獨立小組確認越南政府需要立即採取行動

荷蘭海牙2016年11月21日電 /美通社/ -- 一個獨立小組已經證實了對越南Nhi Khe野生動物走私中心長達一年的調查的結果，並且確認越南政府需要立即採取行動。在這樣做時，獨立小組提醒越南政府要根據相關國際公約履行其義務。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/440702 ）

在提出這一建議之前，野生動植物正義委員會(Wildlife Justice Commission)為針對越南Nhi Khe（距離河內只有20公里）野生動物走私中心的調查舉行了為期兩天的公開聽證會。獨立小組查看了涉及51個人的調查結果，包括秘密錄影、資金流動和銀行賬戶情況，以及關於通過商店和社交媒體公然跨國買賣犀牛、大象、老虎和其它瀕危物種製品的材料。

調查結果在2016年1月被提交給越南當局，在持續偵查之後，補充材料又在2016年8月進行了提交。儘管進行了大量的外交努力，但是越南方面採取的行動少之又少，在調查結果公佈之後，近期只有一次逮捕行動為外界所知曉。

受人尊敬的獨立小組由國際刑事司法和腐敗方面的專家組成。越南政府選擇不參加公開聽證會，只是派遣了一位不直接「參加」聽證會的「觀察員」。超過300人到場參加了公開聽證會，大批全球觀眾（包括相當多的越南觀眾）通過Livestream觀看了此次聽證會（使用越南文和英文），實時社交媒體更新也為關注聽證會打開了一個窗口。

獨立小組一致確認了調查結果，並向越南政府提出了具體的建議。

野生動植物正義委員會現在請求今天參加打擊野生動物非法交易河內國際會議的各國政府就這些建議採取行動。

野生動植物正義委員會執行主席Olivia Swaak-Goldman表示：「打擊國際犯罪領域中一些最受人尊敬的人士已經為此事發聲。他們提出了一系列綜合建議，包括我們長期以來的請求，那就是國際社會支持越南當局啟動刑事程序，其規模要和在Nhi Khe交易的非法野生動物製品的巨大規模相一致，並且要追溯『創造』這些製品的非洲標誌性物種屠殺，這樣的屠殺為那些走私者的活動提供了『動力』，並讓他們獲得了不義之財。再沒有比現在更好的行動時機了，現在所有目光都聚焦於河內。」

想要瀏覽新聞稿全文，請點擊這裡。

傳媒聯繫人| 電郵：media@wildlifejustice.org | 電話： +31-70-205-1050 | 請關注@WJCommission | wildlifejustice.org | Letitia Tudor