葛瑞整合傳播集團任命JAMES R. HEEKIN III接替EDWARD H. MEYER擔任董事長兼執行長

JOE CELIA 及 TIM MELLORS升任新設副董事長一職

紐約，12月14日/新華美通/ -- WPP集團旗下葛瑞廣告（Grey Worldwide）和G2的母公司

葛瑞整合傳播集團（Grey Global Group）今日宣佈， James R. Heekin III將於2007年

1月1日葛瑞創立90週年之際升任公司的董事長兼執行長。他將接替12月退休的Edward

H. Meyer。Edward H. Meyer在葛瑞公司任職長達50年，其中30多年時間一直擔任執行

長。

(圖片: http://xprnnews.xfn.info/grey/20061213/meyer.htm

http://xprnnews.xfn.info/grey/20061213/heekin.htm )

葛瑞整合傳播集團是世界頂尖的營銷服務公司之一，服務對像包括《財富》500強中的五

分之一的公司，在全球88個國家設有110個辦事處，僱員10,000多名。它為客戶提供多方

面的服務，旗下主要的公司包括葛瑞廣告（Grey Worldwide）公司、G2、WINGLATINO和

Alliance，姐妹公司包括葛瑞衛生保健集團（Grey Healthcare Group）、GCI集團和

MediaCom。

WPP公司執行長Martin Sorrell表示：「JIM HEEKIN將在TIM MELLORS的協助下與JOE

CELIA專注於提高葛瑞整合傳播集團的創意標準及各項創意產品的品質，特別是在互聯

網、互動和數位化。通過WPP，JIM和JOE將進一步提升葛瑞整合傳播集團的各方面的能力

和資源，不僅僅是在美國和西歐這些成熟的市場之上，還有在亞太、拉丁美洲、非洲和

中東以及中東歐地區這些快速增長的市場之中。我也想感謝Ed Meyer，感謝他大公無私

的精神，令交接過程順暢，也感謝他作為業界領袖所作出的輝煌貢獻。」

Jim Heekin從2005年9月以來一直擔任葛瑞廣告（Grey Worldwide）公司的董事長兼執行

長，並且將繼續擔任這個職務。他說道：「能夠領導葛瑞整合傳播集團是我職業生涯的

頂峰，我對於我們的未來非常樂觀並願意為之奮鬥。我們的公司在各個媒體中都擁有大

量高素質人才、世界級的客戶和極其成功的營銷經驗。

「在過去的一年中，我們積極營造充滿活力的環境，為未來作好準備，通過勇敢大膽的

創新精神，提升我們在創意、整合傳播、戰略規劃和業務發展方面的競爭優勢，為

『新』葛瑞建立邁向成功的基礎。」

新管理層架構

Jim Heekin還宣佈了葛瑞整合傳播集團新的管理層架構，這個架構與他將創造力和整合

傳播置於公司最優先發展地位的願景一致。

兩個新設立的副董事長職位將直屬於Heekin。

Joe Celia將擔任葛瑞整合傳播集團的副董事長。他將負責監管葛瑞整合傳播集團的業務

授權，通過在新興市場和新的媒體進行收購和合資，提供功能強大的整合傳播產品，引

領網絡的戰略性發展。他將繼續擔任G2的董事長兼執行長。G2公司是葛瑞整合傳播集團

旗下全球領先的專業傳播服務公司。

Tim Mellors將擔任葛瑞整合傳播集團的副董事長兼創意總監。他將負責葛瑞整合傳播集

團在全球各個業務領域中的產品創意工作，突出了公司給創意工作在各個媒體中予以極

其重要的地位。他自2004年以來一直擔任葛瑞廣告北美公司的總裁兼創意總監。

Jim Heekin表示：「Joe Celia在將G2公司發展成世界一流的全球網絡方面表現卓越，通

過更具創意、引起更大迴響、目標明確和可評估性的方式，為我們的客戶提供多樣的品

牌傳播服務。是次任命表明了我們進一步強化葛瑞整合傳播集團在新興傳播領域中的領

導地位的決心。」

「有賴Tim Mellors的努力，葛瑞整合傳播集團在創意方面的盛譽與日俱增。他充分發揮

公司人員的才智和能力，締造了屢獲殊榮、令人印象深刻的廣告，有效把顧客牢牢地吸

引到所廣告的品牌之中。他將充分利用我們全球公司的優勢和能力，為葛瑞整合傳播集

團吸引全球更多卓越的創意思想和創意人才。」

Heekin總結道：「對我而言Joe 和 Tim都是極佳的合作夥伴，他們都擁有巨大的潛能，

我相信這種潛能正是葛瑞整合傳播集團的靈魂所在。」

「新」葛瑞整合傳播集團

2006年，公司高級管理層在Jim Heekin的帶領下為「新」葛瑞整合傳播集團作了願景和

藍圖：

* 葛瑞整合傳播集團致力於打造世界一流的創意。葛瑞整合傳播集團在過去兩年中所獲

的獎項增加了一倍，包括：10項「坎納獅子獎」(Cannes Lions)、歐洲艾菲(European

Effies) 「年度營銷獎」、諾基亞公司的廣告獲得了Addy「较佳錶現獎」、邊疆航空公

司（Frontier Airlines）的廣告獲得「克利俄女神獎」（Clio）、奎恩乳業（Dairy

Queen）在北美的廣告獲得了「艾美獎」（Emmy）、在「耿氏報告」（Gunn Report）中

的排名上升了四名。上述成績都是在2006年獲得的。

* 葛瑞整合傳播集團通過將其所有的專業傳播整合到G2品牌旗下提高了其在總體傳播市

場中的競爭力，創立了一個緊密的全球組織，整合了公司在直效行銷、品牌推廣及設

計、新興傳媒、促銷、通路和購買者營銷領域中的先導性傳播資源。這個新的網絡在42

個國家設有86個辦事處。這種新的架構將葛瑞廣告公司強大的品牌推廣能力與G2積極主

動的營銷專業技術融合起來，可以在各個營銷渠道提供出眾的品牌傳播服務。

* 葛瑞整合傳播集團重新致力於戰略規劃領導，作為打造產品服務的基礎。葛瑞整合傳

播集團曾經發明了「心理描繪圖」(psychographics)，出版了《葛瑞整合傳播集團的實

質》(Grey Matter)一書，該書被稱為麥迪遜大街廣告發展趨勢的天書。現在它致力於重

新登上在思想引領領域中的領導地位。消費者研究領域较著名的兩位領導者Puccio和

Suresh Nair由McCann加入了葛瑞整合傳播集團。他們展示了一種新的全球規劃模型－－

《葛瑞整合傳播集團品牌加速器》，推動變革理念的創造，加快品牌效應。所有的領域

都使用其中通用的戰略工具和通用語言來在各個營銷渠道中建立品牌傳播。

* 葛瑞整合傳播集團重點關注從現有客戶和新的業務中獲得遞增式增長。2006年3月當其

作為WPP營銷機構時間滿第一年時，葛瑞整合傳播集團在其全球20家頂尖客戶中的18家中

業務有了增長。它從全球下列公司中獲得新的業務，表示明其強大的生命力：寶潔公

司、葛蘭素史克公司(GlaxoSmithKline)、英美煙草公司（BAT）、達登飯店集團

(Darden Restaurants)、諾華公司(Novartis)、帝亞吉歐公司(Diageo)、諾基亞公司和

福斯汽車公司(Volkswagen) 。所獲得的新的客戶/品牌包括：雷曼兄弟公司(Lehman

Brothers)、全球人力資源服務公司(Manpower)、Max Factor公司、賽門鐵克公司

(Symantec)、晟碟（SanDisk）公司、Morgan Stanley公司、中國移動公司和惠氏公司的

Dimetapp。

廣告界鉅子: Edward H. Meyer

Edward H. Meyer的退休標誌著美國廣告業界一段輝煌職業生涯的結束。他將葛瑞整合傳

播集團從一間中型美國公司打造成全球營銷傳播領域中的巨人。作為一名標誌性的會

計、企業家和營銷戰略家，他成為了從寶潔公司到英美煙草公司（BAT）等《財富》500

強公司董事會競相聘請的顧問。

在他的領導之下，葛瑞整合傳播集團的收入增長了40多倍，從1970年他擔任首席執行官

時的2950萬美元增長到2003年的13億美元。《財富》雜誌在將近二十年前就認識到葛瑞

整合傳播集團在各個營銷渠道中的開拓性發展潛力和資源，將之稱為「超級營銷機

構」。

除了擔任無數個上市公司董事會的會員之外，他還是紐約慈善事業的中流砥柱，擔任

Guggenheim Museum、紐約大學醫療中心、林肯中心電影協會的理事。

Ed Meyer表示：「因為我們的努力，我們為客戶創建了品牌，拓展了業務，我對於葛瑞

整合傳播集團的成功感到非常自豪。我很高興能夠與業界許多最為優秀的人才一起工

作。我對於Jim Heekin心存崇高的敬意，佩服他所取得的成就，對於我們之間的合作感

到非常高興。葛瑞整合傳播集團的美好未來要依靠新的管理團隊，依靠這個團隊中每一

個能力超群的人才。」

葛瑞整合傳播集團是世界上较大的全球傳播公司之一。它的母公司是WPP（納斯達克代

碼：WPPGY）。葛瑞整合傳播集團在許多傳播領域中都有品牌式獨立業務公司，這些領域

包括普通廣告、公共關係/公共事務、健康護理營銷、品牌打造和設計、關係營銷、促

銷、互動式推廣營銷、娛樂表演和西班牙語傳播。葛瑞整合傳播集團的重要客戶群包括

許多世界上極其有名的公司：寶僑公司、葛蘭素史克公司、諾基亞公司、英美煙草公司

（BAT）、帝亞吉歐公司、福斯汽車公司、諾華公司、惠氏公司、佳能公司和3M（明尼蘇

達礦業及製造公司）公司。

更多詳情，請聯絡﹕

Shaw-Hu Wang (王小虎)

華威葛瑞廣告股份有限公司

直線電話: +886-2-2578-1756

電郵: shwang@hwg.com.tw

Susan Reingold(雷素真)

葛瑞整合傳播集團亞太區

直線電話: +852-2510-6641

電郵: Susan.Reingold@greyapac.com