亞洲種植園資本公司將沉香木接種項目拓展至馬來西亞

馬來西亞吉隆坡2015年12月14日電 /美通社/ --  從2015年年初開始，屢獲殊榮的種植園管理公司亞洲種植園資本公司(Asia Plantation Capital)已經將沉香樹接種和種植項目拓展到馬來西亞 -- 該公司所建東南亞较大的沉香木加工和蒸餾廠所在地。在亞洲種植園資本公司科學顧問委員會的指導下，其泰國研發團隊從2015年3月開始執行這一項目，旨在將該公司泰國和斯里蘭卡種植園成功生產可持續沉香木的技術複製到馬來西亞。

亞洲種植園資本公司旗下多家馬來西亞沉香樹種植園的其中一家

亞洲種植園資本公司的員工正在用有機技術對馬來西亞高度瀕危的沉香樹進行接種

該研發團隊在馬來西亞多家成熟的種植園（包括公司獨立和合資經營的種植園，位於柔佛和靠近吉隆坡的地方）裏已經取得重大成果。繼初次接種沉香樹（樹種：Malaccensis、Senensis、Subintegra）取得成功後，2015年11月和12月開始了第二批接種。值得注意的是，樹種、氣候條件、土壤、海拔和水資源都是關乎接種過程是否順利的關鍵因素。該公司將所有這些因素結合起來，用科學的方法開發出切實可行的專有系統。

沉香木，又被人們稱為「神靈之木」，取自高度瀕危的沉香樹。沉香樹的樹心部位在受到感染刺激後，會大量分泌稠密、香味濃鬱的暗色樹脂。亞洲種植園資本公司採用專利技術，對這些樹進行接種，使其受到感染，確保所有樹都能分泌出樹脂。然後將樹心提取出來，加工成木片，再研磨成粉末，或通過蒸餾製作出珍貴的烏木油。

估計只有7%（或更少）的野生沉香樹可以自然形成沉香木。由於野生資源正在枯竭，沉香木相對稀有，價格比較昂貴。因此，人們亟需以可持續、負責任的方式來種植沉香樹並生產沉香木。據估測數據顯示，市場上多達三分之二的資源仍來自非法渠道。

亞洲種植園資本公司亞太區行政總裁Steve Watts表示：「這對我們馬來西亞的業務和整個公司來說都是一個重要的里程碑。當然，我們不會止步於此。我們承諾將積極研究並改良我們的系統、設立更高的標準和整個行業必須達到的基準。我們正在制定目標，要讓一棵樹上的更多部位受到较大程度的感染，包括樹枝和樹根，而不僅僅是樹幹。」

他接著說道：「隨著沉香木穩定持續的供應，被非法伐木者砍掉的樹也越來越少，這將導致黑市上需求的下滑。為了履行堅持『面面俱到的』可持續性管理方式的這一承諾，我們大力投資於業務所在及周邊社區，並將技術傳授給亞洲的小種植戶和農戶。這會幫助他們更有效地種植並對沉香木進行最終加工，為其創造更多收入來源。作為一家公司，讓自己所做的每一件事都對環境和社會產生積極影響，這一點非常重要。不僅是現在，日後我們也會一直這樣做下去。」

為了滿足市場對沉香木不斷增長的需求，亞洲種植園資本公司今年年初在馬來西亞新山建立了一家專門的沉香木工廠和研究中心。這座先進設施包括一間烏木油蒸餾廠、一個木片加工中心和一個香氛棒工廠。這座綜合性設施裏還有一個遊客中心以及存放有該公司種類日益豐富的沉香木產品的批發工廠店。為滿足中國和中東等特定終端市場的產品需求，該公司計劃在整個東南亞和中東地區，選擇具有戰略意義的地點來建立大規模的加工廠，而這家在新山建立的設施就是計劃之一。

作為行業的先驅，亞洲種植園資本公司自2009年起就開始生產沉香木，目前已被公認為用科學知識和技術，通過接種來刺激樹心分泌樹脂的市場領軍者。在自然界，沉香樹因受感染而分泌樹脂通常需要20年或更久的時間。而在亞洲種植園資本公司所管理的種植園中，這一過程只需7年。從該公司的種植計劃結果來看，其沉香木樹脂（烏木）的形成時間在7至15年，可用於不同的最終產品。

亞洲種植園資本公司的研發團隊包括沉香樹種、沉香木生產和烏木蒸餾技術領域的全球權威專家。該團隊還與亞洲頂尖高校合作，確保沉香木/烏木的较佳品質和生產數量。

編者注：

詳情請聯繫：

Samantha Tham
新加坡市場推廣主管
電郵：samantha.tham@asiaplantationcapital.com 
手機：+65-914-409-33

Steven Watts
亞太區行政總裁
電郵：steve.watts@asiaplantationcapital.com 
辦公室電話：+60-720-706-76

亞洲種植園資本公司簡介

作為沉香木行業的先驅，亞洲種植園資本公司自2009年正式成立以來（儘管從2002年開始私營）一直在可持續種植園管理領域保持領先地位。該公司目前在馬來西亞大力投資當地種植業，開發用於生產沉香木的新種植園和工廠以及其他出口到國際市場的相關產品。

亞洲種植園資本集團是一家屢獲殊榮的可持續種植園運營和管理公司，項目遍佈亞洲、歐洲，美洲和非洲。該公司的科學顧問委員會包括來自多個國家（中國、泰國、馬來西亞、印度、瑞士和阿聯酋）的知名學者，開發出行業領先的專利技術和系統。

亞洲種植園資本公司專注於能夠創造商業、環境和社會效益的商業種植園項目和垂直一體化業務，已成為一家充滿活力且在經濟、社會、自然環境三方面平衡發展的成功企業，並在垂直一體化的經營過程中創造出行之有效的成功商業模式。

圖片-http://photos.prnasia.com/prnh/20151210/8521508493-a 
圖片-http://photos.prnasia.com/prnh/20151210/8521508493-b