帝人芳綸計劃擴大25%以上Twaron芳綸紗線產能

荷蘭阿納姆2017年12月21日電 /美通社/ -- 帝人芳綸(Teijin Aramid)今天宣佈，該公司計劃將其Twaron®超級纖維產能擴大25%以上。新增產能將在未來5年內實現。產能擴大後，帝人芳綸能更進一步滿足未來市場需求，並且為客戶在各自市場的發展提供所需的材料。

對帝人芳綸的高性能對位芳綸纖維Twaron的需求一直在增長，市場前景很好。發展芳綸業務是帝人集團(Teijin Group)的主要戰略之一，預計每年增長率為8%。該公司努力確保這種增長，同時為其客戶的更好服務。作為市場領導者，帝人芳綸的目標是佔據全球芳綸市場增長的絕大部分，即最終促使其未來市場額度達到50%以上。多項重大投資將計劃用於擴大產能，包括配備最新技術。

帝人芳綸執行長兼總裁Gert Frederiks表示：「此次對於擴大產能的全新投資，將幫助我們作為市場領導者，隨時隨地滿足市場需求。我們的戰略是對以下兩個方面進行持續投資，其一是優化我們的生產工廠，其二是擴大我們的Twaron產能。這將使我們能夠為客戶提供價廉物美、數量合適的最有價值產品。在結合我們在芳綸纖維方面悠久的知識與專長之後，這將使我們能夠具有突出的優勢，為全球市場提供服務。」

透過引進精益方法並推出內部優化計劃，帝人芳綸自1999年以來使其Twaron產能擴大130%。帝人芳綸決心保持這種運作的较佳實踐方式。該公司將對其工廠持續投資，配備最新技術，並且確保規模經濟。這將使該公司能滿足市場需求並保持市場競爭力，同時滿足客戶的要求。

全部產能擴張計劃於2022年全部完成。正如2017年7月所公佈的，帝人芳綸目前正在為位於荷蘭埃曼的Twaron工廠配備一項全新紡紗技術。由這筆投資所擴大的產能將於2018年5月完成。

關於帝人芳綸

帝人芳綸公司是帝人集團(Teijin Group)的子公司，芳綸產品的世界領先供應商，在荷蘭、泰國和日本設有生產工廠。欲瞭解更多資訊，請參考：http://www.teijinaramid.com和http://www.teijinendumax.com。帝人(TSE: 3401)是一家技術驅動型全球集團，為環境價值，安心、安全和防災，以及人口結構變化和健康意識等領域提供先進的解決方案。欲瞭解更多資訊，請閱覽：http://www.teijin.com。

相關股票: OTC:TINLY Tokyo:3401