譚木匠2009年全年業績令人鼓舞

權益持有人應佔溢利大幅增加77.5%至人民幣45,900,000元

把握經濟迅速發展機遇 特許加盟店數目增加至866間

香港2010年4月19日電 /美通社亞洲/ --

財務摘要 （截至12月31日止年度）

2009年 2008年 變更

（人民幣百萬元） （人民幣百萬元） （%）

營業額 139.8 108.7 +28.7%

毛利 85.3 61.0 +39.8%

除稅前利潤 57.8 32.2 +79.5%

權益持有人

應佔溢利 45.9 25.9 +77.5%

每股基本盈利

（人民幣） 24分 14分 +71.4%

每股末期股息

（港幣） 10.45分 無 不適用

中國知名的小木製品製造、分銷及零售商 -- 譚木匠控股有限公司（下稱「譚木匠」及其附屬公司，統稱為「集團」；股票編號：837），今天宣佈截至2009年12月31日止年度 (「回顧年度」) 的全年業績。

在回顧年度，面對經營環境的變化，集團以審慎而積極的態度應對，因而取得了令人滿意的成果。營業額較去年同期增長28.7%至約人民幣139,800,000元，毛利上升39.8%至約人民幣85,300,000元，除稅前利潤上升79.5%至約人民幣57,758,000元，而權益持有人應佔溢利亦大幅增長77.5%至約人民幣45,900,000元。每股基本盈利為人民幣24分。董事會建議就截至2009年12月31日止年度分派末期股息每股港幣10.45分，以答謝各位股東的支持。

譚木匠的主席兼行政總裁譚傳華先生表示︰「2009年全球經濟經歷了困難的一年，為社會帶來不少沉痛的回憶。然而，可喜的是，在下半年嚴重的經濟危機已經呈現復甦的跡象，零售消費能力逐漸回升。營業額的增長歸因於集團積極抓緊中國經濟回暖的機遇，充份發揮內在優勢，積極拓展木製飾品的零售業務，從而令加盟店數量上升和產品採購增加，所以加盟費收入亦大幅增長84.4%至人民幣1,562,500元，締造了令人滿意的理想成績。」

一直以來，集團透過特許加盟計劃在中國建立了龐大的分銷網絡，截至2009年12月31日止年度，集團的特許加盟店達至866間，較去年同期增設146間，廣泛分佈於中國各地。集團分別於新加坡和馬來西亞設有五間特許加盟店，於美國、韓國各設有一間特許加盟店，及在香港設有4間以「譚木匠」命名的海外自營店。

在2009年，集團共推出123款新產品，包括禮盒、掛盒、鏡子及飾品。集團推出市面的產品已超過2,000款，當中已註冊共66項專利，已申請註冊專利的共9項。集團的產能在回顧年度亦有所提升，梳子類產品的實際產量為3,151,000件，2008年為2,682,700件，而鏡子類產品的實際產量為480,900件，2008年為342,000件。

本集團多年來獲獎無數，2009年11月，集體工藝大師設計雕刻的產品「愛沐人間」獲2009天工藝苑「百花杯」中國工藝美術精品銅獎。

展望2010年，集團將會把握中國經濟形勢向好的機會，積極發展業務。集團計劃在來年年底前，在國內大城市如北京、上海及重慶等開設約60間升級店，並開始25間新國際店以進一步開拓海外市場。集團亦計劃將Tan’s品牌建立為國際知名木制家居飾品品牌之一，並且現正在多個地區如香港及美國註冊由專人設計的Tan’s商標。

譚主席總結：「隨著中國內地迅速的經濟發展，集團有信心把握人民消費力上升為零售消費品業界帶來的機遇，努力爭取更大的發展空間。集團將繼續開拓商機，務求將『譚木匠』發展為國際木製梳理用品及小木製品的領頭品牌，並為投資者帶來理想回報。」

按產品劃分的銷售額分析

截至2008年12月31日止年度 截至2009年12月31日止年度

(人民幣千元) % (人民幣千元) %

銷售額

-- 梳子 44,292 40.8 49,878 40.8

-- 鏡子 2,568 2.4 1,762 2.4

-- 組合禮盒 54,544 50.1 78,328 50.1

-- 其他飾品* 6,404 5.9 8,260 5.9

加盟費收入 848 0.8 1,563 0.8

*其他飾品包括小型家居飾品及傢俱。

關於譚木匠

譚木匠主要從事設計、製造及分銷以天然木材製成，極富中國傳統文化特色和創藝性的小型飾品；同時，亦經營特許加盟店網絡。公司的產品主要分為四大類，包括（一）木梳或角質梳，（二）袋裝木製鏡子，（三）其他飾品和裝飾品，（四）供送禮用途的主題組合禮合，產品以「譚木匠」品牌出售，推出市面的產品超過2,000款。集團設有 866間特許加盟店，廣泛分佈於中國各地。集團亦分別於新加坡和馬來西亞設有5間特許加盟店，亦於美國、韓國各設有1間特許加盟店，及在香港設有4間以「譚木匠」命名的海外自營店。集團以雄厚的實力，於2006年至2009年連續四年榮登中文版《福布斯》雜誌最具潛力中小企業榜。

如有垂詢，請聯絡︰

博達國際（財經）公關有限公司

馮嘉莉小姐

電話：+852-3150-6763 / +852-9289-2974

電郵：kelly.fung@pordafinance.com.hk

高詠詩小姐

電話：+852-3150-6750 / +852-6025-0533

電郵：fiona.ko@pordafinance.com.hk

陳倩盈小姐

電話：+852 3150-6792 / +852-6120-0106

電郵：ruby.chan@pordafinance.com.hk

傳真：+852-3150-6728