訂約收購金榜融資股份有限公司 Piper Jaffray拓展亞洲業務

明尼阿波利斯, 7月4日 /新華美通/ -- 2007年7月4日。Piper Jaffray公司（紐交所代碼：PJC）於今天宣佈，該公司已訂立確定性協議，以約5,000萬美金收購金榜融資股份有限公司（「金榜」），一家位於香港的投資銀行。該收購代價約為金榜淨資產值的兩倍。收購對價將在交易完成時以90%現金加10%股票支付。透過本次收購，Piper Jaffray將介入香港資本市場業務，朝著領先的、專注于中型客戶的國際投資銀行和證券公司的目標更邁進了一步。在獲得監管部門的批准後，該項交易預計於2007年第三季度完成。本次交易預計會對Piper Jaffray2008年度業績帶來正面影響。

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200707041142-min.JPG )

金榜由其董事長及行政總裁高寶明先生于2003年創立，專注為已在或擬在香港聯交所上市的公司提供融資或財務顧問服務，業務範圍包括企業融資、證券銷售和交易、資本市場及研究服務。金榜的業務與Piper Jaffray現有中國業務結合後，將成為Piper Jaffray在亞洲發展的成長平臺。

Piper Jaffray董事長兼首席執行官Andrew Duff表示：「在國際上，香港是一個主要的機構性融資和證券交易中心。為了成為大中華區中型企業客戶首選的財務顧問，我們需要象在美國和英國所做的那樣，把渠道拓展到香港。同樣，我們也希望為基於亞洲的投資者提供頂級的、成長性的投資機會。」

高寶明，曾領導法國巴黎百富勤融資有限公司在亞洲的企業融資業務，將直接受Piper Jaffray 副董事長兼首席財務官Tom Schnettler領導。金榜現有管理層在融合Piper Jaffray現有上海辦事處的領導層後，將領導合併後的亞洲業務平臺。

Tom Schnettler表示：「高先生和他的團隊在較短的時間裏建立了在資本市場中的業務能力，這正是我們在亞洲成功地拓展業務所需要的。通過此次合併，我們可以向雙方的客戶提供面向全球資本市場的服務。金榜的客戶也將得益于我們更強的資本實力和更豐富的產品系列。」

高寶明說：「專注中型客戶、提供優質服務，在這一點上，Piper Jaffray與我們相同。我們期待著以雙方的合作為契機，增強我們與客戶的聯繫。」

金榜約有70名員工，總部位於香港。金榜在上海和北京也有辦事處。

關於Piper Jaffray

Piper Jaffray 公司是一家領先的國際性中型投資銀行和機構類證券公司，服務於中型企業、私募股本集團、公共機構、非盈利客戶和機構投資者。公司成立於1895年，產品和服務範圍廣闊，包括資本市場股本和債務產品、公共融資、收購兼併顧問、高收益和結構類產品、機構股本和固定收益產品銷售及交易、以及股本和高收益產品研究。Piper Jaffray總部在Minneapolis，在全美有25個辦事處，在倫敦和上海也有辦事處。Pipre Jaffray有限公司是集團主要的營運子公司。（紐交所代碼：PJC）

(公司網址http://www.piperjaffray.com )

關於前瞻性陳述的免責聲明

本新聞稿包含若干前瞻性陳述。那些並非是對於過去或現在事實的陳述，而是包含有"相信"、"預期"等涵義的陳述，均屬"前瞻性陳述"。該等前瞻性陳述在文中表達了Piper Jaffray對未來的展望。前瞻性陳述涉及內在的風險和不確定性，一些重要的因素可能導致實際結果與預期存在重大差異，這些因素包括：(1) 本新聞稿所宣佈的交易可能不能完成，或不能在預期的時間內完成；(2) 金榜與Piper Jaffray 之間的業務整合的成本或難度可能遠遠高於預期，並可能對我們的運營和財務結果產生負面的影響；(3)交易所預期的好處，包括收入增長、獲利能力和股東回報提高等，可能需要比預期更長的時間才能達成，並可能完全或根本不能達成；(4) 所提議的交易將會擴展我們的國際業務，此類國際業務存在獨特的風險，如未能符合我們所從事業務的國家的法律和法規、以及經濟和政治條件的風險；(5)有關重新配置因出售我們的私人客戶服務業務所獲得資金的經營戰略，可能需要比預期更長的時間得以實現，或可能完全或根本不能實現； (6) 市場和經濟狀況的發展在過去曾經、在未來也可能對於Piper Jaffray的業務和盈利能力產生負面的影響； (7) Piper Jaffray可能不能成功地與金融服務業的其他公司競爭；及(8) 我們在截至2006年12月31日止年度的10-K表格中所載年報的第一部分的1A中"風險因素"一節所刊載，以及我們向美國證監會（SEC）存檔的不時更新的報告中所刊載的其他風險因素。這些報告可以在我們公司網站www.piperjaffray.com 和SEC網站www.sec.gov獲取。前瞻性表述僅反映作出該等表述時的情況，我們概不承擔因出現新資料、未來事件而修訂任何前瞻性表述的責任。

(C) 2007 Piper Jaffray & Co., 800 Nicollet Mall, Suite 800, Minneapolis, Minnesota 55402-7020

傳媒聯絡

Media Relations - USA

Rob Litt

Tel: +1-612-303-8266

Media Relations - Hong Kong

Mary Covatta

Tel: +852-2525-7488

Mobile: +852-9318-0518

Amy Ling

Tel: +852-3115-0123

Mobile: +852-9667-9762