GXS 在中國為超過2000家企業部署供應鏈自動化

GXS Trading Grid(R)促進了中國企業與其貿易夥伴的全球B2B整合

美國馬里蘭州蓋士堡及香港2009年7月20日電 /美通社亞洲/ -- 全球領先的B2B電子商務解決方案供應商GXS今天宣佈，超過2000家中國內地和香港的企業選擇了GXS 幫助它們把供應鏈自動化。在中國，GXS的客戶數量在三年半的時間內已經有雙倍的增長，進一步確立GXS在大中華地區的B2B電子商務行業領先的地位。GXS的客戶包括各行業的龍頭企業，如上海貝爾阿爾卡特、亞洲漿紙、東方鋼鐵在線、神龍汽車、中國外運、國藥控股等。 GXS在與大型企業發展新項目的同時，也與他們的中小型貿易夥伴合作，所涉及的各個垂直行業包括汽車、高科技、製造業、物流業、製藥業、零售和電信業。

GXS透過其在香港和上海的辦事處，為中國地區的客戶提供全面的B2B服務和技術支援。GXS有多項產品包括企業網關、訂單生命週期可視化及智能網上表格均能支援簡體和繁體中文。在中國的GXS客戶已獲得B2B電子商務帶來的好處，包括客戶滿意度的提高、B2B交易狀況可視化和供應鏈效率之提升。在2008年，中國領先的電信服務供應商阿爾卡特朗訊的子公司上海貝爾阿爾卡特(上海貝爾)選擇使用GXS的企業網關，與其內部的企業資源規劃(ERP)系統整合，並與它在中國的主要客戶連接。這樣，該公司可以將關鍵的產品信息和客戶數據與ERP系統聯繫起來，以確保企業能在B2B環境中享有供應鏈流程自動化，減少錯誤和提升效率。

上海貝爾阿爾卡特股份有限公司副總裁及首席信息官朱戰備表示：「我們選擇GXS是因為它的全球性B2B經驗，其供應鏈專業知識以及強大的本地客戶支持。通過實施GXS的企業網關，我們可以即時及準確地處理關鍵的客戶數據，使我們能夠及時應對客戶的訂單和要求，從而提高客戶滿意度。」

作為一個眾多行業的製造業中心，中國在全球供應鏈上發揮了關鍵的作用。進出口量之增長正在推動中國的企業採用它們在各地區的貿易夥伴和買家的國際B2B標準。中華人民共和國商務部發表的報告顯示，在2008年，B2B電子商務的總交易額達4400億美元，比2007年增長43%以上 。這些數字顯示了電子商務自動化在中國的日益重要性。

GXS亞太區副總裁鄭義陶說：「我們很高興看到B2B電子商務在中國備受重視。GXS在B2B電子商務領域擁有超過40年的經驗，透過在亞洲強大的隊伍和實力，我們很榮幸能支持2000多家不同規模的中國企業，幫助他們把B2B流程，從訂單到交付進行自動化。 GXS為我們在中國所建立的領導地位感到自豪，GXS將繼續在大中華地區，為企業與全球的貿易夥伴進行B2B業務整合。」

GXS Trading Grid(R)是一個全球性的B2B電子商務整合平台，為各種規模的公司建立需求驅動供應鏈管理解決方案。作為全球较大的電子商務族群，超過30,000多客戶通過GXS Trading Grid(R)進行電子交易，獲得全球物流業務的可視化和產品數據同步。GXS Trading Grid(R)可使企業的電子商務交易免受各種不同B2B標準的困擾，並通過高度的流程整合和協作來摒棄人工及重複的工序；幫助客戶把全球交易社區自動化。

有關GXS

GXS是全球領先的 B2B 電子商務解決方案供應商，它提供的解決方案能夠簡化和加強業務流程的整合與協作。包括 70% 的財富 500 強企業在內的全球企業都在使用需求驅動的GXS Trading Grid(R)電子商務平台來擴大供應鏈網絡、優化產品推出、自動化庫存接收、管理電子支付及獲得供應鏈可視化。GXS的外包服務GXS Managed Services所提供的專業，技術基礎及產品支持能有效協助客戶與全球貿易夥伴進行B2B電子商務活動。

GXS公司總部設於美國馬里蘭州蓋士堡，並有覆蓋全球的網絡和位於美洲，歐洲及亞太地區之辦事處，詳情請參閱： http://www.gxs.com ，http://www.gxschina.com.cn ，http://blogs.gxs.com及 http://twitter.com/gxs 。

媒體垂詢：

Jane Cheng鄭維雋

Marketing Director, Asia Pacific, GXS

電話: +852-2884-6029

電郵: Jane.cheng@gxs.com

Raymond Woo胡秩山

Manager, Editorial and Media Relations

EBA Communications Ltd

電話: +852-2537-8022

電郵: raymond.woo@ebacomms.com