMBATINIB (HQP1351) COMBINED WITH LISAFTOCLAX (APG-2575) IN PEDIATRIC PATIENTS WITH RELAPSED/REFRACTORY (R/R PH+ ALL): RESULTS OF A PHASE 1B STUDY

一項1B期臨床研究結果：奧雷巴替尼（HQP1351）聯合利沙托克拉（APG-2575）治療復發/難治性（R/R）費城染色體陽性急性淋巴細胞白血病（Ph+ ALL）兒童患者的安全性與初步療效

• 摘要編號：PS1473
• 展示時間：
  6月13日 週六 晚上18:45-19:45（中歐夏令時）
  6月14日 週日 凌晨00:45 - 01:45（北京時間）
• 第一作者：章婧嫽 中國醫學科學院血液病醫院（中國醫學科學院血液學研究所）

全部摘要信息(含壁報展示和在線發佈)請查詢EHA官網。

關於亞盛醫藥

亞盛醫藥（納斯達克代碼：AAPG；香港聯交所代碼：6855）是一家綜合性的全球生物醫藥企業，致力於研發、生產和商業化創新藥，以解決腫瘤領域全球患者尚未滿足的臨床需求。公司已建立豐富的創新藥產品管線，包括抑制Bcl-2和 MDM2-p53 等細胞凋亡通路關鍵蛋白的抑制劑、新一代針對癌症治療中出現的激酶突變體的抑制劑以及蛋白降解劑。

公司核心品種耐立克^®是中國首個獲批上市的第三代BCR-ABL抑制劑，已獲批用於治療伴有T315I突變的慢性髓細胞白血病慢性期（CML-CP）和加速期（CML-AP）患者，以及對一代和二代TKI耐藥和/或不耐受的CML-CP成年患者。該藥物所有獲批適應症均已被納入中國國家醫保藥品目錄（NRDL）。目前，亞盛醫藥正在開展耐立克^®三項全球註冊III期臨床研究，分別為：獲美國FDA和歐洲EMA許可的評估耐立克^®治療新診斷費城染色體陽性急性淋巴細胞白血病（Ph+ ALL）患者POLARIS-1研究；獲美國FDA和歐洲EMA許可的評估耐立克^®治療經治CML-CP成年患者的POLARIS-2研究；評估耐立克^®治療SDH-缺陷型GIST患者的POLARIS-3研究。

公司另一重磅品種利生妥^®是一款用於治療多種血液系統惡性腫瘤的新型Bcl-2抑制劑。利生妥^®已獲中國國家藥品監督管理局（NMPA）批准，用於治療既往至少接受過一種包括布魯頓酪氨酸激酶（BTK）抑制劑在內的系統治療的成人慢性淋巴細胞白血病/小淋巴細胞淋巴瘤（CLL/SLL）患者。目前，亞盛醫藥正在開展利生妥^®四項全球註冊III期臨床研究，分別為：獲美國FDA和歐洲MEA許可的評估利生妥^®聯合BTK抑制劑治療既往接受BTK抑制劑治療超過12個月且應答不佳的CLL/SLL患者的GLORA研究；評估利生妥^®一線治療初治CLL/SLL患者的GLORA-2研究；評估利生妥^®一線治療新診斷老年或不耐受的AML患者的GLORA-3研究；以及獲美國FDA和歐洲EMA許可的評估利生妥^®一線治療新診斷中高危MDS患者的GLORA-4研究。

憑借強大的研發能力，亞盛醫藥已在全球範圍內進行知識產權佈局，並與武田、阿斯利康、默沙東、輝瑞、信達等眾多領先的生物製藥公司達成全球合作，同時與丹娜法伯癌症研究院、梅奧醫學中心、美國國家癌症研究所和密西根大學等學術機構建立研發合作關係。如需瞭解更多信息，請訪問 https://ascentage.com/

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據美國《1995年私人證券訴訟改革法案》，以及經修訂的《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條所界定的前瞻性陳述。除歷史事實陳述外，本新聞稿中的所有內容均可能構成前瞻性陳述，包括亞盛醫藥對未來事件、經營成果或財務狀況所發表的意見、預期、信念、計劃、目標、假設或預測。

這些前瞻性陳述受到諸多風險和不確定性的影響，具體內容已在亞盛醫藥向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件中詳細說明，包括2025年1月21日提交的經修訂的F-1表格註冊說明書和2025年4月16日提交的20-F表格中的「風險因素」和「關於前瞻性聲明的警示聲明」章節、2019年10月16日提交的首次發行上市招股書中的「前瞻性聲明」、「風險因素」章節，以及我們不時向SEC或HKEX提交的其他文件。這些因素可能導致實際業績、運營水平、經營成果或成就與前瞻性陳述中明示或暗示的信息存在重大差異。本前瞻性聲明中的陳述不構成公司管理層的利潤預測。

因此，該等前瞻性陳述不應被視為對未來事件的預測。本新聞稿中的前瞻性陳述僅基於亞盛醫藥當前對未來發展及其潛在影響的預期和判斷，且僅代表截至陳述發表之日的觀點。無論出現新信息、未來事件或其他情況，亞盛醫藥均無義務更新或修訂任何前瞻性陳述。

成都2026年5月13日 /美通社/ -- 四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(「科倫博泰」或「公司」，6990.HK)宣佈，已收到國家藥品監督管理局(NMPA)藥品審評中心(CDE)同意PD-1 x VEGF雙抗SKB118(亦稱CR-001)新藥臨床試驗(IND)申請的臨床試驗通知書，用於治療晚期實體瘤。

2025年12月，科倫博泰與Crescent Biopharma (「Crescent」)就SKB118/CR-001達成戰略合作。根據該合作協定，Crescent授予科倫博泰在大中華區(包括中國大陸、香港、澳門及臺灣)研究、開發、生產及商業化SKB118/CR-001的獨家權利。2026年1月，Crescent宣佈美國食品藥品監督管理局(FDA)已批准SKB118/CR-001的IND申請，以啟動其針對局部晚期或轉移性實體瘤的全球ASCEND I/II期臨床試驗(NCT07335497)，該研究正在進行中並初步計畫入組290例患者。

科倫博泰首席執行官葛均友博士表示：「很高興看到SKB118在中國的IND申請順利獲批，實現了中國與全球臨床開發的同步推進。自與Crescent達成合作以來，雙方通過緊密協作、優勢互補，高效推動了合作專案的研發。公司將基於ADC+IO策略積極探索SKB118與自身ADC資產的聯用潛力，以充分發揮產品管線的協同價值，為癌症患者拓展更多治療可能。」

關於SKB118（亦稱CR-001）

SKB118是一款四價雙特異性抗體，目前正開發用於治療實體瘤。其結合了腫瘤學中兩種互補且經過驗證的作用機制——PD-1和VEGF阻斷，其中對PD-1檢查點的抑制可恢復T細胞識別和摧毀腫瘤細胞的能力，而VEGF阻斷可減少對腫瘤細胞的血液供應並抑制腫瘤生長。在臨床前研究中，SKB118在VEGF存在的情況下顯示出提升PD-1的結合和信號阻斷能力的協同藥理作用，並具有強大的抗腫瘤活性。SKB118的抗VEGF活性還可能使腫瘤部位的血管正常化，有望提高聯合療法(例如與抗體偶聯藥物(ADC)聯用)在腫瘤局部的富集與療效。

關於科倫博泰

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(簡稱「科倫博泰」，股票代碼：6990.HK)是科倫藥業控股子公司，專注于創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點佈局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與產業化平臺，致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有30余個重點創新藥項目，其中4個項目8個適應症已獲批上市，1個專案處於NDA階段，10餘個專案正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有ADC及新型偶聯藥物平臺OptiDC^TM，已有2個ADC項目5個適應症獲批上市，多個ADC或新型偶聯藥物產品處於臨床或臨床前研究階段。

養和憑藉頂尖科研能力    晉身西門子醫療卓越示範中心
李樹芬醫學基金會董事、養和醫療集團營運總監、養和醫院董事李維文先生指出：「養和很榮幸成為西門子醫療在亞洲首個卓越示範中心，這充分肯定了我們在臨床經驗與醫療質素上的領先地位。養和將以香港的臨床數據為基礎，參與制定PCCT-Sim的工作流程與科研方案，與西門子醫療攜手在國際舞台上探索這項技術在診斷及治療上的無限可能，最終讓全球患者受惠。」

西門子醫療大中華區高級副總裁、影像診斷業務負責人Sven Richard KOSTER 先生表示：「西門子醫療與養和自去年簽署戰略合作協議後，養和及西門子醫療團隊已迅速將創新PCCT-Sim融入實際臨床工作，特別在癌症治療領域，已實踐將影像診斷、治療規劃與放射治療統合為一個整體。因此，養和作為亞洲首個卓越示範中心，將可為來自世界各地的醫護人員、醫學物理學家及學者提供參考楷模。真正的醫療領導力，不僅是率先採用新技術，更在於能將創新轉化為臨床標準。是次加深合作進一步確立西門子醫療與養和共享的互信關係、共同願景，更體現了我們攜手開創精準醫療未來的堅定承諾。」

養和於去年成為全球首批引入PCCT-Sim的醫療機構之一，並將於今年內再增設兩台，成為全球首家擁有最多部PCCT-Sim的醫療機構。養和正積極就相關技術開展研究項目，並落實於精準癌症治療的臨床服務。此項極高清、更快速且低輻射的造影技術，有助於制定治療計劃並提升療效，養和將全面應用於臨床診斷及治療規劃，大幅改善病人的福祉。透過是次深化合作，本地的臨床數據將轉化為全球技術演進的關鍵基礎，進一步推進PCCT-Sim在全球精準癌症治療領域的應用標準。

「亞洲醫療健康高峰論壇」是匯聚全球醫療健康頂尖代表的年度盛會，2026年主題為「推動醫健新突破」，正點出養和及西門子醫療合作的精髓，透過技術開發與臨床醫療的聯手，將引領精準醫療發展邁向新里程。李維文先生及Sven Richard KOSTER 先生於活動上代表雙方簽署，並由香港貿易發展局助理總裁張詩慧女士、養和醫療集團業務拓展主管陳威旭先生及西門子醫療大中華區香港副總裁袁偉强先生見證。是次合作結合養和的臨床洞見及西門子醫療的科研專業，共同推動醫療技術創新，最終提升整體醫療水平，造福廣大患者。

養和將於國際研討會發表PCCT-Sim研究成果
養和正積極利用PCCT-Sim進一步優化質子治療劑量計算與腫瘤靶區勾畫。透過將光子計數CT等尖端技術與臨床需求緊密結合，不僅為香港患者帶來更優質的醫療服務，更有望為全球醫療技術的創新應用樹立新標杆。相關臨床數據與研究成果，將於兩大國際頂尖放射治療會議上發表：包括5月於瑞典舉行的歐洲放射腫瘤學會（European Society for Radiotherapy and Oncology, ESTRO）會議及6月於法國舉辦的粒子治療合作組（Particle Therapy Co-Operative Group, PTCOG）年會，為全球醫療科研作貢獻。

PCCT-Sim 採用碲化鎘晶體偵測技術，可將 X 光光子直接轉換為電信號，從而提供前所未有的影像細節及光譜資訊，而且輻射量減少高達 70%。PCCT-Sim突破了傳統電腦掃描影像對比解析度不足、偽影，以及無法提供功能性資訊的局限，憑藉優越的空間與對比解析度，能產出超高清晰度的影像，讓腫瘤與周邊健康組織的勾畫更為精準。

在質子治療的應用上，PCCT能更準確計算布拉格峰 (Bragg Peak)出現的位置，減少劑量計算中的不確定性，從而提升治療成效。在強度調控或立體定位等先進放射治療中，精準的靶區勾畫至關重要，尤其是極細小或結構複雜的病灶，PCCT的卓越組織鑑別能力也能將腫瘤區域的勾畫誤差降至最低，避免腫瘤劑量不足或讓周邊健康組織接收過量輻射，從而影響治療成效或增加副作用的風險，真正實現更安全、更個人化的精準癌症治療。

養和癌症中心以世界級治療水準為指標，早前率先在香港引進了大灣區首台質子治療系統，並持續致力提升質子治療的精準度。質子治療作為頂尖放射治療方式，須達致極高的精準度，方能在最大化治療效益的同時，減低放射性副作用的風險。李維文先生續指：「要進一步縮減質子治療次數並提升療效，極精準的造影技術是將治療誤差降至最低的關鍵基石。因此，養和全力投入PCCT-Sim這項代表電腦掃描未來的極精準模擬定位技術。PCCT-Sim將與質子治療產生強大協同效應，推動癌症管理邁向更高水平。」

關於養和醫療集團

養和醫療集團於 2017 年 9 月正式啟動，旗下成員分別有養和醫院、養和醫健、養和東區醫療中心、養和癌症中心及養和創新及專業培訓學院。養和醫療集團以全方位策略，透過優質臨床醫療服務、醫學教育和科研，以及公眾健康教育，推動公共衞生及醫學發展，致力為患者提供全人關顧的優質醫療及護理服務。

養和醫院是養和醫療集團之重要成員，成立於 1922 年，為香港主要私營醫院之一，以「優質服務‧卓越護理」為宗旨，致力服務大眾，並積極推動醫學教育和研究。

關於養和醫療集團，請瀏覽www.hksh.com 。

關於西門子醫療

西門子醫療是全球領先的醫療科技公司，提供醫療設備、解決方案和服務，業務遍及180多個國家和地區，並在70多個國家和地區直接開展業務。西門子醫療由西門子醫療股份公司（法蘭克福證券交易所代碼：SHL）及其子公司組成。西門子醫療致力於提升優質醫療資源可及性，同時攻克威脅人類健康的致命疾病。西門子醫療的業務覆蓋醫學影像、體外診斷、癌症診療和微創治療等領域，並通過數位技術和人工智慧強化其各個業務的實力。截至2024財年（2024年9月30日），西門子醫療在全球擁有約72,000 名員工，營收約為224億歐元。

欲瞭解更多資訊，請訪問西門子醫療官方網站：www.siemens-healthineers.com。

蘇州2026年5月12日 /美通社/ -- 蘇州瑞博生物技術股份有限公司（瑞博生物，06938.HK）今日宣佈，與英矽智能（Insilico Medicine, 03696.HK）正式簽署戰略合作協議。雙方將利用各自在小核酸藥物開發和人工智能製藥領域的核心優勢，圍繞靶點發現、藥物分子設計與優化、AI輔助藥物研發與臨床轉化等領域展開深度合作，共同推進示範應用項目落地與成果轉化，以AI+siRNA聯合創新，加速小核酸藥物研發進程，助力攻克未滿足的臨床需求。

小核酸藥物利用 RNAi 機制實現致病基因精準沉默，憑借靶點極廣、可數字化設計、開發週期短、超長效帶來的患者高依從性等核心優勢，引領了「現代製藥的第三次浪潮」。而人工智能技術的深度賦能，將進一步提升siRNA藥物的研發效率與成功率，助力傳統手段難以攻克的「不可成藥」靶點加速突破，為患者提供新的治療方案。

瑞博生物正在將 AI 技術融入小核酸藥物的研發體系，已搭建了算法驅動的 siRNA 序列智能設計平台與配體高效篩選平台，實現高質量候選分子的快速識別、迭代與優化；在臨床開發階段，借助AI技術對靶點在患者群體中的療效與安全性進行預測和評估，大大提高臨床研究的效率和成功率。此前，瑞博生物與英矽智能已在智能自主化高通量篩選領域達成合作。本次戰略合作升級，將依托瑞博生物在小核酸技術與小核酸藥物研發領域深厚的產業積澱和領先開發實力，結合英矽智能新藥研發全流程的 AI 技術賦能體系，全方面實現優勢互補、深度協同，加速創新小核酸藥物的研發進程，解決未滿足的臨床需求，早日惠及全球患者。  

英矽智能聯合首席執行官兼首席科學官任峰博士表示：「我們很高興今天能與瑞博生物簽署戰略合作協議。英矽智能與瑞博生物一直以來保持著密切的交流，雙方相互信任。值得一提的是，瑞博生物在2025年成為了英矽智能LifeStar 2自動化實驗室平台的第一個高通量實驗服務的合作夥伴，彰顯了英矽智能自動化實驗室平台對產業的賦能價值。隨著AI算法的不斷革新，英矽智能的Pharma.AI平台在近期也迎來了多個重大升級。經過深入討論，雙方對利用Pharma.AI平台賦能小核酸藥物研發多個場景的合作機會達成了共識。我們將共同推動相關合作，端到端賦能小核酸療法的研發，進一步拓寬AI賦能邊界，努力滿足未竟臨床需求。」

瑞博生物聯席首席執行官兼全球研發總裁甘黎明博士表示：「我們已經處在AI引導的臨床研發新時代，英矽智能與瑞博生物在各自領域的創新能力和使命願景都高度契合，非常高興能在之前默契合作的基礎上，達成全面的戰略合作。通過多年的技術積澱，借助已有的AI工具和手段，瑞博生物進入了密集產出候選藥物和高效推進臨床試驗的快速發展期，相信在英矽智能全球領先的AI應用系統加持下，將為我們在差異化戰略發展階段提供更加強有力的助推器。期待通過雙方的密切合作碰撞出創新的火花，進一步提升我們藥物研發的效率和確定性，讓AI驅動範式的小核酸療法盡早造福全人類。」

關於英矽智能
英矽智能是一家全球先鋒生物科技公司，致力於整合人工智能和自動化技術，加速藥物發現並推動生命科學領域的創新，賦能人類更長久更健康的生活。2025年12月30日，英矽智能於香港聯交所主板掛牌上市，股票代碼：03696.HK。

利用自主研發的Pharma.AI 平台和先進的自動化生物學實驗室，英矽智能正在為纖維化、腫瘤學、免疫學、疼痛、肥胖和代謝紊亂等未滿足的疾病領域提供創新藥物解決方案。此外，英矽智能持續將Pharma.AI應用拓展到多元化領域，如先進材料、農業、營養產品及獸醫藥物。更多信息，請訪問網站www.insilico.com。

關於瑞博生物：
蘇州瑞博生物技術股份有限公司是一家專注於小干擾RNA(siRNA)藥物的開發與商業化的全球化生物製藥企業，公司以自主創新的小核酸技術平台為引擎，圍繞心血管代謝、肝臟、腎臟等重大疾病領域佈局了豐富且差異化的產品管線。瑞博生物致力於通過持續創新，為全球患者提供革命性的治療方案。2026年1月9日，瑞博生物於香港聯交所主板掛牌上市，股票代碼：06938.HK。更多信息，請訪問：www.ribolia.com。

Kaneka Ubiquinol™以「配方靈活性」為核心的創新合作理念，推動獲得世界級大獎成果

隨著消費者對細胞健康解決方案的需求不斷增長，以還原型輔酶Q10為動力的線粒體健康技術已在全球食品、營養保健品及飲料配方中佔據核心地位。

西班牙巴塞羅那2026年5月12日 /美通社/ -- 全球唯一創新生產商與還原型輔酶Q10領域先驅、2026年歐洲國際營養保健食品展(Vitafoods Europe)首屆線粒體健康類別贊助商Kaneka 還原型輔酶Q10™今日宣佈，其與Eqology Pure Arctic Oil Heart & Energy合作，榮獲2026年Vitafoods Europe創新獎最具創新性即食營養保健品成品獎。

這款開創性的品類定義配方Eqology Pure Arctic Oil Heart & Energy融合了可持續生產的CodMarine®北極鱈魚肝油、有機冷壓特級初搾橄欖油、維生素D3以及Kaneka 還原型輔酶Q10™成分。

該配方擁有堅實的科學依據，經證實可支持心血管健康與細胞能量健康，並具備經過驗證的氧化穩定性^[i]。其兼具膳食補充劑與烹飪用油的雙重用途，充分體現了配方的高靈活性，可輕鬆融入日常健康飲食方案——將海洋來源的純淨營養、地中海植物營養素與線粒體科學融為一體，打造出一款臨床可信、可持續理念的創新營養解決方案；同時作為一款獨特美味的營養油或調味油，助力人們踐行健康生活飲食方式。

這一開創性創新的核心是Kaneka 還原型輔酶Q10™——它是輔酶Q10的高生物活性形式，在線粒體能量生成和抗氧化保護中發揮著至關重要的作用。

線粒體負責產生人體約90%的能量^[ii] ，而人體天然還原型輔酶Q10水平從20歲起開始下降^[iii]，因此，支持線粒體能量生成已被越來越多的研究證實，對心血管健康、生殖健康、女性健康、認知功能及健康衰老均具有重要意義。

值此殊榮，Kaneka歐洲區總經理Filip Van Hulle表示：「這一重大成就堅定了我們進一步推動創新的決心——我們將與擁有世界級科學實力和專業知識的品牌方合作，共同打造能推動線粒體健康領域真正具有創新價值的優質產品。」

關於KANEKA 還原型輔酶Q10™

Kaneka Corporation 是屢獲殊榮的全球唯一創新生產商，通過獲獎的日本天然發酵工藝，生產經臨床驗證的生物等效性還原型輔酶Q10。Kaneka 還原型輔酶Q10™ 已擁有 100 多項研究、80 多項專利，以及在心血管健康、認知功能、女性健康、生殖健康和能量支持等領域超過 45 年的研究累積。自 2006 年以來，Kaneka 還原型輔酶Q10™ 已廣泛應用於全球 50 多個國家和地區的 1,000 多個營養健康品牌，並獲得多項國際認證，包括清真認證(HALAL)、公認安全認證(GRAS)、危害分析與關鍵控制點認證(HACCP)、新膳食成分認證(NDI)、猶太認證（KOSHER)、良好生產規範認證(GMP)、ISO 14001環境管理體系認證、ISO 22000食品安全管理體系認證、非轉基因認證(Non-GMO)及職業健康安全管理體系認證(OSHMS)。

網址：www.kaneka-ubiquinol.com

44名資深中醫以行動 捍衛市民心腦健康

香港2026年5月12日 /美通社/ -- 醫藥企業先驅位元堂全力支持 2026年5月10日(星期日) 於亞洲國際博覽館舉行的「杏林暖香江・千名中醫義診」盛事。活動當日，位元堂除派出旗下龐大專業中醫師團隊參與義診外，更現場捐贈1,100 粒總值近 HK$1,300,000的「位元堂安宮牛黃丸」，與全港市民及過千名中醫師共同見證「中醫義診」創世界紀錄的歷史時刻，以實際行動踐行「百萬醫道」，守護市民健康。

秉承社會使命 守護市民健康

作為紮根香港多年的標誌性品牌，位元堂向來以大眾健康護航為己任，致力將深厚的中醫藥文化精髓轉化為守護市民的力量。活動當日，位元堂主席鄧清河先生分享其經營理念：「中醫藥不只是商業，更是守護市民健康的社會使命。」這份理念，正是位元堂今日傾力支持義診、慷慨贈藥的根本動力，為市民提供最實際的健康援助。

創紀錄義診 「千粒」安宮牛黃丸 體現同舟共濟精神

為配合是次創世界紀錄的壯舉，位元堂特別捐贈以頂級天然牛黃入藥、1,100 粒總值近 HK$1,300,000的皇牌產品 —「位元堂安宮牛黃丸」，希望讓有需要的市民獲得及時的健康保障。憑藉「全港最大註冊中醫師團隊⁺」及「最受信賴中醫品牌^{^}」的權威地位，位元堂今日派出44名資深註冊中醫師親臨亞洲國際博覽館，為市民提供專業中醫諮詢，以行動體現中醫界同舟共濟、尊崇專業的精神，將優質醫療資源帶入社區。

專業實力雄厚：全港最大註冊中醫團隊⁺ 服務涵蓋傳統至現代「美顏針」

位元堂擁有全港最大規模的註冊中醫師團隊⁺，憑藉深厚醫藥根基與卓越臨床經驗，成就本港「最受信賴的中醫品牌^{^}」。目前，旗下超過70 間門市均設有註冊中醫師診症服務，提供完善及全面的中醫藥產品及一站式中醫診症、理療、配藥服務方案。位元堂多元化的專科服務深受大眾認同與信賴，範疇極為廣闊，全方位照顧不同年齡層的健康需要。在傳統專科方面，涵蓋了備孕、濕疹、皮膚問題、小孩過動問題及痛症診治等諮詢；此外，更提供推拿及針灸等理療服務，深耕傳統醫學領域，實力備受肯定。

除了鞏固傳統醫學精粹，位元堂更積極推廣結合現代需求的創新服務，其中由經驗豐富的註冊中醫師主理的「美顏針」最受市場歡迎。中醫師由把脈開始深入了解客人體質，針對都市人因生活或工作壓力、情緒問題，甚至更年期引致的皮膚及色斑，以針灸方式幫助客人疏通血氣，並能有效紓緩鼻敏感等都市常見病症。這種將傳統針灸與現代美容需求結合的專業服務，成功讓中醫藥精粹走進年青群的日常生活，進一步鞏固位元堂作為全港首選、最受信賴中醫夥伴的領導地位。

心腦血管專家權威認證：No.1藥材質素品牌^# 1,100粒安宮牛黃丸 守護心腦血管健康

位元堂作為業界公認的「心腦血管專家」，是次義診展現出無可比擬的領導地位與專業權威。品牌於現場送出共1,100 粒「位元堂安宮牛黃丸」，使用頂級天然牛黃入藥，不僅價值不菲，更具備極高的藥用價值。「位元堂安宮牛黃丸」憑藉卓越品質獲得專業肯定，深受醫護專業人員信賴，醫護界擁有極高口碑: 超過9成醫護推薦並認同有助改善心腦血管健康 ^[1]。

「位元堂安宮牛黃丸」乃品牌的標誌性產品，憑藉其嚴謹的製藥工藝，於心腦血管急救方面一直享有盛譽。結合位元堂被認可為「No.1藥材質素品牌^#」 的強大認證，品牌再次以實力證明其守護市民健康的決心，讓中醫服務跨越不同年齡層，成為守護香港市民健康的最強後盾。

下載高清圖片： https://shorturl.at/9ofp2

關於位元堂：跨越三世紀，成就健康贏家

百年基業，藥材質素之冠^#的位元堂傳承中醫智慧近130 年，自 1897 年創辦至今，始終堅守「香港百年品牌，用心守護健康」的宗旨，選用頂級、高質藥材入藥，被認可為No.1藥材質素品牌^#。從清末民初的古法精髓，到潘厚存醫師研發、享譽百年的元祖配方「扶正養陰丸」，位元堂見證了中藥從傳統救濟走向現代養生的歷程。1952年扎根香港，並於 1980年正式成立「位元堂藥廠有限公司」（旗下品牌包括經典的珮夫人），發展成為香港最具代表性的中式保健領導品牌。

香港製造，國際頂級水平。位元堂堅持「香港製造」的嚴謹工藝，於元朗設立現代化工廠，成為全港極少數榮獲TGA PIC/S 國際權威認證的中藥廠，印證了生產流程與品質監控達至國際頂尖水平。

養生治未病，為您「完勝健康」。我們致力於傳承與推廣中醫智慧，提倡透過「日常養生」與「治未病」的預防醫學概念，讓每個人都能主導自己的體魄。位元堂相信，健康是一場人生的長跑，我們陪伴您在健康的賽道上贏得勝利，實現身心平衡與長壽，達成「完勝健康」的願景。

專業服務，福澤社群。目前，位元堂於全港設有超過 70 間門市設有駐診服務，提供診症、配藥及煎藥的一站式現代化醫療服務。除了卓越產品，位元堂亦積極履行企業社會責任，透過中醫藥講座、免費義診及各項理療服務，普及健康知識，開創中式保健新領域，將百年基業轉化為福澤社群的溫暖力量。

位元堂網店: https://www.wyteshop.com/
位元堂Facebook: https://www.facebook.com/waiyuentonghk
位元堂IG: https://www.instagram.com/waiyuentonghk/

深圳2026年5月12日 /美通社/ -- 近日，全球領先的AI+機器人藥物研發平台晶泰科技（2228.HK）聯合長江生命科技（CK Life Sciences）全資子公司順譜醫藥科技（Sequencio Therapeutics），在美國癌症研究協會（AACR）年會上正式發佈了雙方在AI癌症疫苗平台研發中取得的最新臨床前成果。依托晶泰科技自主研發的PepiX™ AI多肽藥物開發平台，研究團隊針對極具挑戰的廣譜抗癌靶點p53成功優化出新抗原肽段，在親和力、免疫原性、應答持久度方面均展現出優越的實驗數據，取得了該領域具有突破性的進展，為癌症疫苗的後續開發奠定了堅實基礎。這一進展不僅標誌著晶泰科技的AI多肽藥物研發平台在攻堅「難成藥」靶點上取得了實質性成果，更意味著雙方共同開發的AI癌症疫苗平台正穩步跨越早期發現階段。雙方將繼續緊密合作，加速平台成果轉化為具備高臨床潛力的前沿管線。

攻克「抑癌之王」：AI破解p53靶點的長期難題

在腫瘤免疫治療領域，p53作為人類腫瘤中突變頻率最高的抑癌基因，相關突變存在於全球近半數的癌症患者中，覆蓋肺癌、乳腺癌、結直腸癌等多個高發癌種，孕育著巨大的未滿足臨床需求與百億級市場藍海。多肽疫苗憑借其高靶向性、安全性與成本優勢，有望精準引導免疫系統識別並摧毀腫瘤細胞，最大限度減少對健康組織的損傷，並激發持久的T細胞免疫記憶，從根本上防範腫瘤復發。然而，p53新抗原長期以來因免疫原性偏弱、且人類白細胞抗原（HLA）結合譜系狹窄，成藥難度極大，一直被視為傳統研發手段難以摘取的「高懸果實」。

面對這一挑戰，晶泰科技憑借PepiX™平台千萬量級的高質量數據，成功構建了行業領先的深度學習預測模型，並應用於p53新抗原肽的快速預測、序列優化及免疫原性提升。平台顯著提高了對主流MHC-I等位基因的多肽呈遞預測成功率，且AI設計的抗原表位在小鼠模型中展現出強效的T細胞激活能力，經篩選活化的T細胞對腫瘤細胞的殺傷效率超過50%。實驗數據證實，經PepiX™優化改造的肽段能夠與HLA多個主流亞型形成高親和力的穩定結合，並在人源化HLA模型中顯著增強了免疫原性。臨床前細胞免疫原性篩查進一步表明，相較於原始母本肽段，AI設計的修飾肽段可誘導產生更為優異且持久的CD8+ T細胞免疫應答。這些優化後的新表位展現出更出色的交叉反應性與抗腫瘤潛力，為p53驅動型癌症免疫治療的臨床開發奠定了堅實的基礎。

共享百億藍海：AI癌症疫苗平台的商業化加速

隨著生物技術的進步，腫瘤疫苗正處於快速發展的關鍵節點。根據Grand View Research預測，全球癌症疫苗市場將從2025年的99億美元增長至2033年的233億美元，年複合增長率達11.3%。瞄準這一藍海，晶泰科技與長江生命科技於2022年攜手啟動AI癌症疫苗平台合作。2026 年 3 月，長江生命科技宣佈成立公司全資附屬公司順譜醫藥，專注推動旗下治療性癌症疫苗組合的發展。此次AACR發佈的積極數據，充分驗證了該AI癌症疫苗平台的行業領先性。未來，順譜醫藥將與晶泰科技繼續緊密合作，全面推進臨床轉化與商業化。這種「前沿AI算法+頂尖產業資源」深度綁定的創新模式，不僅極大地提升了研發成功率與效率，更樹立了深港兩地生物醫藥產業協同發展的新標桿，加速將科學突破轉化為切實的產業回報。

PepiX™：打造多肽藥物創新的底層基礎設施

多肽藥物兼具小分子藥物的組織穿透性與大分子生物藥的高靶向性，市場潛力巨大，是晶泰科技繼小分子與抗體藥物之後，又一實現前沿技術產業化落地與商業驗證的核心AI研發領域。針對多肽半衰期短、細胞穿透性差等傳統研發痛點，晶泰科技自主研發了一體化多肽開發平台PepiX™。該平台整合了精準AI分子設計、自動化合成與高通量濕實驗篩選三大核心能力，形成「干實驗設計+濕實驗驗證」的高效閉環。PepiX™不僅能顯著縮短研發週期，更能快速篩選出pM級高親和力與高穩定性的分子。

目前，PepiX™已成功賦能數十個複雜多肽研發項目，靶點涵蓋酶、激素、膜蛋白及複雜無序蛋白。其核心的AI驅動多肽分子生成技術、「一珠一物」化學組合庫篩選技術及萬億規模的mRNA展示肽庫篩選技術均已獲得國內外客戶的高度認可，構建起高技術壁壘的一體化多肽研發平台。

在RDC核藥領域，公司聯合景嘉航開啟「AI+核藥」新一代多肽載體開發；在代謝疾病領域，攜手甘李藥業加速創新藥發現，實現從技術研發到臨床轉化的全鏈條協作；在口服多肽領域與興微達深度合作，致力於改變自免、代謝領域多肽藥物主要依賴注射的臨床現狀。通過在穿越血腦屏障（BBB）、難成藥IDP靶點等前沿領域的持續深耕，晶泰科技正以持續獲得驗證的交付能力，將PepiX™平台打造為驅動全球新藥創新的底層基礎設施。未來，公司將繼續拓寬多肽成藥的邊界，以前沿科技加速普適性療法的落地，持續為產業創造科學價值與商業回報。

關於順譜醫藥科技有限公司

順譜醫藥科技有限公司（Sequencio Therapeutics Company Limited，「Sequencio」）為長江生命科技集團有限公司全資附屬公司，專注研發能激活患者自身免疫系統對抗癌細胞的治療性疫苗，旨在維持良好安全性前提下，實現持久而穩定的病情緩解，從而應對現有標準療法的關鍵局限。Sequencio 肩負長遠願景——重塑癌症治療模式，從引導短暫性腫瘤縮小，邁向透過免疫系統達致長期可控的緩解。

關於晶泰科技

晶泰科技（「XtalPi Holdings Limited」，股份簡稱：晶泰控股，XTALPI，股票代碼：2228.HK）由三位麻省理工學院的物理學家於 2015 年創立，是一個基於量子物理、以人工智能賦能和機器人驅動的創新型研發平台。公司採用基於量子物理的第一性原理計算、人工智能、高性能雲計算以及可擴展及標準化的機器人自動化相結合的方式，為製藥及材料科學（包括農業技術、能源及新型化學品以及化妝品）等產業的全球和國內公司提供藥物及材料科學研發解決方案及服務。

馬里蘭州羅克維爾2026年5月10日 /美通社/ -- 美國 -- AAVnerGene Inc. 今日宣佈推出 AAVone^®2.1，為其專有 AAVone^® 單質體腺相關病毒 (AAV) 生產系統的下一代升級版本，旨在提升 AAV 載體產量、全衣殼比例、製造效率及成本效益。

AAVone^®2.1 已在細胞培養中實現約每公升 1x10¹⁶ 個基因體拷貝數 (GC)，並於收穫時達到超過 70% 的全衣殼比例，相較於 AAVone^®1.0 及傳統多質體 AAV 生產系統顯著提升（後者通常產生較高比例的空衣殼），此為一項顯著進展。 該平台已在多種 AAV 血清型中展現穩定表現，並與 HEK293 細胞系及現有生產流程具良好相容性。

上述改進有望降低質體需求、培養體積、純化負擔、處理流程及處理時間，並減少製造成本，同時提升整體載體品質。 透過解決 AAV 生產中的關鍵限制，AAVone^®2.1 旨在支援基於 AAV 的基因治療項目的臨床及商業規模化。  

 AAVnerGene 技術總監 Qizhao Wang 博士表示：「AAV 製造仍然是基因治療領域中最重要的技術及經濟挑戰之一。 傳統多質體系統雖然在過去數十年推動了該領域的發展，但在產量、空衣殼負擔及純化複雜性方面的限制，仍持續為研發及商業化帶來障礙。 AAVone®2.1 旨在透過簡化的單質體系統解決上述挑戰，從而提升載體產量及全衣殼比例。 」

AAVnerGene 行政總裁 Daozhan Yu 博士表示：「AAV 基因治療在商業化方面仍面臨挑戰，其中製造成本、載體品質及製程規模化為最關鍵的限制因素。 AAVone^®2.1 有望令 AAV 製造更簡化、更具規模化能力及更具成本效益，從而促進更多 AAV 基因治療項目實現臨床及商業可行性。」

AAVnerGene 的合作夥伴已獲授權使用該技術，並正利用該平台開發多個 AAV 基因治療項目。 公司的目標是提供關鍵技術，協助克服製造障礙、降低開發成本，並擴大可惠及患者的基因治療項目數量。

關於 AAVnerGene Inc.

AAVnerGene 為一家總部位於馬里蘭州的生物科技公司，致力開發解決 AAV 基因治療瓶頸的方案，涵蓋製造、毒性、質控及遞送等領域。 其平台包括 AAVone^®、AAV-Q（效價及 rcAAV 檢測平台）及 ATHENA（衣殼工程平台），旨在提升 AAV 基因治療藥物開發的產量、品質、規模化能力、效率及安全性。

媒體及業務查詢：
customer@aavnergene.com
www.aavnergene.com

AAV2.1 實現約每公升 1×10^16 個基因體拷貝數 (1×10^16 GC/L)，並於收穫時達到超過 70% 的全衣殼比例

成都2026年5月8日 /美通社/ -- 四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司("科倫博泰"或"公司"，6990.HK)的TROP2 ADC蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT, 亦稱SKB264/MK-2870)(佳泰萊^®)的一項sNDA ("該申請")已獲中國國家藥品監督管理局(NMPA)藥品審評中心(CDE)受理，用於聯合默沙東^[1]的抗PD-1單抗帕博利珠單抗(可瑞達^®[2])一線治療PD-L1腫瘤比例分數(TPS)≥1%的EGFR基因突變陰性和ALK陰性的局部晚期或轉移性非小細胞肺癌(NSCLC)成人患者。本次受理是基於OptiTROP-Lung05註冊性III期研究的積極結果，該申請是蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)獲NMPA受理的第五項適應症上市申請。

OptiTROP-Lung05是一項隨機、開放性、多中心III期臨床研究，旨在評估蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合帕博利珠單抗對比帕博利珠單抗單藥一線治療PD-L1陽性的局部晚期或轉移性NSCLC的有效性和安全性。在預設的期中分析中，該研究經獨立資料監查委員會(IDMC)確認已達到無進展生存期(PFS)的主要終點，顯示出統計學意義和臨床意義的顯著改善，並在總生存期(OS)方面觀察到獲益趨勢。值得注意的是，OptiTROP-Lung05研究是首個免疫療法聯合ADC在一線治療NSCLC上達到主要終點的III期臨床研究。該研究已成功入選2026 年美國臨床腫瘤學會(ASCO)年會口頭報告(摘要編號#8506，肺癌-轉移性非小細胞)。

此前，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合帕博利珠單抗(靜脈輸注和皮下注射)一線治療PD-L1 TPS≥1%的EGFR基因突變陰性和ALK陰性的局部晚期或轉移性NSCLC，已獲NMPA授予突破性療法認定(BTD)。2026年4月9日，CDE官網公佈，該申請已納入優先審評審批程式，這也是蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)納入CDE優先審評審批程式的第五項適應症，通過該程式將大幅縮短審評時限，進一步加快其上市進程。

科倫博泰首席執行官葛均友博士表示："很高興看到蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)第5項適應症上市申請獲得受理。相較免疫單藥治療，ADC聯合K藥一線治療PD-L1陽性NSCLC不僅能在PFS上達到積極結果，在OS方面也顯示出獲益趨勢。這一成果對改善肺癌現有治療方案具有重要意義。科倫博泰將繼續協同合作方推進蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的臨床開發與商業化，以切實惠及更多肺癌患者，提升患者的生存獲益。" 

關於蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)(佳泰萊^®)

作為公司的核心產品，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)是一款公司擁有自主智慧財產權的新型TROP2 ADC，針對NSCLC、乳腺癌(BC)、胃癌(GC)、婦科腫瘤及泌尿生殖系統腫瘤等晚期實體瘤。蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)採用獨特雙功能連接子開發而成。該連接子一方面通過與抗TROP2單抗沙妥珠單抗形成不可逆結合，另一方面在溶酶體中可從貝洛替康衍生物拓撲異構酶I抑制劑有效載荷pH敏感裂解，從而最大限度將有效載荷遞送至腫瘤細胞，藥物抗體比(DAR)達到7.4。蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)通過重組抗TROP2人源化單克隆抗體特異性識別腫瘤細胞表面的TROP2，其後被腫瘤細胞內吞併於細胞內釋放有效載荷KL610023。KL610023作為拓撲異構酶I抑制劑，可誘導腫瘤細胞DNA損傷，進而導致細胞週期阻滯及細胞凋亡。此外，其亦於腫瘤微環境中釋放KL610023。鑒於KL610023具有細胞膜滲透性，其可實現旁觀者效應，即殺死鄰近的腫瘤細胞。

於2022年5月，公司授予默沙東(美國新澤西州羅威市默克公司的商號)在大中華區(包括中國內地、香港、澳門及臺灣)以外的所有地區開發、使用、製造及商業化蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的獨家權利。

截至目前，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的4項適應症已於中國獲批上市，分別用於：1)既往至少接受過2種系統治療（其中至少1種治療針對晚期或轉移性階段）的不可切除的局部晚期或轉移性TNBC；2)經EGFR-TKI和含鉑化療治療後進展的EGFR基因突變陽性的局部晚期或轉移性非鱗狀NSCLC；3)經EGFR-TKI治療後進展的EGFR基因突變陽性的局部晚期或轉移性非鱗狀NSCLC；4)既往接受過內分泌治療且在晚期疾病階段接受過至少一線化療的不可切除或轉移性的HR+/HER2- (IHC 0、IHC 1+或IHC 2+/ISH-) BC；其中前2項適應症已經被納入醫保範圍，將為更多乳腺癌和非小細胞肺癌患者帶來臨床獲益。此外，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)已獲國家藥品監督管理局(NMPA)授予6項突破性療法認定(BTD)。

蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)是全球首個在肺癌適應症獲批上市的TROP2 ADC藥物。蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的新增適應症上市申請已獲NMPA受理，用於聯合帕博利珠單抗(可瑞達^®)一線治療PD-L1腫瘤比例分數(TPS)≥1%的EGFR基因突變陰性和ALK陰性的局部晚期或轉移性NSCLC，並被納入優先審評審批程式。目前，科倫博泰已在中國開展9項註冊性臨床研究。默沙東已啟動17項正在進行的蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)作為單藥療法或聯合帕博利珠單抗或其他抗癌藥物用於多種類型癌症的全球性III期臨床研究(這些研究由默沙東申辦並主導)。

關於科倫博泰

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(簡稱"科倫博泰"，股票代碼：6990.HK)是科倫藥業控股子公司，專注于創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點佈局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與產業化平臺，致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有30余個重點創新藥項目，其中4個項目8個適應症已獲批上市，1個專案處於NDA階段，10餘個專案正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有ADC及新型偶聯藥物平臺OptiDC^™，已有2個ADC項目5個適應症獲批上市，多個ADC或新型偶聯藥物產品處於臨床或臨床前研究階段。更多資訊請訪問官網https://kelun-biotech.com/。

香港2026年5月7日 /美通社/ -- 追求1分鐘速抗牙齒敏感^#，首選高露潔抗敏專家牙膏。其獨有天然ARGININE配方，能自動填封牙本質外露區域，幫助阻隔外來刺激，從根源解決敏感牙齒困擾。由2026年5月8日至5月28日，凡於PNS網購 購買指定8支高露潔抗敏專家牙膏（75毫升/110克），即可獲贈總值豐富的驚喜禮遇，全方位照顧消費者的居家需求，包括：日本品牌Cicilife Cicibella 座地風扇x 1部、Tempo得寶三層印花衛生紙10卷裝x 6條 及 CASTLE專業洗衣珠x 1包，贈品總值高達$794*。PNS網購更提供送貨服務，消費者安坐家中即可完成採購，真正解放雙手。

*數量有限，售/送完即止，贈品以訂單摘要顯示為準。優惠以每張發票計算。贈品及換購品除外。贈品包裝/款式/口味由系統選擇。受條款及細則約束。
^#1分鐘即時舒緩，直接將抗敏專家牙刷塗抹於敏感牙齒上，輕輕按摩1分鐘。

#高露潔 #PNS網購 #ColgateHK #您的健腔專家 #高露潔抗敏專家牙膏 #敏感牙齒 #1分鐘抗敏 #Jetso #Jetso優惠