騰德集團完成收購德國萊因TÜV食品分析實驗室

德國科隆2017年10月3日電 /美通社/ -- 德國萊因TÜV決定退出食品分析測試業務，並將所有食品相關業務出售予總部位於德國柏林的騰德集團。

目前移轉程序已完成，騰德集團將因有中國福州、海南和台灣高雄實驗室的加入而大幅強化大中華地區的既有實驗室網絡。當地主管機關已批准及註冊此交易，並完成法定結束交易規定，未來原屬德國萊因TÜV的實驗室，將以羅牛山騰德(海南)檢測認證服務有限公司（Tentamus Analytics Hainan Co. Ltd.）、名成騰德檢測服務（福州）有限公司（Tentamus Mandy Analytics Fuzhou Co. Ltd）和騰德姆斯技術顧問股份有限公司（Tentamus Analytics Taiwan Co. Ltd.）之名從事商業活動。

此外，德國漢堡的Luxcontrol GmbH公司已於7月1日由騰德集團完成收購。

德國萊因TÜV集團的董事成員Ralf Scheller提及此次順利、如合作夥伴般的收購流程表示：「決定離開食品事業並不容易，但騰德集團具備高彈性與專業實驗室的組織結構和網絡是德國萊因TÜV食品實驗室在中國大陸及台灣较好的歸宿。在整個收購流程中，騰德集團始終秉持開放的企業家精神。」

騰德集團與德國萊因TÜV在中國大陸和台灣的實驗室併購事宜幾乎已覆蓋了最重要的亞洲市場。

「隨著德國萊因TÜV食品事業的拓展，我們已朝向全球化策略邁開了一大步，對服務品質的共識已大幅簡化流程。」騰德集團的創辦人暨執行長Jochen Zoller博士表示：「由於食品產業的穩定成長以及我們的客戶已逐漸全球化，此交易使我們擁有絕佳的市場定位，進而能實現客戶在檢測和檢驗方面的需求，且在我們的支援下能更強化客戶的全球供應鏈。」

關於德國萊因 (TÜV Rheinland)

德國萊因集團是全球領先的獨立檢驗服務供應商，擁有145年歷史，在全球各地設有分支機搆，員工總數為19,700人。2016年銷售額超過19 億歐元，其獨立的專家團隊在生活的各個方面，確保人類、環境、科技的安全與品質。德國萊因為客戶檢查設備、產品、服務、專案監督以及協助建置流程及資訊安全等服務。專家團隊為不同產業提供各種訓練。德國萊因運用全球的認可實驗室、測試中心，與培訓中心提供支援。從2006年開始，德國萊因集團正式成為聯合國全球契約的成員，積極推動社會可持續性發展與更公正廉明的環境。網站：www.tuv.com

關於騰德集團 (Tentamus Group)

騰德集團成立於2011年，是一家全球性的產品安全集團，核心業務據點包含歐洲，中國和美國。騰德集團獲認可和授權，對涉及人體相關的食品和飼料，藥物和醫療，農用化學品，化妝品，農業和環境以及營養和補充品等業務提供稽核和諮詢服務。騰德集團在全球擁有超過30個服務地點，超過1600名訓練有素的工作人員和近100萬平方英尺的實驗室和辦公空間。www.tentamus.com

LOGO - http://photos.prnasia.com/prnh/20150813/0861507454LOGO