巴斯夫與Avantium計劃成立合資公司

德國路德維希港和阿姆斯特丹2016年3月16日電 /美通社/ --

• 生產與銷售FDCA（2,5-呋喃二甲酸），而FDCA以可再生資源作為原材料並且是PEF（高壓聚乙烯）全新的主要組成材料
• 進一步開發並授權Avantium面向FDCA和PEF的大規模生產工藝
• 計劃在巴斯夫(BASF)位於比利時安特衛普的Verbund（一體化）生產基地建立一座年產能高達50,000噸的FDCA示範工廠

巴斯夫和Avantium今天宣佈，這兩家公司簽署了一份合作意向協定並進行了獨家談判，旨在為生產與銷售FDCA，以及銷售採用FDCA作為全新化工組成材料的PEF成立合資公司。FDCA由可再生資源製作而成。

這家合作公司將在位於荷蘭阿姆斯特丹的實驗室和Geleen的試點工廠採用由Avantium開發的YXY工藝^®來生產FDCA。巴斯夫位於比利時安特衛普的Verbund生產基地計劃進一步開發這種工藝，還將建立一座用於生產FDCA、年產能高達50,000公噸的示範工廠。其目標是在生產FDCA和PEF方面建立全球領先的地位，然後授權這種用於大規模生產的技術。

FDCA和PEF：可以改善食品包裝薄膜和塑膠瓶的全新材料

FDCA是生產PEF基本的化工組成材料。相比於傳統的塑膠，PEF以提升對二氧化碳和氧氣等氣體的隔絕性能為特徵。這可使包裝產品的保存期限延長。由於其機械強度增強，可以生產出更薄的PEF包裝，所以必然促使包裝材料的用量減少。因此，PEF特別適合生產特定的食品與飲料包裝，例如薄膜和塑膠瓶。在使用之後，PEF可以回收利用。

巴斯夫中間體部門總裁Stefan Blank博士表示：「依託在規劃之中的合資公司，我們希望將Avantium用於FDCA和PEF的特殊生產技術和應用專長與巴斯夫的優勢加以結合。尤其重要的是我們是從事中間體和聚合物業務方面發展成熟且值得信賴的化工公司，具有市場開發與大規模生產的專長。」

Avantium行政總裁Tom van Aken則表示：「與巴斯夫計劃組建合資公司是開發這種行業變革性技術並實現其商業化方面取得的重大里程碑。與全球第一大化工公司開展合作將使我們獲得實現這項技術產業化所需的能力。該合資公司將進一步增長這種全球性技術並建立FDCA和PEF的市場領導力。在與巴斯夫的合作之下，我們計劃開始生產FDCA，旨在首次商業化推出這種令人振奮的生物基材並進一步充分發展壯大該市場。」

Avantium簡介

Avantium是一家領先的化工技術公司，也是可再生化工方面的開拓者。Avantium攜手全球的合作夥伴來共同開發高效的工藝和由生物基材製作而成的可持續產品。Avantium為開創性可再生化工解決方案提供孕育的土壤，即從創新至生產工藝的商業化。Avantium眾多的成功案列之一是YXY技術®，而該公司利用該技術開發了PEF：一種由源於植物的工業用糖製作而成的全新優質塑膠。PEF完全可回收利用。因此，它為製造從塑膠瓶和包裝至纖維等各種產品提供了一種經濟型解決方案。YXY是一種最新進的技術，而Avantium還努力開發眾多的其它開創性項目並向領先的化工和石化公司提供先進的催化研究服務與系統。Avantium在荷蘭阿姆斯特丹設立了總部並設有辦事處。詳情請瀏覽：http://www.avantium.com

BASF Intermediates簡介

巴斯夫集團的中間體部門致力於在全球範圍內開發、生產並銷售大約700種中間體組成的全面產品組合。其最重要的產品組合包括胺類、二醇、多元醇、酸類和特殊產品。舉例而言，中間體可用作塗料、塑膠、製藥、織物、清潔劑和農作物殺蟲劑的原始材料。巴斯夫所提供的各種創新型中間體有助於提升成品的性能和生產工藝的效率。該中間體部門獲得了ISO 9001的認證，在歐洲、亞洲和北美生產基地經營多家工廠。從全球而言，該部門2015年面向協力廠商的銷售額約為28億歐元。詳情請瀏覽：http://www.intermediates.basf.com。

巴斯夫簡介

巴斯夫致力於為化工行業創造一個可持續發展的未來。該公司將經濟方面的成功與環保和社會責任性結合在一起。巴斯夫集團擁有大約112,000名員工，他們努力推動客戶在全球基本上各個國家，在幾乎所有行業實現成功。該公司的產品組合可分為5個種類：化工、性能產品、功能性材料與解決方案、農業解決方案和油氣。巴斯夫2015年銷售額為700多億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福、倫敦和蘇黎世的多家證交所進行交易，其交易代碼分別為BAS，BFA和AN。詳情請瀏覽：http://www.basf.com。

相關圖片的連接：https://www.basf.com/de/company/news-and-media/multimedia/photos.html（敬請選擇：「Region」-「Europe」-「Belgien」）。

傳媒聯繫人：

巴斯夫

Klaus-Peter Rieser
中間體部門
電話：+49-621-60-95138
電郵：klaus-peter.rieser@basf.com

Avantium

Alex de Vries
電話：+31-20-586-0132
手機：+31-651-11-9205
電郵：alex.de.vries@msl.nl