中國成為Derwent World Patents Index 2008年第100萬個發明專利記錄

專利數量的增加意味著研究人員可擁有更多的內容和更好的成果

費城和倫敦2008年12月4日電 /美通社亞洲/ -- Thomson Reuters 科技集團今天宣佈，Derwent World Patents Index(R)(DWPI(SM)) 數據庫收錄其註冊成為2008年的第100萬個的專利。到今年年底，這數字預計將增加到124萬，較2007年增加37%，這是該專利索引數據庫創建45年以來，登記專利數量首次突破100萬項。

這項專利申請來自一家位於中國南方廣東省的中國公司 -- 中興通訊(ZTE Corporation)，涉及一項經改良的移動電話用戶界面技術。近年來，在電訊信技術領域，中國的發明數量增長趨勢一直十分顯著。1995年，電話和數據傳輸系統技術在中國的排名還無法進入前五大技術領域之列。然而，到2005年，它已經牢牢佔據了第二的位置。

「我的發明成為Derwent World Patents Index今年的第100萬項專利令人感到自豪。能夠獲此殊榮，我感到非常高興。中國現在正日益發展成為知識產權與資源的一個重要源頭，DWPI有助於研究人員找到寶貴的專利信息。」 中興通訊的發明家張健(Jian Zhang)表示。

Thomson Reuters DWPI數據庫創建於1963年，主要依據來自全球41個專利審批機構的專利文件，對新發明進行摘要和索引，收錄全世界的創新發明。現在，其內容涵蓋了1700多萬項發明，包括3690萬項個人專利，已經成為居世界第一位的專利信息數據庫。

「由於我們的客戶需求與日俱增，Thomson Reuters今年向DWPI投入巨資，重點加大對我們處於市場領先地位的亞太專利數據收集業務的投入，包括來自中國、日本和韓國的重要內容。」Thomson Reuters科技集團負責DWPI的產品管理的高級主管Rob Adams表示，」舉例來說，為滿足客戶需求，我們把來自中國、日本和韓國的實用新型發明專利納入到了DWPI之中，這使得今年我們的數據庫中新增了210,000項發明。」

DWPI從1985年開始把中國納入到收集名單之列，對來自中國的專利重新編寫了英文標題、摘要和類別。2007年10月對中國的專利索引加以改進，增加了更為詳細具體的摘要，並且2008年又做了進一步改進，從結構上對索引進行具體分類，分為聚合物、藥劑藥品、農用化學品和普通化學品四大類發明。現在，針對2008年7月以來發佈的中國發明專利和實用新型發明，無論涉及哪種技術的專利申請均已經配備了人工翻譯。

Thomson Reuters簡介

Thomson Reuters 是世界一流的企業及專業情報信息提供商。我們將行業專門知識與創新技術相結合，向金融、法律、稅務與會計、科技、醫療保健和媒體市場的領先決策者提供關鍵信息。Thomson Reuters 總部位於紐約，擁有 5 萬多名員工，遍佈 93 個國家/地區。請訪問 thomsonreuters.com 。

聯繫人:

Pamela Lim

Thomson Reuters 科技集團

電話：+65-6411-6737

電郵：pamela.lim@thomsonreuters.com

Eoin Bedford

Thomson Reuters 科技集團

電話：+44-0-207-433-4691

電郵：eoin.bedford@thomsonreuters.com