亞太環通Lightning為亞洲主要證交所提供極速通訊連繫

新連接服務特別為金融服務業所需的高速連繫而設

香港2009年10月19日電 /美通社亞洲/ -- 亞太環通今天隆重推出亞太環通Lightning服務。該服務是業界領先的網絡連接解決方案，特別為金融服務業所需的安全可靠及低延遲時間(latency)連接而設，以應付資訊查閱和金融交易的需要。

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200803051036.jpg )

亞太環通行政總裁Bill Barney說：「現時的資本市場交易量不斷增加，這主要是網上交易日益普及所致。亞太環通Lightning服務結合我們先進的EAC-C2C泛亞海底電纜網絡基建，加上我們服務全球及不同區域的金融機構的豐富經驗，為投資者提供较低延遲時間的網絡連接服務，令執行交易更加快速，盡享市場優勢。」

網絡延遲時間是計算數據在網絡兩點之間往來所產生的時間延誤。Barney先生補充說：「较低網絡延遲時間對採用高速程式交易的人士非常關鍵，因為賺蝕數百萬元只在毫秒之差。」根據TABB Group的研究，延遲十毫秒有可能令投資者的收益減少10%(1)。

亞太環通Lightning服務旨在服務高速交易市場，透過亞太環通 EAC-C2C下一代海底電纜網絡最短電纜路線之專用以太網國際專線 (EIPL)，將這些交易人士與市場數據供應商、證券交易所或其他電子交易平台互相連接。

EAC-C2C 由亞太環通擁有及營運，連接亞洲七個國家及地區，包括新加坡、香港和東京等區內主要證券交易所的所在地。Barney先生說：「亞太環通有別於其他沒有自設基建的營運商，我們擁有自建的網絡，其營運完全在我們的掌握及控制之內，故此我們能夠提共專有的點對點連接，並能保證较佳的服務水準，確保亞太環通Lightning服務的用戶享有最優質的網絡性能。」

亞太環通Lightning服務備有多種接入速度，由1.5 Mbps至10 Gbps不等，令客戶可以靈活選擇最切合他們所需的解決方案。此服務亦提供即時點對點網絡性能監察及匯報功能，客戶可以觀察兩點之間的實際延遲情況。

Barney先生說：「透過亞太環通Lightning服務，我們無疑享有絕對的優勢，能提供较佳的城市對城市網絡據點，以及城市據點對證券交易所的連接方案。」

亞太環通Lightning以太網國際專線能為兩個或多個專用網絡用戶介面提供點對點及點對多點的以太網虛擬連接。在我們領先業界、延遲時間较低的優質海底電纜網絡的支援下，這項服務令專用頻寬擁有高度網絡透明度，並能以極低的延遲時間提供完美靈活的連接和迅速的實時數據傳輸。

亞太環通Lightning服務現已在亞洲及北美洲各地提供。

(1) 2008年4月TABB Group報告《一毫秒的價值：尋找交易基礎設施的较佳速度》

關於亞太環通

榮獲Frost & Sullivan 2009年「较佳業務增長企業獎」 及「亞洲電訊」年獎（Telecom Asia Awards）之「较佳電訊服務批發商」大獎的亞太環通，由亞洲網通與太平洋寬頻合併而組建，是該地區较大的獨立電信服務提供商。亞太環通擁有及營運長達36,800公里及容量高達10.24Tbps的EAC-C2C海底電纜網絡，該網絡是亞洲區內较大的私營海底光纜網絡。亞太環通為營運商、大型跨國企業以及中小型企業提供完善的產品服務和業界領先的IP解決方案。亞太環通的總部設於香港及新加坡，並於亞洲和北美所有主要市場設有辦事處。如需更多資訊，請瀏覽：http://www.pacnet.com 。

詳情請聯絡：

Lorain Wong

Pacnet

電話: +852-2121-2973

電郵: lorain.wong@pacnet.com

林春明 (Roland Lim)

Pacnet

電話: +852-2121-2975

電郵: roland.lim@pacnet.com