中裕燃氣控股有限公司（股份代號：8070.HK）公佈正式啟動抽取煤層氣之最後工序以及委任Netherland, Sewell & Associates進行煤層氣資源評估

進一步邁向煤層氣商業化生產強大市場動力推動清潔能源發展

香港，3月2日 /新華美通/ -- 中裕燃氣控股有限公司（「中裕燃氣」或「本集團」）（股份代號：8070.HK），中國较早的上下游垂直整合一體化綜合燃氣運營商之一，今天公佈其於河南焦作礦區33口垂直煤層氣井之初步鑽探工程與煤層壓裂工作已如期順利完成。排水及抽氣工程亦已如期正式?動，令集團之煤層氣商業化生產更進一步。

集團亦同時公佈已委任基於美國德州的國際知名能源研究公司Netherland, Sewell & Associates為其煤層氣資源編制獨立研究報告。Netherland, Sewell & Associates同時亦為數家於中國營運的煤層氣開發商擔任顧問工作，例如於倫敦上市的Green Dragon Gas (股份代號︰GDG LN)及於美國上市的遠東能源集團(股份代號︰FEEC.US)。

煤層氣為一種存在於煤層頂部的天然氣。煤層氣可與天然氣完全互換，並可與之直接混合。中國政府已實施各項有利煤層氣發展的政策，以滿足國內對天然氣不斷上升之需求。與此同時，由於抽取煤層氣除去了煤礦內之易燃氣體，因此，開發煤層氣可改善煤礦之安全狀況。煤層氣於國際上已具一定發展。於美國，以煤層氣作為天然氣供應來源已逾數十年歷史，現時煤層氣佔美國天然氣生產約8%。

集團主席王文亮先生表示︰「我們欣然宣佈我們所有的煤層氣開採工序均如期順利進行。基於現時全球對可再生及清潔能源需求殷切，我們深信煤層氣發展將為集團帶來增長動力。我們有信心，持續發展上游煤層氣資源，配合現有下游天然氣項目將為我們的股東帶來较大回報。」

公司簡介

中裕燃氣控股有限公司（「中裕燃氣」)（股票代號：8070.HK）為中國较早的垂直整合一體化綜合燃氣運營商之一，經營範圍包括上游氣源開採至下游燃氣輸送。此為中國燃氣行業一特有經營模式。中裕燃氣在河南省享有煤層氣資源獨家開發權，河南境內已探明煤層氣儲備達約1萬億立方米 (約為34萬億立方英呎)。中裕燃氣亦有與領先技術夥伴結成策略聯盟，其有以商業可行且利潤豐厚之方式開發煤層氣資源的成功業績。目前中裕燃氣有9個下游項目正在運營中，其中2個位於山東，7個位於河南，即三門峽、永城、臨沂中裕、臨沂中國燃氣、新密、偃師、焦作、漯河和濟源共9個項目。中裕燃氣於2001年在香港聯交所創業板上市。

如有垂詢，請聯絡：

中裕燃氣控股有限公司

呂小強先生/ 孫博小姐

電話: +852-2295-1550/ +852-2295-1555

傳真: +852-2295-1228

電郵: daniellui@zhongyugas.com/lucysun@zhongyugas.com

駿天投資者關係有限公司

陳倩欣小姐

電話: +852-3183-0227

傳真: +852-2155-9165

電郵: gloria.chan@ccgelite.com