Abraaj Holdings、Abraaj Investment Management Limited和柯羅尼資本達成交易共識

• 柯羅尼資本同意接管幾個重要基金
• 交易還包括收購Abraaj在這些基金中的股權和出資承諾
• 交易包括為其它未收購的基金提供臨時支持解決方案

阿聯酋杜拜和洛杉磯2018年6月22日電 /美通社/ -- Abraaj Holdings、Abraaj Investment Management Limited（統稱「該集團」）和柯羅尼資本(Colony Capital, Inc.) (NYSE: CLNY)（簡稱「柯羅尼」或「該公司」）透過該集團的聯合臨時清算人普華永道(PricewaterhouseCoopers)和德勤(Deloitte)欣然宣佈，雙方已就出售和購買該集團的拉美、撒哈拉以南非洲、北非和土耳其基金管理業務，以及該集團在這些基金中的有限合夥權益的主要條款達成一致意見。此外，雙方還就根據協議條款對八個辦事處的員工進行調任這一事宜達成了共識。

柯羅尼還同意臨時監管其他未被收購的集團基金，以便該集團及其利益相關者能夠準備好一個完整的全球性解決方案。

該協議已獲得監管批准，有望在獲得開曼群島大法院的批准及其它慣例許可後完成。該交易預計將於7月1日完成。

柯羅尼是全球領先的投資管理公司，除了其它私募股權和債權投資之外，該公司還在醫療保健、工業和酒店行業持有重要股份，並設有嵌入式機構和零售投資管理業務。該公司1991年由Thomas J. Barrack, Jr.創立。

阿布拉吉(Abraaj)2002年由Arif Naqvi創辦，目前已發展為成長型市場上的領先私募股權投資公司，在拉美和東南亞各地設有地區業務。該集團投資成熟的業務組合，覆蓋金融服務、快速消費品、工業、醫療保健、教育、製造和物流等多個行業。 

柯羅尼資本執行主席Tom Barrack表示：「我們非常高興為Abraaj及其利益相關者精心打造完整的全球性解決方案，由衷希望該解決方案能夠支持各方的業務重建工作，並結束過去幾個月市場上流傳的有關Abraaj的猜測。」

阿布拉吉集團(Abraaj Group) 創辦人Arif Naqvi稱：「任命聯合臨時清算人，開始我們多個市場業務的重組，對我們來說既是反省，也是一件樂事，不論是多年來培養的團隊，還是我們目前有幸能夠投資的企業，他們都有著明確而清晰的發展規劃，能夠為我們下一階段的發展保駕護航。」  

Abraaj Investment Management Limited聯合行政總裁Selcuk Yorgancioglu 和Omar Lodhi說：「我們非常高興加入柯羅尼平臺和團隊，這讓我們能夠在我們過去20多年來一直專注的快速發展市場上，不斷拓展我們的業務。」  

普華永道合夥人、Abraaj Holdings聯合臨時清算人Michael Jervis表示：「這是一個重要的里程碑，我們向法院指令中提出的總體臨時清算和重組目標又邁進了一大步。在獲得法院批准之前，我們將在未來幾天內，與我們的債權人就這一擬議交易進行磋商。」

德勤合夥人、Abraaj Investment Management Limited （簡稱AIML）聯合臨時清算人Stuart Sybersma稱：「我們非常高興在這麼短的時間內，就出售AIML的一些業務部門和資產達成一致意見，讓這些業務部門能夠繼續開展業務，確保持續為投資者提供服務，同時保證這些地區員工的就業，這也符合我們的重組要求。下一步是爭取加快獲得開曼群島法院的交易批准。」

Abraaj傳媒諮詢，請聯繫：

Mitali Atal 
傳訊部主管
Abraaj
電話：+971508503587 
電郵：Mitali.Atal@abraaj.com

Jon Aarons/Andrew Cole
Sard Verbinnen & Co.
電話：+44-20-3178-8914/+ 1-212-687-8080 
電郵：Abraaj-SVC@sardverb.com

柯羅尼資本傳媒諮詢，請聯繫：

Blicksilver P.R.
Kristin Celauro
電話：+1-732-433-5200 
電郵：kristin@blicksilverpr.com

柯羅尼資本簡介

柯羅尼資本(NYSE: CLNY)是全球領先的房地產和投資管理公司。除了其它股權和債權投資之外，該公司還在醫療保健、工業和酒店行業持有重要股份，並設有嵌入式機構和零售投資管理業務。該公司目前擁有430億美元管理資產，為其股東以及私募基金、非交易型和交易型房地產投資信託和註冊投資公司的機構和零售投資者管理資金。公司在洛杉磯和紐約設有總辦事處，並在10個國家的18個城市設立了辦事處，擁有約500名員工。有關公司及其管理層和業務的詳情，請瀏覽：http://www.clny.com/。

自2018年6月25日起，公司將更名為柯羅尼資本，紐約證券交易所交易代碼將從CLNS變更為CLNY ，公司網站也將從 http://www.clns.com/ 變更為 http://www.clny.com/。

相關股票: NYSE:CLNS NYSE:CLNY