ING集團成為首家設立中東投資管理業務的環球金融服務企業 滿足當地及國際投資者的需求

環球投資者將加強對中東及北非基金的關注

杜拜，阿聯酋，6月18日/新華美通/ -- ING集團近日成立了專責中東及北非地區（Middle East and North Africa，或MENA）的投資管理業務，成為第一家在此地區設立業務的國際金融機構，預計國際投資者將因此加強對中東及北非（MENA）金融市場的關注及投資興趣。位於杜拜的ING投資管理公司（ING Investment Management，或ING IM）將為對投資產品需求日增的國際投資者提供MENA基金產品，同時亦將為地區投資者提供一系列成熟而創新的投資產品。

ING IM是ING 集團旗下的專業投資管理公司，ING 集團是全球領先的金融服務公司之一，管理資產總額（AUM）逾6,000億歐元。集團設立中東業務顯示了中東地區高速發展的經濟正日趨成熟，同時亦將進一步的推動地方市場進入國際投資舞臺。 ING表示，環球投資者對中東及北非經濟日益增長的興趣，以及可持續經濟增長與資金市場的發展，促成了集團的這一舉動。

ING IM中東的行政總裁Grant Bailey先生表示，「環球投資者對這個區域的強大仍然所知甚少。需求是存在的，特別是來自經歷信貸緊縮危機的OECD投資者的需求，但卻欠缺投資產品的供應。ING在這裏設立一支投資團隊，正可以開發高績效的基金產品，然後通過集團完善的環球網絡將這些投資產品帶到其它市場。」

ING IM將於2008年的第三季推出第一款MENA股票型基金，預計半數以上的投資將來自國際機構投資者。作為一家頂尖的資產管理公司，ING在其擁有業務的市場都處於五強之内，ING IM將同時向地區投資者提供各種創新的金融產品，滿足他們對成熟投資戰略的需求。

Bailey進一步表示，「目前爲止，ING是唯一在中東地區設立本地業務並擁有環球網絡支持的一家國際資產管理公司。我們不單為該地區提供離岸產品，亦會引入本地的產品開發。」

ING IM的足跡遍佈逾30個國家，包括全球經濟發展较快的市場例如中國、印度、巴西及東歐，ING IM已成為新興市場的領導者之一。通過其擁有豐富經驗及優秀業績的基金經理與分析師團隊，ING IM將為有興趣投資中東及北非地區的政府、銀行、企業、養老基金、家族企業以及高資產淨值（HNW）人士，提供量身定做的解決方案。

ING IM的中東部門持有杜拜金融服務局（DFSA）的執照，由多語種的地區及國際投資專家組成的團隊負責運作。團隊的投資風格是在尋求持續收益的同時，通過嚴謹及風險控制的方式保護投資資本。

關於ING

ING是一間荷蘭的國際金融機構，提供銀行、保險及資產管理服務。公司擁有遍佈全球逾50個國家的逾7500萬私人、公司及機構客戶。ING旗下有分佈多個領域的著名公司，員工總數約125,000人。

新聞聯絡人

Louise Mezzina

d’pr

電話: +971-4-331-1104

手提: +971-50-343-8223

電郵: louise@d-pr.ae

Tara Rogers

d’pr

電話: +971-4-331-1104

電郵: tara@d-pr.ae