新濠中國度假村呈獻亞布力滑雪場度假村

以中國较大規模的滑雪場度假村網絡打造耳目一新的休閒度假去處及頂尖旅遊地產項目

北京2008年4月30日電 /新華美通/ -- 新濠國際發展有限公司（Melco International Development Limited，下稱「新濠國際」） (HKSE: 0200)今日在山川秀麗的亞布力滑雪場度假村為旗下之新濠中國度假村 (「MCR」) 的兩座度假酒店舉行封頂儀式，並為公司首個豪華高山住宅物業項目動土。預計項目將於今年稍後時間於黑龍江省公開發售，此豪華高山住宅物業由國際知名建築師設計，將於今天介紹給准買家。新濠國際在會上亦正式公佈將在中國高山地區建設全球追捧的度假中心及地產項目，可謂三喜臨門。

新濠國際發展有限公司主席兼行政總裁何猷龍先生表示：「亞布力是中國著名的滑雪基地，具有得天獨厚的自然資源。為迎接 2009 年世界大學生運動會的勝利召開，國家和黑龍江省政府對亞布力正在進行全面的規劃建設，「新濠國際」有幸參與這一歷史性重大投資機遇，我感到十分高興。 我們亦非常自豪能公佈新濠中國度假村這項策略性拓展行動，在中國進一步發展、營運並管理世界級的滑雪場度假村。」何先生當日連同黑龍江省政府的高級官員一同擔任主禮嘉賓。

何先生又表示，新濠國際的休閒及娛樂業務屢創佳績，參與發展新濠中國度假村(「MCR」)實在是自然之舉，且能為公司業務錦上添花：「透過進軍高速增長的國內度假市場，我們能積極擴展在中國的業務，為旅客帶來超凡卓越的全新滑雪體驗，應對市場上中高層人士對高檔次休閒娛樂活動不斷增加的訴求。我們一向致力提供高水平及優質服務予品味超凡的顧客，他們往往積極尋找優質的旅遊體驗，而且擁有充足的財力去負擔高水平的服務，這次拓展新濠中國度假村業務，正與此理念不謀而合。」

根據中國滑雪協會數據顯示，1999 至 2004 年間，到中國滑雪人次增加了 109%，總數超過四百萬。預計到 2010 年旅客人數將增至一千萬。MCR 是全中國最具規模的滑雪營運商，抓緊此機會，致力將黑龍江及吉林等東北省份以及北京的五個現有滑雪場轉化為獨一無二的豪華高山度假項目，全年無休地為旅客提供服務。公司亦已計劃收購額外土地，在未來數年進一步發展更多度假項目。

度假村提供最優秀的世界級水平服務，包括大量符合國際標準的山上度假活動，適合專業滑雪人士與初學者參加，而獨家提供的「四季」設備與景點，更令當地成為中國國內首屈一指的全年性高山旅遊度假網絡，全部均以度假村為中心。

MCR 行政總裁關志明先生評論道：「本公司致力提供史無前例的中國滑雪服務水準，我們的綜合度假村及豪華獨家住宅項目，更率先在華北展現了優質生活的巔峰典範，絕對是身份的象徵。」

關先生指出：「這批住宅單位的買家將有機會享受遠離都市煩囂的生活體驗，暫時逃離擁擠匆忙的都市工作及生活環境，在清新純樸的自然環境中盡情放鬆，享受高山勝境。本公司提供的產品，正好能滿足市場上雪地運動及其它戶外運動的發燒友對高級住宿及服務不斷增加的需求。」

亞布力滑雪場度假村是 MCR 目前發展計劃中的重點項目，預計將提供三座高級酒店，包括一座提供24間豪華套房的頂級高山精品酒店。亞布力位於哈爾濱東南部，距離市中心約兩小時車程，是國內公認的滑雪度假勝地，並將在 2009 年初舉辦世界冬季大學運動會。

此外，MCR 亦計劃提升北大湖及北京兩個滑雪場度假中心的水平及服務水準，多項小型工程即將馬上展開，未來數年更將進行多項大規模發展。於此同時，長春滑雪場度假村及會員專享的 Lotus Mountain Club，亦將於 2009 年進行翻新升級工程。　

MCR 世界級休閒度假村

頂尖設施

公司為此投入大量資源，購買符合國際安全標準的頂尖設備，推出大量全國首創的服務及設施，包括完善的制雪及裝飾技術，確保當地在整個冬季都白雪飄揚；由歐洲進口的八人熱氣小艇及六人高速纜椅，更令村內服務更趨完美。

豪華度假住宅

MCR 不但提供全套酒店及其它設施，更積極發展一系列前所未有的豪華度假住宅及套房項目，邀請國際知名的建築師擔綱設計，推出市場發售。

這批住宅全部位於滑雪進出的旅館黃金地段，坐擁優美天然景色，旅客能輕鬆前往滑雪場地並進行其它室外活動。單位設計更極具心思，能飽覽较佳風景，巧用天然光線，令家居散發和諧氣息，並採用頂級材料及裝飾品，提供完善的裝潢設備。

全年精彩節目

MCR 不但提供世界級的滑雪設施，更與中國滑雪協會合辦全國首間滑雪學校，並在全年不同時間舉辦連串精彩節目及活動，包括：網球、游繩爬山、划艇及水上活動、馬術、騎單車，豪華露營、高性能駕駛訓練學校、美食及美酒活動、現場娛樂節目等。　

新濠國際發展有限公司簡介　

新濠國際發展有限公司（「新濠國際」）為香港最具悠久歷史的公司之一。創立一九一零年，新濠國際為首百家在香港成立的公司之一，並於 1927 年在香港聯合交易所上市。今天，在主席兼行政總裁何猷龍先生的領導下，新濠國際已成為一間充滿活力的亞洲新一代綜合企業，並以亞洲地區的休閒、博彩及娛樂為主要業務，其卓越表現及在業內的領導地位亦獲全球廣泛認同。新濠國際發展有限公司為摩根斯坦利綜合指數系列的摩根斯坦利香港指數成份股，並被 FinanceAsia 選為 2007 年度亞洲较佳管理企業之一。有關詳情，請瀏覽 http://www.melco-group.com 。

新濠中國度假村簡介　

新濠中國度假村 (MCR) 是全中國唯一一個较大型的滑雪度假設施發展商及營運商，擁有五個頂級旅遊度假項目，包括 2009 年世界大學生運動會場地亞布力滑雪場度假村；2007 年亞洲冬季運動會場地北大湖滑雪場度假村；即將發展為超級豪華私人山地度假會所的 The Lotus Mountain Club；實驗式高山歷險中心長春滑雪場度假村；以及MCR在北京的針對當地市場的首個滑雪場，亦是MCR滑雪學校 The Perfect Turn 的總部。MCR 致力發展現有的五大滑雪項目，並將有關物業轉化為世界級的豪華高山度假設施，全年無休地為旅客提供服務，並為眼光獨到的買家提供頂尖地產投資項目。　

MCR 的領導團隊在國際及國內的度假項目均曾取得驕人成績，多位董事更是國際頂尖的度假及酒店集團 Intrawest 的高級職員。Intrawest 為加拿大 Whistler Blackcomb 及 Mont Tremblant 的發展商。

如欲取得更多信息，請聯絡：

Susan Field / Sarah Woodhouse

Impact Asia Ltd, Hong Kong

電話：+852-2521-1498

傳真：+852-2804-6786

電郵： susan@impactasia.com / sarah@impactasia.com

http://www.impactasia.com

Michelle Liu

Impact Asia Ltd, China

電話: +86-21-5116-2847

傳真: +86-21-5116-2882

電郵: michelle@impactasia.com

新濠國際發展有限公司　

馬寶明

集團企業高級傳訊經理

電話：+852-3151-3767

傳真：+852-3162-3579

電郵：maggiema@melco-group.com