Hilton Worldwide 開啟新的公司形象

名稱和標識象徵國際性增長

上海2009年9月24日電 /美通社亞洲/ -- 全球領先的酒店公司 Hilton Worldwide（前身為希爾頓酒店公司）於今日宣佈啟用新的公司名稱和標識。希爾頓的新名稱 -- Hilton Worldwide 代表了公司的全球影響力，標識中融入了關鍵的設計元素，反映了希爾頓的豐富歷史傳承、立足將來的遠景目標和致力於優質服務的承諾。

“這是我們公司歷史中的一個重大時刻。在我們成功遷入新的全球總部之後，我們十分激動地開啟了公司的新形象，它更好地反映了我們今天的角色以及我們對進步的渴望，”Hilton Worldwide 總裁兼首席執行官 Christopher J. Nassetta 說道。“雖然我們的公司名稱和標識已經變了，但我們公司的最優品質 -- 熱情、奉獻和我們團隊成員為顧客提供卓越服務的高標準仍然保持不變。”

在將全球總部從加利福尼亞州 Beverly Hills 遷往弗吉尼亞州 McLean 後，公司啟用了新的名稱和標識。隨之而來的還有公司遠景、使命、價值觀和關鍵優先發展戰略的更新，以期更明確的表達希爾頓為達到公司目標進行運作和計畫的方式。

Hilton Worldwide 旗下的10個品牌在全球77個國家擁有逾3300家酒店。今年公司還將增開300多家酒店。

標識設計細節

新標識中加入“worldwide”（全球）字樣，表示能團結全球各成員機構，實現共同的遠景。鉑金和黃金製成的風格化H代表品質、高度和希爾頓豐富的歷史傳承。兩部分是對稱的，象徵著公司的光輝歷史和美好的未來。開放的曲線代表歡迎，通過地球的圓形邊緣、橋拱和床柱，象徵環遊世界。

Hilton Worldwide 旗下的酒店品牌（包括希爾頓酒店）的標識和圖像仍將保持不變，而希爾頓 HHonors 品牌將採用新公司形象和標識的核心元素。

“新公司和希爾頓 HHonors 品牌能促進我們單獨酒店品牌進一步創建獨特的企業形象，而且能聯繫它們的共同特徵以及 HHonors 專案的強大的價值形象，”Hilton Worldwide 品牌和商業服務總裁 Paul Brown 說道。

關於 Hilton Worldwide

Hilton Worldwide 是一家全球領先的酒店管理公司，其包括從豪華的全面服務酒店和度假村到公寓式酒店和中檔酒店等不同層次的酒店品牌。90年來，Hilton Worldwide 為商務和休閒旅遊人士提供了最優質的客房、服務、產品和價值。公司致力於延續為全球客戶提供優質服務的傳統。我們的品牌分佈於全球77個國家，擁有逾3300家酒店，包括華爾道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、Conrad 酒店及度假村 (Conrad Hotels & Resorts)、希爾頓 (Hilton)、希爾頓逸林 (Doubletree)、Embassy Suites Hotels、Hilton Garden Inn、Hampton Inn & Suites、Homewood Suites by Hilton 、Home2 Suites by Hilton 和 Hilton Grand Vacations。公司還管理世界級常客獎勵計畫希爾頓榮譽客會 (Hilton HHonors)。

如需瞭解公司的更多資訊，請訪問 http://www.hiltonworldwide.com 。

如需 Hilton Worldwide 新 LOGO，請郵件至：fiona.chang@mindsac.com 或 joyce.xu@mindsac.com 。