國際美容整形外科學會：整容要慎重

紐約2014年11月4日電 /美通社/ -- 國際美容整形外科學會 (International Society of Aesthetic Plastic Surgery, ISAPS) 警告所有想要做整容手術的人不可貪便宜，尤其要謹慎對待境外手術和未獲資格認證的無牌整容師。鑒於最近有兩位英國公民在前往其他國家接受無牌整容師的手術後死亡，ISAPS 呼籲全球改變立法，以提高患者的安全性，避免不必要的悲劇發生。

視頻 - http://origin-qps.onstreammedia.com/origin/multivu_archive/PRNA/ENR/patient_safety.mp4
圖示 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20141103/156357LOGO

ISAPS 主席 Susumu Takayanagi 醫學博士表示：「在國外接受整容手術可能非常危險，因為每個國家的標準不一樣。重要的是，無論在什麼地方手術，患者都要選擇有資格認證的整形外科醫生。患者的安全是我們最關注的。ISAPS 成員均為擁有資格認證的整形外科醫生而且必須是本國整形外科學會的現任成員。」

五年前，ISAPS 建立了包括四大要素的患者安全指引，對確保美容整形外科手術的安全尤其重要：

• 選擇正確手術 
• 患者風險因素 
• 選擇外科醫生
• 安全的手術設施

ISAPS 患者安全委員會主席兼美國美容整形外科學會 (American Society for Aesthetic Plastic Surgery) 會長麥可-C-愛德華茲 (Michael C. Edwards) 醫學博士說：「患者因為錯誤的觀念而選擇無牌醫生，認為只要是醫學博士都可以進行任何安全的外科手術。因此各國有必要建立嚴格的制度，對整形手術的資格以及進行這類手術的環境作出明確規定，從而減少手術的併發症和死亡。」

European Association of Societies of Aesthetic Plastic Surgery（歐洲美容整形外科學會聯合會，EASAPS）會長、British Association of Plastic Reconstructive and Aesthetic Plastic Surgeons（英國整形、再造和美容外科醫生協會）副會長兼前 British Association of Aesthetic Plastic Surgeons（英國美容整形外科醫生協會）會長奈傑爾-默瑟 (Nigel Mercer) 醫學博士稱：「任何想要去其他國家整容的患者必須知道，這樣做所面臨的風險遠遠大於在國內找個合格的外科醫生。如果堅持去國外手術，則必須選擇有執照的醫生，可以為患者提供服務、術後護理和建議，而不僅僅只是做手術。要找到全球獲得資格認證的外科醫生的唯一辦法就是登錄 ISAPS 網站查詢。同時建議患者向外科醫生諮詢如果術後出現併發症可以獲得什麼保險。