強生公司收到Platinum Equity關於收購LifeScan, Inc的約束力要約

新澤西州新不倫瑞克2018年3月16日電 /美通社/ -- 強生公司(Johnson & Johnson) (NYSE: JNJ)今天宣佈，該公司收到領先私人投資企業Platinum Equity的一份有關收購強生旗下LifeScan業務的具有約束力的報價要約，按照慣常交易的調整，交易額約為21億美元。LifeScan, Inc.是血糖監測產品領導者，2017年淨收入約為15億美元。

負責消費者醫療設備業務的強生集團主席Ashley McEvoy表示：「LifeScan的OneTouch®血糖監測產品在數百萬糖尿病病人的生活中起到重要作用。對所有策略選擇經過全面審核後，我們堅信，這項業務在Platinum Equity的帶領下會有美好的發展前景。這是我們規範化投資組合管理策略的一部分，我們將側重於最具前景的業務，以便幫助病人並推動增長。」

強生企業將繼續透過來自醫療設備、醫藥與消費者業務的創新產品、服務和解決方案，服務於糖尿病病人，包括INVOKANA®（卡格列淨）和INVOKAMET® （卡格列淨/二甲雙胍HCl）等藥物在肥胖外科等領域形成的重要領導力與創新。

如果不延長時間，那麼此次要約的承諾期限到2018年6月15日為止。在此期間，雙方將安排協商與相關的工作委員會。如果強生接受要約，交易預計將於2018年底結束，但需滿足常規成交條件。該公司2018年1月23日發佈的業績指引中提到了此次交易。

LifeScan, Inc.簡介

LifeScan, Inc.是全球血糖監測領導者。在美國，LifeScan, Inc.是血糖監測系統的領先廠商，其OneTouch®品牌產品被許多內分泌學家和基層醫生推薦為首選品牌1。全球超過2000萬病人依賴OneTouch®品牌產品進行簡單、精確的測試，幫助他們更好地管理糖尿病。欲知詳情，請瀏覽：www.OneTouch.com。

強生簡介

強生堅信健康的身體是美好生活、社區興旺及人類進步的基礎。這也是130多年來，強生一直關注人們在每個年齡、每個人生階段保持健康的原因。目前，作為全球規模较大、業務最廣的醫療保健公司，強生致力於利用自己的影響力和規模，造福人類。該公司不斷努力改善獲取途徑和可負擔性，創建更健康社區，力求讓所有地區的所有人都能夠獲得健康的心理、健康的體魄和健康的環境。強生全心全意利用科學和獨創性，希望能夠顯著改善人類健康。

致投資者的前瞻性陳述

本新聞稿包含《1995年美國私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)所界定的「前瞻性陳述」，涉及LifeScan業務的資產剝離。謹請讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述。這些陳述是基於當前對未來事件的預測作出的。如果基本假設出現差錯，或者出現已知或未知的風險和不確定因素，那麼實際結果可能會與強生的期望與預測產生重大差異。這些風險和不確定因素包括，但不限於：交易可能不會完成；或者即使完成，也沒有在預期時間內完成；資產剝離可能沒有實現預期的策略好處或機會；或比預期時間更長地實現。欲知有關這些風險、不確定性以及其他因素的詳細列表與描述，請查閱該公司截至2017年12月31日的財政年度的10-K表年度報告，其中包括「有關前瞻性陳述的警示聲明」和「1A欄風險因素」，以及後續的10-Q表季度報告和提交給美國證券交易委員會的其它文件。這些文件可透過在線瀏覽www.sec.gov和www.jnj.com，或向強生索要而獲得。強生概不承擔根據新信息或未來事件及發展而更新任何前瞻性聲明的義務。  

1 Global Brand Equity Insights Study，2015年2月

相關股票: NYSE:JNJ