G20峰會將於下週舉行，漢堡由此成為相互聯繫的世界的「會議廳」

德國漢堡2017年6月29電 /美通社/ --

海納百川、國際化、現代化和互相聯繫、根基深厚和富有經驗：德國總理默克爾(Angela Merkel)和漢堡第一市長Olaf Scholz相信德國北部港口城市漢堡具有上述特質，註定會成為下週G20（二十國集團）峰會的主辦城市。因此，全球二十大工業化和新興經濟體的國家與政府領導人，以及這些經濟體的代表團，將在7月7日至8日齊聚漢堡，一起參加G20峰會。

作為幾個世紀以來一直與世界上的許多地方保持貿易關係的國際化自由城市，漢堡是舉行會議的好地方。決定在漢堡舉行G20峰會這一高級別會議的德國總理默克爾表示：「由於漢堡港幾個世紀以來一直被公認為是自由貿易的『燈塔』，漢堡非常適合召開會議。因此，漢堡看上去註定要主辦此次峰會。」

在7月初的幾天裡，漢堡將會成為世界政治的焦點所在。漢堡第一市長Olaf Scholz說：「除了國家和政府領導人及各國代表團以外，來自世界各地的數千位新聞記者也將齊聚漢堡，而他們將會由此瞭解我們的城市，並對漢堡進行報道。」現在預計將有約10,000人參加漢堡G20峰會，包括來自65個國家並獲得相關認證的4800多名傳媒代表。Olaf Scholz繼續表示：「作為一個樂觀、國際化和熱情好客的城市，漢堡致力於當好本次G20峰會的東道主。因此，主辦本次峰會也可以被視為是漢堡的一大機遇。」

漢堡G20峰會的準備工作在過去的幾個月裡全面展開，現在峰會倒計時已經開始：再過幾天，全球二十大工業化和新興經濟體的政治領導人及各國代表團將會抵達漢堡。剛好位於城市中心的Hamburg Messe（漢堡國際會展中心）展廳將會成為本次峰會的主會場，保安措施方面也做出了特別安排。漢堡乃是「通往世界的大門」，所擁有的港口能夠連接全球約180個國家的950個港口，它將會成為第一個主辦G20峰會的德國城市。

作為G20主席國的一部分，德國將會關注與全球經濟、貿易、金融市場監管和財政政策有關的傳統G20問題，這些問題自2008/2009金融危機以來就一直包含於G20峰會的議事議程之中。此外，德國現在還打算將公眾的注意力吸引到當今全球所面臨的挑戰上，例如和流行病作鬥爭、職場安全、女性職業生涯的進步、應對流離失所與難民的方法、非洲經濟體前景，以及氣候保護、能源和可持續發展方面的政策措施。在漢堡歷史中，所有這些議題都和這個城市存在緊密聯繫。

G20國家佔到全球經濟產出的80%左右，並擁有全球三分之二的人口，許多國家因此成為積極開展全球化的典範。作為一個港口城市，漢堡一直都在進行國際化，越來越多的全球廠商在擴展進入歐洲市場之前，都會選擇將漢堡用作一個重要的測試市場。

7月7日晚上，G20參會者和他們的合作夥伴將會受邀參加在漢堡易北愛樂廳(Elbphilharmonie Hamburg)舉行的一場音樂會，該音樂廳是漢堡新的地標建築，2017年1月憑藉盛大啟用吸引了廣泛的國際關注。然而漢堡易北愛樂廳的作用並不僅限於此 -- 憑藉這一令人大開眼界的新音樂廳的啟用，漢堡作為2017年必去之地，現在確立了其在全球範圍內的地位。

查詢漢堡詳情，請瀏覽：http://www.hamburg.com 和 http://www.hamburg-travel.com。

聯繫人：

Hamburg Marketing GmbH（漢堡市場推廣局）
Guido Neumann
電話：+49(40)300-51-580
電郵：guido.neumann@marketing.hamburg.de