J.I.C. 公佈2007年第三季度業績

第三季度銷售額增加22.9%；期內溢利下跌75.6%

由第一季度至第三季度毛利率持續增長

香港，10月29日 /新華美通/ -- 香港著名主要液晶體顯示（「LCD」）屏及模塊生産商J.I.C. Technology Company Limited（「J.I.C.」或「本公司」）（股份編號：987）今天宣佈公司及其附屬公司（「本集團」）二零零七年第三季及截至二零零七年九月三十日止九個月之未經審核綜合業績。

二零零七年第三季度本集團錄得銷售額約183,700,000港元，較去年同期增長22.9%。銷售增長主要來自於LCD模組業務，其在二零零七年第三季度佔總營業額的60.9%。

然而，毛利卻由去年同期約28,300,000港元下降20.0%至約22,600,000港元。同時毛利率從去年同期下滑6.6%至12.3%。計算二零零五年利潤再投資可退回所得稅因無法收回而予以沖銷的約2,000,000港元在內，二零零七年第三季度期內溢利為約3,000,000港元，去年第三季度期內溢利約12,400,000港元。

截至二零零七年九月三十日止九個月本集團錄得銷售額約487,900,000港元，較去年同期增長29.7%。雖然毛利在二零零七年的第二個季度及第三個季度較第一季度已經有所改善，但並不足以影響截至二零零七年九月三十日止九個月期內溢利約9,300,000港元，去年同期期內溢利約27,900,000港元。

然而，本集團已完成LCD模組組裝產能的擴展。優化瓶頸並提高生產效率使生產成本降低同時提高產量，促使毛利率從二零零七年第一季度的9.9%上升到第二季度的10.8%，並在第三季度上升至12.3%。本集團有信心這些改善可以持續，並在二零零七年第四季度取得理想的毛利。

在二零零七年第三季度，本集團已成功為中小型尺寸彩色TFT顯示模組進行模組組裝試產，其將開闢一個更高利潤LCD模組之新產品類型。

LCD模組市場依然競爭十分激烈並充滿挑戰。為了保持業務的持續增長，本集團堅信並不斷拓展更高利潤的LCD模組產品業務。本集團也將繼續努力拓展歐洲、美國及東北亞地區市場佔有率，主要產品應用在例如電信、家用電器、工業儀器、醫療器械及汽車產品上。

與此同時，管理層將繼續採取有效的改善方法並實施成本控制措施以保持毛利率的持續增長，並期望本集團在未來的季度取得更好的財務業績。

Nam Tai Electronics, Inc.集團重組　(「NTE Inc. 」)

二零零七年十月八日，本公司與Nam Tai Electronic & Electrical Products Limited (「NTEEP」)　聯合宣佈其母公司NTE Inc.欲透過重組集團子公司架構（包括本公司）致力實現和達成NTE Inc.於二零零五年提出私有化建議時想實現之好處。NTE Inc.、本公司和NTEEP之管理層認為採納更具經濟效益規模、集中管理所有製造業務後，有利合併業務整體之持續增長。重組為本公司帶來好處之詳情，可參閱有關聯合公佈。

此重組方案須獲本公司和NTEEP大多數獨立股東在即將於十一月舉行各自之股東特別大會上通過。根據上市規則之規定，載有更多重組詳情之通函，將盡快寄發予本公司及NTEEP股東。

有關J.I.C.

J.I.C.專營LCD屏及模塊的設計、生產及銷售。其產品廣泛應用於各類可攜帶型的電子產品，例如手錶、計算機、個人數碼助理、手提電話、汽車音頻電子產品及電子儀器等。J.I.C.擁有強勁的客戶基礎，而客戶群為世界知名的電子品牌提供生產，包括Nanox, Stanley, Uniden, Vtech, Casio Computer 及Polar等。J.I.C.的LCD生產基地位於中國深圳，其LCD屏的生產能力在同業中位於最前列的幾位。

J.I.C.是Nam Tai Electronics, Inc. (「NTE」) (紐約股票交易所代號：NTE) 的其中一個附屬公司。NTE乃一家提供電子設計及生產服務之供應商，其客戶為世界著名原始設備製造商包括Canon, Epson, Optrex, Seiko Instruments, Sharp, Sony Corporation, Sony Ericsson, Texas Instruments, Toshiba及其他等。NTE生產高品質電訊產品、掌上電腦、電子個人記事本、語言翻譯機、計算機，以及電子元件包括液晶體顯示模塊、無線通訊終端機及有關模塊、影像傳感模塊等。

請瀏覽公司網頁 www.jic-group.com 參閱更多有關J.I.C.之資料。請瀏覽集團網頁www.namtai.com 參閱更多有關NTE之資料。

J.I.C. Technology Company Limited

摘要

（除另有註明外，概以千港元計）

季度業績 九個月業績

二零零七 二零零六 按年變幅 二零零七 二零零六 按年變幅

年 年 (%) 年 年 (%)

第三季度 第三季度 九個月 九個月

銷售額（收入） 183,724 149,545 22.9 487,903 376,079 29.7

毛利 22,603 28,253 (20.0) 54,285 68,861 (21.1)

佔銷售額之百分比 12.3% 18.9% 11.1% 18.3%

經營收入(a) 5,550 13,903 (60.1) 8,477 31,575 (73.2)

佔銷售額之百分比 3.0% 9.3% 1.7% 8.4%

每股 (港仙) 0.73 1.82 (60.1) 1.11 4.14 (73.2)

期內溢利(b) 3,015 12,372 (75.6) 9,346 27,950 (66.6)

佔銷售額之百分比 1.6% 8.3% 1.9% 7.4%

每股基本盈利

（港仙） 0.39 1.62 (75.6) 1.22 3.66 (66.6)

每股攤薄盈利

（港仙） 0.39 1.62 (75.6) 1.22 3.66 (66.6)

加權平均股數

(千股)

基本 763,535 763,535 763,535 763,535

攤薄 763,535 763,535 763,535 763,535

附註：

(a) 經營收入 = 毛利 + 其他收入 - 銷售及分銷成本 - 行政費用 - 研究及開發費用。

(b) 期內溢利包括以下二個項目：（i）所得稅收入指自二零零八年起生效的中國所得稅法之修訂所產生，截至二零零七年第三季度及二零零七年九月三十日止九個月的遞延所得稅收入分別約384,000港元及約6,213,000港元；及（ii）由於中國附屬公司二零零五年利潤再投資退稅申請未獲批准，沖銷可退回所得稅約2,040,000港元。

新聞垂詢：

王朗祺

電話：+852-2263-1065

傳真：+852-2263-1223

電郵：lkwong@namtai.com.hk