善用科技券20萬資助 UDomain助中小企升級轉型

香港2016年11月28日電 /美通仕/ -- 創新科技署推出總值5億元科技券計劃，現正接受中小企申請。不論是開拓網上商店，還是轉用雲端寄存及升級電郵服務，都可申請資助。

政府公共雲端服務供應商

現時，企業營運必須善用網絡科技與雲端服務，通域存網 (UDomain) 作為香港政府公共雲端服務供應商，多年來在互聯網服務、電子行銷，以及網絡安全方面幫助各行各業的中小企不斷發展。通域存網有限公司總經理鍾麗容表示：「在過去十多年來，不少中小企使用我們的服務，節省時間、人手及成本，簡化工作流程，令業務蒸蒸日上，生意越做越大。」

她強調：「企業競爭力等同應用科技能力，特別是中小企若要跟大企業競爭，必須好好利用今次20萬資助機會，大量引用網絡科技與雲端服務，大幅提升團隊工作效率。」

資助三分二開支

在香港有實質業務運作超過一年的中小企，即符合申請資格，全年均可透過科技券計劃網站提交申請。資助為2:1配對模式，合資格企業最多可獲批3個項目，合共最多20萬元資助。鍾麗容表示，科技券資助涵蓋的科技服務與方案範疇，包括企業最常用的雲端方案、文件管理及流動存取系統、網絡安全方案等，企業只需投入項目成本三分一的資金便可使用。上述提及科技服務也是 UDomain 最受客戶歡迎的企業級 ownCloud（雲空間）。

ownCloud 致勝優勢

• 省時省錢：一次過傳送整個資料夾，省時又省電郵空間。
• 方便：收集團隊意見，建立共享檔案。
• 文件同步：存放在雲端檔案可與您的裝置同步。
• 安全至上：檔案可設獨立密碼，亦會即時備份，確保安全。

全力助中小企成功

為協助合資格的中小企申請科技券資助，UDomain 設有專人解答申請詳情及提供申請必備的報價單，加上 UDomain 的24小時真人接聽技術支援熱線，有助中小企加快數碼轉型，快速完成手上工作。如此體貼入微，難怪 UDomain 力壓1,660家企業，勇奪2016滙豐營商新動力之金獎。鍾麗容說：「我們相信客戶的成就是我們的成功，所以我們全體員工均全心全意幫助中小企申請資助，轉用最新雲端科技，節省人手與成本，迅速提升生產力。」

關於通域存網有限公司 (UDomain)

通域存網有限公司 (UDomain) 創立於1998年，是大中華最具知名域名及雲端方案供應商*及香港政府公共雲端服務供應商。UDomain一直致力為企業客戶提供域名服務、雲端方案、伺服器租用／托管、網上商貿、網頁設計及互聯網專業方案等互聯網服務。

UDomain擁有超過20,000個活躍客戶，率先提供24小時真人接聽電話技術支援，亦是首間投資過百萬自置專屬數據中心，更擁有40Gb本地頻寬直接連接HKIX和1.5Gb 中國及國際頻寬。

此外，UDomain是 CloudFlare 認證合作夥伴，並與各大寬頻及手機電訊供應商達成網絡互連協議 (BGP Peering) 和建立Mobile Exchange合作，確保固網及手機用戶享受順暢及穩定的互聯網服務。

* UDomain獲 Mediazone 評爲 2016香港最有價值服務獎 - 「大中華最具知名域名及雲端方案供應商」。

UDomain公司資料：

熱線：(852) 2549 3699
電郵：service@udomain.hk
網址：www.UDomain.hk
地址：觀塘巧明街 109 號榮昌工業大廈 6 樓 A - D 座 

如對以上新聞稿有任何查詢，請聯絡戴小姐（電話：(852) 3575 1761，電郵：angeltai@ud.hk）。