新華財經與梅肯研究院推出中國經濟指標

首三個指標衡量人民幣壓力、IPO市場表現及中國公司的資本結構

上海，11月16日/新華美通/ -- 新華財經有限公司(「新華財經」，東京證交所創業板編

號9399；美國預托證券編號XHFNY) 和梅肯研究院（Milken Institute）於11月15日發佈

了追蹤中國財經市場八個中國經濟指標中的首三個指標。

雙方在紐約舉行的一個中美商業領袖峰會上宣佈了這一消息，這三個指標旨在幫助投資

者、分析師及金融專業人士更深入地洞察中國貨幣和資本市場。新華財經行政總裁布希

女士指出，這些指標結合了梅肯研究院實踐方法的準確性與新華財經數據的嚴謹性，透

徹地反映了中國的宏觀經濟。

新華財經/梅肯研究院中國指標系列首批發佈的三個指標客觀評估了中國經濟的三個重要

方面，即貨幣市場、股票市場和債券市場。這三個指標是：

人民幣壓力指標（RPI）：該指標每月發佈一次，將有關匯率、外匯儲備和利率的數據綜

合在一起，主要測量人民幣對美元的升值壓力。該指標顯示，從2004年7月到2005年7月

人民幣被重新估值期間，中國貨幣升值壓力增加了14.6％。重新估值後的十二個月內，

壓力減緩到9.4％。

中國首次公開發行股票指標（IPO指標）：該指標每月發佈一次，按市值計算，對中國

IPO市場的構成及表現的變化進行總結。該指標的推出適逢人們對中國新股發行的興趣重

新高漲之時，例如，中國工商銀行上個月在香港和上海進行的IPO就突破了歷史紀錄。

IPO指標每月平均包括102家公司，該指標顯示，從1997年12月到2006年8月，新發行股票

價格增幅達80％。

市值校正債務指標（MAD指標）：該指標每季度發佈一次，主要關注中國債券市場。MAD

指標通過長期的負債-權益比率對中國公司的資本結構進行測量，其測量基礎為市場價值

而非帳面價值。該指標顯示，從2001年到2006年第一季度，每1美元股本的未償付市場債

務由6.6美分增加到22.2美分，漲幅達236%。從該指標可以看出，與其他發達國家的公司

相比，中國公司借助債務杠杆的水準偏低。

布希女士說，她為新華財經和梅肯研究院能推出前所未有的產品感到自豪，這將進一步

增加中國金融市場的透明度和效率。她指出﹕「這些指標為觀察中國金融市場提供了更

有效的量化方法，並推進了合作雙方共同的目標——為外匯、企業債券、股票和衍生產

品市場的蓬勃發展打下基礎，以促進市場的發展。」

梅肯研究院總裁兼行政總裁Michael L. Klowden也表示說，這些指標是很重要的創新工

具，可以增進投資者對中國市場的理解。他說：「這三個指標將使廣大的市場參與者受

益，因為它們可以用作判斷和評估市場環境及走勢的有效工具，為投資決策提供支

持。」

新華財經是一家領導市場的中國金融資訊和媒體公司，梅肯研究院是世界領先的智囊型

經濟和金融研究機構之一。雙方於今年四月達成協議，合作創建八個全新的經濟指標，

追蹤中國市場。在研製過程中，這些指標融合了新華財經有效搜集當地數據的能力，以

及梅肯研究院資本市場研究的專業知識和廣受認可的方法。

其他五個指標將於2007年發佈，它們是中國銀行業指標、中國並購指標、中國私有化及

合資企業指標、中國公司治理指標和貿易開放度指標。

如需查詢詳情，請瀏覽： www.xinhuafinance.com/indicators 或

www.milkeninstitute.org 。

新華財經有限公司簡介

新華財經有限公司(「新華財經」)是一家領導市場的中國金融資訊及媒體公司，股份於

東京證交所創業板上市，編號為9399（美國預托證券編號：XHFNY）。新華財經以架起中

國金融市場與世界的橋樑為宗旨，致力為全球的金融機構、企業和分銷商提供指數系

列、資信評級、財經新聞和投資關係服務四大產品。新華財經於1999年十一月成立，總

部設在上海，辦事處遍佈亞洲、澳洲、北美洲及歐洲18個地區，另有21家新聞分社，充

分覆蓋中國及國際市場。詳情請瀏覽： www.xinhuafinance.com 。

Milken Institute簡介

Milken Institute是一家非牟利、獨立的經濟智囊機構，致力於通過幫助商界和公共政

策的制定者發現和實施有助於實現廣泛繁榮的創新建議，從而改善世界各國人民的生活

和經濟狀況。Milken Institute位於美國加州的聖莫尼卡。欲知詳情，請訪問：

www.milkeninstitute.org 。