國泰航空挑選國際航空電訊集團公司以確保其網絡能滿足新的技術應用

香港2008年8月13日電 /新華美通/ -- 國際航空電訊集團公司(SITA) -- 世界空運業內領先的商務解決方案和通信服務提供商，今天宣佈它與國泰航空公司簽訂了一份為期四年的協議，為國泰航空提供完全受控的網絡基礎設施，以確保航空公司的網絡能應對全世界新的技術應用。總部位於香港的國泰航空公司，擁一支117架寬體機的機隊服務118個航點，連同其附屬公司 -- 港龍航空，去年共運載了共2330萬名乘客。

國泰航空信息管理董事艾力高說：「我們期望擁有高度安全並且可擴展的網絡，以便在用戶回應功能、可靠性、靈活性以及成本效益等方面均可滿足我們的業務需求。SITA的專業服務為網絡解的運作和整合提供重要的支持。」

IT網絡升級可將帶寬提高425%，從而確保各個地區辦事處能擁有與香港總部一樣的能力和網絡恢復力。除提供信息外，該解決方案還包括一周7天、一天24小時開通的支持平台和一支服務管理團隊，提供核心的IP服務、受控防火牆和端對端積極服務管理。在初期將有超過300個鏈接被升級。

該協議還將航空樞紐包括在內，SITA的解決方案將使全世界100多個機場以成本效益的方式分享共享IT基礎設施和更高的網絡恢復力。在初始階段，國泰航空公司的共享自助登機亭將設於阿姆斯特丹、北京、希斯羅、吉隆坡、舊金山、首爾、上海、多倫多、溫哥華和蘇黎世的樞紐機場。在網絡系統提升後，這些機場樞紐還將提供一航性的後勤支緩。

國際航空電訊集團公司北亞太區副總裁Paul Dalton說：「我們很榮幸被國泰航空公司挑選為他們的網絡合作夥伴。SITA將為國泰航空公司提供全面的通訊服務，我們在業內獨一無二的地位將確保WAN、校園網絡和外港局域網環境的完全一體化。SITA與各大航空公司的長期合作經驗使我們成為國泰航空將多種混合網絡進行一體化的理想合作夥伴，以滿足國泰航空的業務需求。」

國際航空電訊集團公司通過世界上覆蓋範圍最廣的數據網為客戶提供富有成本效益、特定行業的網絡和IT服務。SITA已經為500多家客戶建立了IP網絡，並且管理著全世界19500個鏈接。

編輯垂註：

關於國際航空電訊集團公司（SITA）

國際航空電訊集團(SITA)是世界空運業內領先的IT商務解決方案和通信服務提供商。SITA通過世界较大的通信網絡為其航空運輸客戶、政府客戶和GDS客戶管理複雜的通信解決方案，並提供通信服務設計、佈署和整合方面的顧問服務。SITA提供廣泛的航空公司和機場應用及服務包括機場運營和綜合行李服務、共享和桌面服務、航班運營和空對地通信以及端對端航空公司銷售和客票服務。

SITA有兩個主要子公司: OnAir -- 率先將飛行中移動電話技術推向市場，以及CHAMP Cargosystems -- 世界上唯一專為空運提供服務的IT公司。SITA還設有兩家向空運業提供服務的合資企業：Aviareto提供飛機資產管理服務，CertiPath提供安全電子身份管理，它們發起組織了專為航空業保留的较高級別的互聯網域名，即.aero.。

2007年，SITA的綜合收入為14.2億美元（合10.6億歐元）。 SITA的總部位於瑞士日內瓦，於全球220個國家設有辦事處。

可瀏覽以下網站獲得國際航空電訊集團公司的更多信息：http://www.sita.aero 。

關於國泰航空

國泰航空總部設在香港，擁有一支共117架機寬體機的機隊，為亞洲、北美洲、澳洲、歐洲和非洲共118個航點提供客運和貨運服務。 公司在香港證券交易所上市，是太古集團成員之一。 港龍航空是國泰航空全資擁有的附屬公司，此外，國泰在香港華民航空公司也擁有60%的股份。香港華民航空公司是一家地區性專門提供所有貨運服務的航空公司。國泰航空的大規模投資使香港發展成一個於世界領先地位的全球運輸樞紐。國泰航空是寰宇一家的核心成員。

有關更多資料，可瀏覽http://www.cathaypacific.com 。

欲瞭解更多資料, 請聯繫:

劉寶珊

Communique

電話: +852-2850-5990

電郵: mabel@communiquehk.com