TANDBERG加強其在台灣的enVision計劃，進一步投資於其合作夥伴群組

新的enVision合作夥伴計劃，讓合作夥伴可基於其核心能力而投資於TANDBERG

台北2010年3月11日電 /美通社亞洲/ -- TANDBERG（奧斯陸股票交易所: TAA.OL）是全球視訊科技的領導廠商，提供網真、高清晰視訊會議及行動視訊解決方案的供應商，今天在台灣推出令人振奮的新合作夥伴計劃，將為TANDBERG及其合作夥伴群組建立更緊密的長遠合作平臺。

TANDBERG的enVision合作夥伴計劃為合作夥伴提供靈活性，可調節其投資額及基於他們的核心能力和市場重點而參與計劃的不同方面。合作夥伴將分為四個類別的專門範疇，即影音專家、視訊專家、系統整合商及服務供應商。此外，TANDBERG已大大增加其市場資金及支援資源的規模和範圍 - 包括度身定造的工具及培訓計劃，以發展每家合作夥伴的專長，從而幫助主要合作夥伴加快發展業務。

TANDBERG於亞太區（不包括中國和日本）的主席Lars Ronning說：「新的enVision計劃基於合作夥伴提供的解決方案所顯示的能力，以及他們所服務的市場板塊以發展其清晰界定的業務，從而推動合作夥伴提升盈利。視訊無疑是下一個最矚目的應用技術，而TANDBERG與我們的合作夥伴攜手合作，優勢盡顯而達致雙贏局面。」

根據enVision合作夥伴計劃的贊助，TANDBERG將繼續在3個水平的認證與其合作夥伴合作 - 白金（较高水平）、優質（中等）及認可（入門級）。該等合作夥伴乃根據以下方面的商業解決方案而分類：

* 影音專家：

影音專家在會議室設計和整合方面具高度能力。

* 視訊專家：

視訊專家在視訊及TANDBERG產品方面具有廣泛專業經驗。

* 系統整合商：

系統整合商專注於網絡、營運環境、儲存及聯絡中心技術。

* 服務供應商：

服務供應商可就全球或地區層面提供全面通訊及網絡基建管理服務，並具有一定保證服務水平。

TANDBERG台灣白金合作夥伴數位全球科技的總經理林芳婕女士表示：「儘管在這艱難時期, 我們仍繼續看好對視訊解決方案的前景, 市塲不斷有新產品推出而持續保持增長。我們很高興已不需像現時一樣分別擔任多種角色, 而能集中發展我們的核心能力, 為我們的顧客提供更好的服務。」

根據行業分析員的資料，亞太區的視像會議市場將於2014年增長成為市值達17億美元的市場。

TANDBERG最近委任Adam Britten為TANDBERG的亞太區渠道總監，而藉著這次委任，TANDBERG繼續專注於業務合作夥伴發展。

有關更多資料，請瀏覽網頁http://www.tandberg.com/partners/reseller.jsp 。

有關最新的公司消息，請留意TANDBERG在Facebook(http://www.facebook.com/pages/TANDBERG-Video-Conferencing/7321245862 )及Twitter(http://twitter.com/TANDBERG_Video )的資料。

TANDBERG公司簡介

TANDBERG是全球視訊科技的領導廠商，提供網真、高清晰視訊會議及行動視訊等相關產品和服務。企業總部設在紐約和挪威兩地。TANDBERG設計、生產、及行銷各式視訊、語音、及數據系統和相關服務，目前已行銷九十餘國，提供各項支援與加值服務。TANDBERG目前是奧斯路交易所的上市公司，代號為TAA.OL。進一步詳細內容請點選http://www.tandberg.com 。

TANDBERG是美國及其他國家的登錄商標並受相關法律保護。其他公司名稱及產品名稱的商標權則各為其所有權公司所有。

傳媒垂詢:

Nilesh Pritam

TANDBERG 亞太區

電話: +65-9369-5477

電郵: Nilesh.pritam@tandberg.com