天地數碼借NGB機遇實施新戰略

香港2009年12月15日電 /美通社亞洲/ -- 國內領先的數位電視專業技術提供商天地數碼（控股）有限公司（下稱「天地數碼」，股份代號：500）表示，在分拆掉機頂盒業務之後，將配合中國政府大力發展下一代廣播電視網（Next Generation Broadcasting Network，簡稱「NGB」）的計畫，實施轉型至應用服務支撐商的嶄新戰略，全力投入這一潛力無限的業務領域。

NGB是適合中國國情的，雙向、寬頻、全業務的全新網路。2008年，廣電總局與科技部簽署協議時公佈了建網規劃投資，規劃投入1000億元人民幣，主要用於NGB升級改造，目標是2010年起，改造1.6億有線電視網用戶。

針對NGB，天地數碼推出了富競爭力的解決方案，以天地通雙向網路改造技術為核心，採用承前啟後、包容開放的技術路線，結合資本優勢，採用BOT（投資建設，合作運營，資產移交）或股權投資的合作模式，與客戶進行深度合作。以此為基礎，公司將獲得長期的運營分成。

同時，天地數碼開發的數位電視應用支撐系統（DASS）將發揮NGB時代的核心競爭力。數位電視真正的前景在於應用服務， NGB也以「用電視」作為自己的終極目標。開發者利用DASS工具可以方便地在個人電腦上進行應用軟體的開發，完成後交於運營商通過前端發佈，機頂盒用戶即可直接下載自己喜歡的應用軟體，類似於Apple公司的APP Store。目前DASS已在全國十幾座城市成功進行了部署，未來將覆蓋更多地區。

天地數碼行政總裁呂品博士表示：「通過新戰略的實施，天地數碼將轉型至軟體提供商和應用服務支撐商，為客戶和合作夥伴提供應用業務的全面技術服務，打造中國數位電視的Apple模式。」

傳媒垂詢，請聯絡：

阡陌投資者關係

聯絡人：陳穎珊(Belinda Chan) / 王旭初(Alex Wong)

電話： +852-9379-3045 / +852-6899-0255

電郵： belinda@stimulus-ir.com / alex@stimulus-ir.com