Server Technology, Inc.和瑞力登公司之間的專利糾紛已解決

內華達州里諾2016年1月28日電 /美通社/ -- Server Technology, Inc.和瑞力登公司(Raritan, Inc.)（及其母公司羅格朗北美公司(Legrand North America, LLC)與羅格朗集團(Legrand SA)）已解決了雙方間的多項糾紛，這些糾紛事關Server Technology多項覆蓋智慧電源分配單元(PDU)技術的專利受到侵犯的指控。相關糾紛包括（1）Server Technology向里諾聯邦法院提起訴訟，指控瑞力登專利侵權；（2）瑞力登提交多方複審程序請願書，質疑兩項Server Technology專利的有效性；（3）美國國際貿易委員會(U.S. International Trade Commission)裁定，Server Technology可要求不准瑞力登及羅格朗北美被指控侵權的智慧PDU進入美國市場。

瑞力登、羅格朗北美公司及羅格朗集團不承認負有責任，並獲得了Server Technology某些專利的許可。因此上述訴訟已被駁回。當事人彼此同意，和解協議的條款將依舊保密。

Server Technology簡介

Server Technology的電源戰略專家已經為實驗室、數據中心、分支機搆和電訊營運部門提供了30年的電源解決方案。全球超過60,000位客戶依靠我們的機架式電源分配單元和備受讚譽的電源管理解決方案，減少停機時間，促進容量規劃，提高能源利用率和提升效率。憑藉较好的品質、最優秀的技術支援和最多的專利，Server Technology產品能夠為數據中心帶來不折不扣的可靠性、創新和價值。只有和Server Technology一起，客戶未來才能保持強大，得到支援，並走在前面。公司網址：www.servertech.com

2015年，Server Technology贏得了EDAWN（內華達州西部經濟發展機構）的「年度優秀大型公司獎」，並依據Quantum Workplace的調查數據被評為「內華達州北部较佳工作場所」。