香格里拉酒店集團中東地區第二家商貿飯店開業

香港2009年8月4日電 /美通社亞洲/ -- 阿布扎比商貿飯店作為香格里拉酒店集團位於中東的第二家商貿飯店於8月1日隆重開業，至此該集團位於中東地區的酒店增至五家。在此之前，阿布扎比香格里拉大酒店於2007年8月開業。

阿布扎比商貿飯店擁有客房及套房共301間，高級客房面積為32平方米；豪華套房面積為70平方米。商貿閣行政樓層設有專用酒廊，提供免費小食及專職禮賓服務。另外，酒店還配備可供小型及中型會議使用的會議場地。酒店餐飲設施包括一個可提供國際美食的Afya餐廳, 以及大堂酒廊和池畔吧。

阿布扎比商貿飯店是Qaryat Al Beri建築物的一部分，這是一個集餐飲、零售及娛樂等設施為一體的多功能建築，這裏有一個正宗的阿拉伯特色市場，以及海邊休閒餐廳和精品商店；同時還有香格里拉CHI水療; 一個健身俱樂部；室外游泳池；兒童娛樂區以及中餐廳、越南餐廳、法國餐廳及國際美食餐廳。酒店提供小型豪華車和阿拉伯特色的小船接載客人到建築內享受各式的餐飲娛樂設施。

香格里拉酒店集團董事總經理及行政總裁錢滿都先生說：「阿布扎比商貿飯店的開業將成為我們拓展中東市場戰略的一部分，它可以滿足這一地區快速增長的中端市場在商務和休閒方面的需求。」

阿布扎比商貿飯店是繼迪拜香格里拉大酒店和阿布扎比香格里拉大酒店後，香格里拉酒店集團與Al Jaber集團雙方簽署的第三個酒店管理協議。

香格里拉酒店集團

總部設在香港的香格里拉酒店集團目前擁有兩個品牌：五星級的香格里拉和針對中端市場而設的商貿飯店，共計64家飯店，客房量超過28,000間。商貿飯店品牌旨在滿足日益增長的精明的商務旅行者的需求，以適中的價格為賓客提供全面的設施以及便捷、優質的服務。目前集團在阿布扎比、北京、常州、迪拜、吉隆玻、馬尼拉、檳城、瀋陽、新加坡和仰光設有該品牌的飯店，並計劃在澳門和班加羅爾開設新店。此外，集團還有超過40個新酒店項目正在籌措中，主要分佈在奧地利、加拿大、中國大陸、法國、印度、澳門、菲律賓、卡塔爾、塞舌耳、 泰國、俄羅斯、英國和美國。如需進一步資訊或預訂，請與旅行社聯繫或登錄香格里拉集團網站http://www.tradershotel.com 。

有關Al Jaber集團

阿布扎比商貿飯店由Al Jaber集團擁有。該集團在阿聯酋過去30年的快速發展和建設過程中扮演了非常重要的角色。該集團擁有2萬5千名優秀的專業員工和遠見卓識的領導團隊，他們為阿拉伯國家的建設作出了重大的貢獻。在阿聯酋的基礎設施建設中，Al Jaber參與了建築、物流、能源服務、景觀設計、工業發展和貿易等多方面的工作。Al Jaber集團多年來以成就顯著，其安全可靠、高品質的服務和產品為整個國家的建設和發展起了重要的作用。

如需集團酒店電子版本的圖片，請登錄集團網站：

http://www.shangri-la.com/imagelibrary

媒介垂詢：

麥卓珊, 集團市場傳媒部總監 (Jenny Mak)

電話： +852-2599-3323

傳真： +852-2599-3374

電郵： jenny.mak@shangri-la.com

洪靜雯, 助理傳媒關係經理 (Bonnie Ang)

電話： +852-2599-3339

傳真： +852-2599-3374

電郵： bonnie.ang@shangri-la.com

地址： 香格里拉酒店集團

香港九龍灣宏照道38號

企業廣場第5期1座20樓

網址： http://www.shangri-la.com