Alland & Robert宣布與Sayaji Industries於印度進行合資，投入生產合金橡膠

巴黎2019年4月12日 /美通社/ -- 法國天然樹膠巨擘 Alland & Robert 與印度公司 Sayaji Industries Limited 正式合資

進行合資後，Alland & Robert 和 Sayaji Industries 將獲得相同股份 (50:50)。Alland & Robert 為家族企業，1884 年以來便是業界專家，主要致力於為不斷成長的印度市場生產和供應優質的合金橡膠粉。

Alland & Robert 執行長 Frédéric Alland 針對本次合資表示：「本次合資將給予 Alland & Robert 向印度市場提供高品質產品的機會。我們與成功的本地企業合作，會使我們更接近客戶對這個生氣蓬勃的新市場的需求。Alland & Robert 是擁有 135 年歷史的家族企業，不斷致力擴大在全球的業務觸角。我們很自豪能夠迎接新挑戰，確保我們能夠成功。」

Sayaji Industries Ltd. 客戶行銷部 (CMD) 的 Priyam Mehta 表示：「我們很高興能與 Alland & Robert 攜手合作，該公司自 1884 年以來一直是該領域的專家。我們會妥善運用兩家公司的專業知識——Sayaji Industries 在印度食品和飲料市場的強大影響力，以及 Alland & Robert 獨有的技術知識。我們期待與 Alland & Robert 密切合作，共同發展彼此的夥伴關係。」

合金橡膠，又稱為阿拉伯樹膠或 E414 膠，是種天然、安全且健康的原料，用於香精、飲料、糖果、乳製品、麵包、飲食產品、藥品和化妝品等。目前，合金橡膠可見於全世界成千上萬的日常用品中。

Alland & Robert 和 Sayaji Industries 將在孟買的食品原料貿易展（2019 年 10 月 21 日至 23 日）的 Sayaji Industries 展區發表其合作夥伴關係，且會體現於他們的全新商標上：A10.

媒體聯絡人：
行銷經理 Violaine Fauvarque
v.fauvarque@allandetrobert.fr

關於 Alland & Robert (http://www.allandrobert.com)

S.D.P.A 為控股公司，擁有 100% 的 Alland & Robert 股份，將投資 Sayaji Industries 的合資關係。

Alland & Robert 成立於 1884 年，是一家總部位於法國諾曼第的家族企業。該公司是天然樹木泌出物市場的國際領先者，專注於生產合金橡膠，此為完全天然的添加劑或原料。 

Alland & Robert 透過擁有 37 個分銷商的網路，在 70 個國家佔有 85% 以上的出口營業額；10 年來，其營業額增加了兩倍。該公司不斷投資增加其產量，並於 2002 年、2007 年和 2013 年分別建設了 3 座噴霧乾燥塔。Alland & Robert 目前於法國的 3 座廠房僱用了 70 名員工：2 座製造設施位於諾曼第，行政辦公室則位在巴黎。2018 年 3 月，Alland & Robert 在諾曼第全新開設辦公室，其中擁有最先進的物理化學實驗室，以及應用研究和客戶培訓的技術平台。  

Alland & Robert 之所以能為客戶提供最優質的天然膠，必須歸功於：

• 非洲的大型原料供應商網路，確保供應無虞
• 雄心勃勃的優質保險政策，擁有國際認證的最高標準
• 完全投入的研發團隊，擁有高科技設備和與國際知名大學的合作夥伴關係 
• 致力於永續發展，並擁有積極的企業責任行動計劃

關於Sayaji Industries Limited (http://www.sayajigroup.in)

Sayaji Industries Limited 藉其旗艦單位 Maize Products 成立於 1941 年，是玉米濕磨業務的先驅，也是澱粉行業數一數二大型的出口商。七十多年來，本集團一直致力為績優跨國公司和知名本地公司生產和銷售澱粉、其衍生物和其他副產品。

Sayaji IngriTech LLP 為噴霧乾燥食品粉末的製造商，擁有最先進的設施，能夠生產合金橡膠粉和非膠基產品，如番茄粉、脂肪/油基粉末和奶酪粉等。 

其旗艦單位 Maize Products 為多種行業提供所需，包括紡織、食品和飲料、紙張、塗料、藥品和糖果。Sayaji Industries 也透過其下屬公司和聯營公司，參與雜交種子、房地產、包裝解決方案以及專業功能成分的製造。

此集團在艾哈邁達巴德、孟買、德里、清奈、加爾各答和杜拜（阿拉伯聯合大公國）設有辦公室，在印度、非洲和中東擁有強大的代理網路。