美國達維律師事務所成立北京代表處

北京，2月13日 /新華美通/ --美國達維律師事務所（Davis Polk & Wardwell，簡稱「達維」）今天宣佈已獲得中國政府的批准成立北京代表處。北京代表處將成為達維繼香港辦事處和東京辦事處之後第三家亞洲代表處，該代表處的設立將使達維廣泛而成功的中國業務得到進一步拓展。

達維的在華業務已有逾百年歷史。達維在涉及中國公司的大型、綜合和創新性證券發行、兼併收購、戰略投資、項目融資和其它全球交易的法律咨詢服務方面，擁有全球領先的豐富經驗。2006年，達維為中國工商銀行216億美元的兩地首次公開發行上市提供法律咨詢，該項目是全球歷史上規模较大的首次公開發行，也是第一次同時在國際證券市場和中國內地證券交易所進行的全球首次公開發行。達維亦協助中國工商銀行成功引進高盛、安聯和美國運通的37.8億美元戰略投資。達維為國航、招商銀行、中國建設銀行、中國石化、中國聯通和百度等著名中國企業海外上市項目提供了咨詢服務，代表中海油進行以185億美元收購尤尼科的項目，並參與了中華人民共和國外債發行、中國國際金融有限公司成立以及其它眾多涉及中國的股權證券、高息債券、兼併收購和私募股權投資項目。

達維的合夥人陳碩茂律師將擔任北京代表處的負責人。陳律師在中國業務方面擁有十餘年經驗。他被包括Chambers Global 和Asia Pacific 500在內的眾多法律行業指南評為亞太地區從事國際業務的頂級律師。陳律師的母語為中文。達維的中國業務團隊擁有20餘位美國律師。

達維律師事務所主席 John R. Ettinger律師指出：「自1993年香港辦事處成立以來，中國大陸地區就成為我們的戰略發展重點。能為來自中國的大型項目和著名項目成功地提供服務，我們感到非常榮幸。此次在北京設立代表處，我們希望能夠更好地發揮我們的實力，為外國企業和金融機構進入中國開展業務提供服務。同時，我們也希望為正在進行國際交易的中國公司提供更多的服務。」

陳碩茂律師補充道：「在從事中國業務的過程中，達維的優勢在於，其善於將其領先的專業知識和全球範圍內的資源融合在一起，從而為中國客戶提供優質的、具有創新意義的服務。」

關於達維

達維總部位於美國紐約市，擁有150餘年歷史。達維的律師為各行業的知名企業和全球金融機構在最具挑戰性的法律和商業事務方面提供專業的咨詢服務。達維是世界領先的律師事務所，執業範圍涵蓋所有領域，例如資本市場、兼併收購、信貸、訴訟、投資管理、破產重組、行政賠償、知識產權和稅務。達維在紐約、硅谷、加州、華盛頓特區、倫敦、巴黎、法蘭克福、馬德里、香港，北京和東京擁有600餘名執業律師。

更多信息咨詢，請聯繫：

陳碩茂 律師

達維律師事務所

電話：+852-2533-3328

電郵：show-mao.chen@dpw.com

李雅晨/吳煥宇

萬博宣偉公關顧問

電話：+86-10-8580-2022

電郵：gli@webershandwick.com / hywu@webershandwick.com