泰國全新奢侈品在 Asia Plantation Capital 的幫助下實現出口

新加坡2014年8月5日電 /美通社/ -- 泰國突出的鄉村農業經濟以盛產從稻米至神秘的沉香樹等各種農作物而聞名全球，目前在 Asia Plantation Capital 的幫助下走上了全新的發展之路。沉香木行業在泰國開始經營已經長達數個世紀，為從中國至中東的全球性買家提供沉香油和沉香木片。但是實際上，其市場佔有率（相比於亞洲其它鄰國）相對較小，僅有馬拉西亞獲得 CITES（《瀕危野生動植物國際貿易公約》）的認可並能滿足全球50%的沉香木需求。

Asia Plantation Capital 和 Fragrance Du Bois 參加 Bangkok Investment Expo 2014

Asia Plantation Capital 行政總裁 Barry Rawlinson 向 Mom Rajawongse Pridiyathorn Devakula 贈送一款 Fragrance Du Bois 牌香水，由源自 APC 種植園的泰國產沉香油製作而成

這充滿了挑戰：Asia Plantation Capital 已經在泰國成功建立了面積3000多 rai 的全新沉香木種植園。這些種植園從該公司的先進技術中獲益，更為重要的是從該公司對工廠和將原生木材加工成高價值製成品方面開展後臺投資中獲益；這些種植園與該公司在所有主要市場的全球辦事處和分銷網絡具有聯繫，直接面向倫敦、巴黎、上海、新加坡、吉隆坡、曼谷和杜拜的消費者及批發商。該公司目前正在轉變亞洲沉香木行業的面貌,以可持續方式採伐，每採伐一棵，重新種植至少兩棵，並且產量實現同比增長。

目前，該公司種植園的沉香油成為了近期在法國多維爾舉行的世界香精大會 (World Perfumery Congress) 的焦點。沉香油被視為由種植園生產的首款精油，其一系列主要成分均品質如一，最重要的是可用於全球香水行業。只有對研究工作開展大規模（且持續）的投資和該公司科學諮詢委員會不斷進行研發，才能取得這樣的成功。該委員會成員包括泰國自身的教授 Pakamas（來自宋卡王子大學 (Prince of Songkla University)）在內的沉香木行業部分領先的亞洲學者。Asia Plantation Capital 行政總裁 Barry Rawlinson 表示：「天然沉香油用於全球香水和化妝品的主要障礙之一是油質能否始終如一。最終在面對大自然之際，這其實並不容易；由於採用的方法和使用的標準，本地釀造廠生產的香油每天都存在很大差別。在過去數年中，與我們的科學諮詢委員會在泰國、馬拉西亞和中國開展合作（以及與專家諮詢團體在瑞士和中東進行合作），我們可以確定能夠向行業提供優質且符合一貫標準的成品精油的主要工藝；必須記住，只是精油成分出現極小差異，這種製作成高端香水的精油品質的任何變化，都會造成製成品的巨大差異。通過以上的工作，我們可生產目前獲得國際日用香料香精協會 (IFRA) 認證的精油。據我們所知，僅有泰國生產的精油達到了該標準；他們的每個生產批次均進行了 MSDS 分析並取得了 CITES 認證，還獲得了歐盟 (EU) 產品批准。我們目前希望與其他鄉村種植者和釀造廠分享這項明顯領先的突破技術，以便泰國可以成為全球領導者，與馬拉西亞和其他亞洲國家共同成為品質如一的沉香油、沉香木片和熏香的優質生產國。」

隨著進一步的證據表明 Asia Plantation Capital 精油的穩定性和品質，利用該公司自主種植園和釀造廠的沉香油生產的高級香水最近入圍由「The International Art and Olfactory Awards」在洛杉磯評選的全球10大全新香水。該香水由該公司合作夥伴 Fragrance Du Bois（高端香水品牌，由第五代法國香水商 Francois-Merle-Baudoin 創建）。這款香水在中東、歐洲和俄羅斯受到追捧，因為其純沉香油和玫瑰精油（兩種最昂貴的主要精油）的組合創造出了一種令人驚歎且強大的匹配產品。這種獨特香味推動 Fragrance Du Bois 成為全球發展速度较快的高端香水品牌之一，並且在全球香水之都格拉斯（位於法國蔚藍海岸）開設自主精品店（以及甚至其自主的定制香料）。此外，該精品店目前在標誌性 Fullerton Heritage Hotel（位於新加坡）和亞洲最奢侈的購物中心之一升禧藝廊 (The Starhill Gallery)（位於吉隆坡）成立。目前位於 Intercontinental Plaza 的曼谷精品店還進行了整修，預計2014年將在齊名的杜拜購物中心 (Dubai Mall) 開設新店。香港、上海們以及整個中國和中東的相關全新優惠計劃2015年推出。過去一年，在 The Arab Womens' Awards，米蘭 Exsence，London Bridal Show，Beauty World Middle East，Luxury World Middle East，World Perfumery Congress，Chartwell Luxury，Tatler 和在新加坡、阿布扎比的世界一級方程式錦標賽 (Formula 1 Grand Prix) 中均有所報道，並在摩納哥作為官方 Amber Lounge 香水，從而促使與 Prince Albert of Monaco Foundation 開展合作。Fragrance Du Bois 受委託創造了一種獨特的香水，支持了 FPA2 Foundation，以及包括前世界重量級拳王和世界次重量級拳王大衛-海耶 (David Haye) 在內的眾多名人，還有定制化香水，而它們的共同點是使用 Asia Plantation Capital 在泰國生產的純正沉香油。

所有這一切推動 Asia Plantation Capital 成為數家香料商和全球性公司的首選供應商，還包括海灣地區領先的家庭和機構，幫助他們盡享終極精油，它們為產自泰國的純正沉香油和純粹奢侈品。

由於 Asia Plantation Capital 在泰國開發並宣傳沉香木行業中取得了成功，該公司行政總裁 Barry Rawlinson 在曼谷 Queen Sirikit National Convention Centre 近期舉行的 Bangkok Investment Expo 2014 上，向 Post Publishing Plc 主席 Mom Rajawongse Pridiyathorn Devakula 贈送了一款特別香水。該香水產自其種植園，由100%純正的泰國產沉香油製作而成。

致編者：

Asia Plantation Capital 簡介

Asia Plantation Capital 在亞太區各地擁有並經營多類商業種植園和農耕業務。從全球範圍來說，Asia Plantation Capital 是 Asia Plantation Capital Group 的聯屬公司之一。其業務重點是跨文化多元種植項目，旨在滿足經營國的國內和商業需求。跟當地社區緊密合作並給予支持是 APC 業務的核心原則，通過社會和文化支持以及投資讓這些社區杜絕毀林及非法伐木。以前，這些都是亞洲有些地區的主要收入來源。集團於2008年正式成立，自2002年起轉為私營，目前在四大洲推行不同階段的種植和農業計劃，包括泰國、馬來西亞、中國、老撾、印度、柬埔寨、斯里蘭卡、莫桑比克、岡比亞、北美洲和歐洲。

推廣採用認證木材是防止熱帶雨林地區出現毀林、保護生物多樣性及對抗貧窮的较佳方法。對於追求卓越品質並且現已加入環保隊伍的遊艇製造業來說，這也是確保不使用非法伐木所得木材的一種方法。

Fragrance Du Bois 簡介

Fragrance Du Bois 是一家小眾市場的高端香水商，與亞洲可持續發展的種植園開展密切合作，旨在為全球獨家市場提供以100%有機沉香油為基礎的令人振奮的全新香水。Fragrance Du Bois 在全球範圍內以可持續方式採購较佳原材料，與法國香水商開展合作，旨在創造全系列的產品，並且還提供制定化香水服務，成為了一家具有道德意識的個性化奢侈品牌。依託在杜拜、香港、泰國和新加坡開設的獨家香水休息室，Fragrance Du Bois 打造定制化香水较佳體驗。

Fragrance Du Bois 在法國以為 Parfums Du Bois 而著稱，在非法語國家則以 Fragrance Du Bois 而著稱。

世界香精大會簡介

世界香精大會 (WPC) 是每兩年舉行一次的全球性香精行業論壇，開展教育和交流形式組合的會議，可為供應商、製造商和消費品市場推廣者提供最新的深入觀點，同時為買家和賣家搭建聯繫橋樑。

聯繫人：

Asia Plantation Capital Pte. Ltd.
50 Collyer Quay, #06-05 OUE Bayfront, Singapore（郵編：049321）
電話：+65-6222-3386
傳真：+65-6221-2197
電郵：pr@asiaplantationcapital.com

圖片：http://photos.prnasia.com/prnh/20140801/8521404362-a 
圖片：http://photos.prnasia.com/prnh/20140801/8521404362-b