保點系統協助麥德龍集團在中國及印度擴展簡易標籤貨物無線射頻識別計劃

促進麥德龍集團倉庫及店舖處理進貨程序，使高貨量的運送流程更具透明度

香港2009年7月23日電 /美通社亞洲/ -- 保點系統 - 為防損管理，存貨透明度及服裝標籤解決方案的全球領導者，於今天正式宣佈，與麥德龍集團擴展「Tag It Easy!」簡易標籤貨物無線射頻別計劃。

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200701241626.jpg )

是次擴展為整個計劃的第三階段，除了現時已參加這計劃多達100家分佈於香港、中國及越南的製造商之外，將有另外超過75家來自中國及印度的消費品供應商參予是次計劃。「Tag It Easy!」「簡易標籤貨物計劃」的參予者會在貨物上貼上射頻識別標籤，並準備運抵麥德龍集團位於德國的物流廠房。

「Tag It Easy!」「簡易標籤貨物計劃」是麥德龍集團「亞洲先進物流」(Advanced Logistics Asia， 簡稱ALA)計劃的一部分，通過這個計劃，麥德龍集團與亞洲的供應商攜手合作，推動在供應鏈中，使用無線射頻識別(RFID)來追蹤商品，從而改善整個物流程序。麥德龍集團與其策略性夥伴保點，合力發展「Tag It Easy!」「簡易標籤貨物計劃」，協助供應商在營運過程中使用RFID技術。保點作為獨家的第三方解決方案供應商，將繼續為亞太區的製造商提供預先列印的無線射頻識別標籤服務。

麥德龍集團藉著無線射頻識別所提供的實時資訊，提高其供應鏈效率，從而改善顧客的購物體驗。而供應商亦因為減少人手核算和出口包裝，以及送貨和貨運數據得到改善而受惠，使他們在競爭激烈的消費品市場上，能夠定位為可靠的商業合作夥伴。

麥德龍集團資料科技總監Dr Gerd Wolfram表示：「自這計劃推行以來，倉庫及店舖處理進貨的程序效率，得到相當大的改善, 而使用超高頻電子產品編碼第二代(UHF EPC Gen 2)標籤的閱讀率亦相當滿意。現在已不需要費時的人手核算工序，這亦表示貨物能更快捷簡易地運送到個別店舖中。我們的最終目標就是讓整個供應鏈管理最為有效率，其成功之決，乃在供應鏈中，增加貨物和資訊進出流向的透明度。這項計劃能幫助達到這目的。」

保點系統主席兼行政總裁Rob van der Merwe表示：「麥德龍集團在全球供應鏈使用RFID技術的領導地位，使人印象深刻。在多個國家成功推行『Tag It Easy!』『簡易標籤貨物計劃』，證明了使用RFID的規模性及能效，有助提高供應鏈的透明度。」

隨著這計劃第三階段的開始，麥德龍集團能體現日漸增加的高貨量運送流程的透明度。而這也是供應鏈達至较佳狀態的基本要素。「Tag It Easy!」「簡易標籤貨物計劃」亦提供具相當規模的物流基礎，有助追蹤不同類型的高貨量貨物。

Dr. Wolfram亦表示：「我們跟保點的合作，乃將RFID推行至供應鏈跨出的重要一步。保點向亞洲供應商提供的本地支援及培訓，再配合保點的Check-Net服務 -- 包括本地印製標籤及編碼服務，是促進亞太區採用嶄新供應鏈技術的關鍵。憑藉這計劃，亞洲供應商便毋須擔心技術上的問題，或要作出龐大的投資。此外，採用全球統一標準，例如EPC global Gen 2，能為全球更能有效地採用RFID技術奠下基礎。」

在保點提供的RFID標籤上，儲存了貨運容器序號條碼(Serial Shipping Container Code，SSCC)。 由各地區至德國的供應鏈上，不同地方均設有閱讀器，能讀取標籤上的SSCC資料。麥德龍集團能預先接收顯示貨箱內容的電子貨單。而供應商亦能夠獲發詳細送貨說明。供應商只需透過全球供應商渠道 - Metro Link便可訂購RFID標籤。

關於麥德龍集團（METRO Group）

麥德龍集團為全球较大的國際零售商之一。於2008年，集團營業額達680億歐元。集團聘有29萬員工，於全球三十二個國家，設有超過2100家分店。集團的表現以各個獨立經營之銷售部門的為主，包括現購自運及批發業中的國際領導者，麥德龍現購自運公司（METRO/Makro Cash & Carry）、Real大型超市及Extra超市、領導歐洲消費性電子市場的Media Markt及Saturn，以及Galeria Kaufhof 百貨商場。如欲獲取更多資訊，請瀏覽麥德龍集團網址http://www.metrogroup.de 。

關於保點系統公司（Checkpoint Systems Inc.）

保點系統公司（Checkpoint Systems, Inc.）為防損管理、存貨透明度及服裝標籤解決方案的全球領導者。保點協助零售商及其供應商防止盜竊，增加存貨透明度，以及憑藉實時資訊達至最理想的營運積效。保點的解決方案建立於其40年應用RFID技術的經驗、多種防損管理方案、服務標籤解決方案、具市場領導地位的RFID應用、創新的防盜解決方案及以網絡為本的Check-Net網上數據管理平台。藉此，保點的客戶能夠藉著改善供應鏈效率、按需求即時訂製標籤及為顧客提供安全的購物環境，為零售商帶來更多利潤，同時為他們的消費者提供更卓越的體驗。保點在紐約證券交易所（NYSE: CKP）上市，在世界各地設有辦事處，全球聘有3,900名員工。如欲獲取更多資訊，請瀏覽保點系統網址http://www.checkpointsystems.com 。

如欲獲取更多資訊，請聯絡:

Natalie Chan

電話：+852-2995-8350

電郵：natalie.chan@checkpt.com