萬事達卡國際組織將用MoneySend平臺加強全球經濟聯繫

MasterCard(R) MoneySend(TM) 讓全球銀行和持卡人轉帳更簡單、更容易

紐約帕切斯2009年11月18日電 /美通社亞洲/ -- 萬事達卡國際組織 (MasterCard Worldwide) 今天宣佈，從2010年開始，萬事達卡金融機構客戶將能夠為萬事達卡持有人提供從任何一張萬事達卡或 Maestro 卡到任何其他萬事達卡或 Maestro 卡的轉帳服務。這項全球性卡對卡轉帳服務將擴大萬事達卡產品和全球支付網路的可用性和價值，為客戶提供支援個人支付和跨境匯款的便捷和具成本效益的轉帳平臺。

對於全球超過1.97億向家裡匯款的外國工作者 (1) 來說，MasterCard MoneySend 將幫助銀行滿足市場需求，使持卡人能夠掌控其現金的轉帳平臺。該平臺將支援持卡人匯款支付，讓收款人快速收到匯款。

萬事達卡國際組織創新平臺部主任Joshua Peirez 說：「我們專注於為全球消費者的日常金融活動開發方便、安全的解決方案。隨著全球工作人員及其家庭之間現金流動的不斷增加，MasterCard MoneySend 為消費者提供了重要、方便和可靠的轉帳選擇。」

Peirez 接著說：「我們現在提供更好的個人匯款解決方案，這是我們網路功能的重大拓展。它將說明我們的客戶在全球匯款市場獲得更多的份額。」

萬事達卡提供的轉帳選擇方案可消除人們對可用轉帳平臺的成本、品質和可靠性擔心，為金融機構提供切實可行的解決方案。MasterCard Worldwide Network提供的架構使所有交易都能夠通過持卡人的開戶行和萬事達卡全球支付網路進行處理。這將使銀行有機會進入4560億美元 (2) 的全球匯款市場，而且使其能夠與其持卡人建立起其更深層次的關係。亞太、中東和非洲的匯款額佔全球匯款總額 (3) 的46%以上。

萬事達卡國際組織國際市場部總裁 Walt Macnee說：「MasterCard MoneySend 消除了全球範圍內轉帳難的障礙，為全球經濟提供一個強大的基礎架構。隨著消費者全球匯款數量的增加，它將為不斷增加的國際轉帳提供支援。該平臺以萬事達卡國際組織網路為基礎，是萬事達卡通過為銀行和持卡人提供安全便捷的轉帳服務來實現其推進全球商務發展這一宗旨的典型範例。」

MasterCard MoneySend 實現有用、可靠的全球轉帳服務

MasterCard MoneySend 平臺提供網路框架，為實現全球轉帳的價值、便利性和可靠性開發強大的全球市場。目前，MasterCard MoneySend 支援17個國家的轉帳服務。遍佈全球的 MoneySend 卡對卡轉帳服務將鞏固目前這些計畫，利用包括消費者態度和需要以及合作夥伴整合和互通性等在這些市場中所積累的重要經驗，為全球所有金融機構客戶提供较好的解決方案。

新老萬事達卡金融機構客戶均可透過其網銀網站參與並向其萬事達卡持有人提供轉帳平臺。MoneySend 平臺為參與的金融機構客戶提供即時授權，從而實現更迅速的資金支付。

MasterCard MoneySend的發展勢頭

-- 2009年，萬事達卡向美國髮卡機構推出全面整合的按需個人移動支付平臺。美國的萬事達卡參與銀行客戶能夠利用這個平臺為其客戶提供 Mobile MasterCard MoneySend P2P 支付服務。

-- 2008年，Punjab National Bank 和萬事達卡聯合推出 MasterCard MoneySend，實現從 Punjab National Bank 的萬事達卡或 Maestro 卡帳戶向印度的參與銀行的任何萬事達卡或 Maestro 卡帳戶轉帳。

-- 2008年，DBS Bank Ltd和萬事達卡推出 MasterCard MoneySend，使DBS Bank Ltd客戶能夠向印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國和印度的參與銀行匯款。

-- 2007年，萬事達卡國際組織和印度國家銀行(SBI)共同宣佈推出 MasterCard MoneySend，使消費者能夠利用 ATM 管道方便地進行國內個人轉帳。

萬事達卡國際組織簡介

萬事達卡國際組織在全球各金融機構、企業、持卡人和商戶之間提供重要的經濟紐帶，促進全球商務的發展。作為特許授予者、處理機構和顧問，萬事達卡開發並推廣支付解決方案，每年處理大約210億筆交易，為金融機構客戶和商戶提供業界領先的分析和諮詢服務。憑藉MasterCard Worldwide Network以及透過旗下 MasterCard(R)、Maestro(R) 和 Cirrus(R) 等品牌，萬事達卡為超過210個國家及地區的消費者和企業提供服務。詳情查詢，請訪問 http://www.mastercard.com 。

(1) 世界銀行（2005年）

(2) The Aite Group，2010年預測（美元）（2007年3月）

(3) 世界銀行（2005年）

連絡人:

Erica Harvill

MasterCard Worldwide

Erica_harvill@mastercard.com

+1-914-249-6848

Kaitlin Jaxheimer

Weber Shandwick Worldwide

kjaxheimer@webershandwick.com

+1-212-445-8261