Cboe Global Markets 同意收購 Chi-X Asia Pacific，將全球業務擴展至澳洲和日本

• 計劃的交易可為 Cboe 提供進入澳洲和日本市場的單一入口，而當地是全球最大的兩個證券市場
• Chi-X Asia Pacific 的擁有權可協助 Cboe 擴大其全球股票業務，包括將行業領先的區塊平台「BIDS Trading」引入亞太區
• 交易有助 Cboe 進一步執行公司策略，以建立全世界最大的全球股票和衍生金融商品交易網絡之一，擴大其全球市場數據產品，並有權使用其專有產品
• 交易預計將於 2021 年第二季或第三季完成，尚待監管機關審查

芝加哥2021年3月26日 /美通社/ -- Cboe Global Markets, Inc. (Cboe: CBOE) 是一家市場營運商及全球貿易解決方案供應商，今天宣佈已達成收購 Chi-X Asia Pacific Holdings, Ltd. (Chi-X Asia Pacific) 的最終協議，而後者是 J.C. Flowers & Co. LLC 的另類市場營運商及創新市場解決方案供應商。此次收購將為 Cboe 提供進入兩個主要資本市場（澳洲和日本）的單一入口，以協助公司將其全球股票業務擴展至亞太區、將其他產品和服務引入上述地區，並進一步擴展其獨特專有產品組合在該地區的接觸面。交易預計將於 2021 年第二或第三季度完成，尚待監管機關審查並受其他慣例成交條件約束。

Cboe Global Markets 主席兼行政總裁 Ed Tilly 表示：「隨著我們計劃收購 Chi-X Asia Pacific，我們將繼續透過擴大公司的地理和資產類別業務來落實增長策略，同時將產品進一步擴展至我們的全球客戶網絡。這是對具有吸引力且不斷發展的市場一項令人興奮的投資，將可補充我們在北美和歐洲的業務，並在關鍵的亞太區提供據點，使我們能夠真正成為客戶的全球市場。在短短幾年內，Chi-X Asia Pacific 團隊已將其業務納入亞太區最大的市場營運商之一。我們期待與他們合作加快公司的進一步發展，以我們創新和客戶至上的共同文化為基礎，旨在為亞太區的投資者帶來更多選擇。」 

Chi-X Asia Pacific 是亞太區最成功的替代市場營運商之一，在澳洲和日本設有核心業務。Chi-X Australia (CXA) 是澳洲第二大證券交易所，佔總市值 18.4%[1] ，提供所有澳洲上市證券的交易，以及 CXA 報價認股權證和 ETF 獨家交易。Chi-X Japan (CXJ) 是日本股票和該國第三大股票所的領先專有交易系統，其市場份額為 2.7%[2] ，提供四種買賣帳冊，包括顯示和非顯示機制。

Cboe 的現任歐洲業務總裁 David Howson 將領導公司在該地區的業務擴展，並剛晉升為歐洲和亞太地區總裁。Howson 先生將與全球 Cboe 團隊，以及由 Chi-X Australia 行政總裁 Vic Jokovic 和 Chi-X Japan 代表總監兼總裁 Toru Irokawa 領導的 Chi-X 亞太區管理團隊緊密合作，繼續帶領相關業務。

Cboe 計劃利用 Chi-X Asia Pacific 在亞太區的廣泛業務，並為該區引入 BIDS Trading 行業領先的區塊交易能力。透過 BIDS 目前覆蓋北美和歐洲主要股票市場的網路，預計加入亞太股票將可建立一個全球區塊交易平台，藉此為更廣泛的客戶提供服務。 Cboe 還期望提升投資者獲得其他產品和服務的機會。具體來說，預料 Chi-X Asia Pacific 可提供一個擴展的分銷網絡，以便 Cboe 進一步為澳洲和日本的客戶提供其獨特的專有產品。

這項交易也為 Cboe 創造機會成為股票市場數據的全球領導者，提供來自全球大多數主要市場（包括美國、加拿大、澳洲、日本和 15 個歐洲國家）的綜合數據。

計劃中的收購建立在 Cboe 新建數據及存取解決方案業務的基礎之上，而該業務將 Cboe 資訊解決方案與其全球市場數據結合，並將服務整合到一個整體產品中，以便全球客戶能夠透過統一的產品更廣泛存取 Cboe 的所有擴展數據及分析能力。

Jokovic 先生說：「在過去十年，Chi-X Australia 作為創新的市場營運商，一直擁有令人羨慕的聲譽，我們具有卓越的市場專業知識、客戶服務和開創精神，與 Cboe 的產品和市場創新的傳統非常吻合。我們很高興能夠利用 Cboe 作為全球領先交易所營運商的核心優勢，透過新的創新和市場解決方案進一步提高澳洲市場的競爭格局，更能滿足客戶需求。」 

Irokawa 先生說：「Chi-X Japan 目前是日本唯一保持經紀中立的專有交易系統，並將繼續致力透過我們卓越的服務和豐富的交易解決方案組合為散戶和機構投資者提供最佳執行力，同時大幅節省成本。透過 Cboe 對 Chi-X Japan 的投資，我們期望可以提高我們的能力並帶來重要的競爭，旨在協助提高整個日本股票市場的效率和適應力。」 

澳洲是世界第 9 大全球經濟體，市值約 22 兆美元，其股票市場每日平均交易量為 46 億股[3]。日本是第 4 大全球經濟體，市值達 6.2 兆美元，其股票市場每年交易的總額超過 5.1 兆美元[4]。

Cboe 計劃在有需要時運用手上現金為交易提供資金，並以現有的信貸協議補充。交易預計將於 2021 年第二或第三季度完成，尚待監管機關審查並受其他慣例成交條件約束。交易條款沒有披露，但公司指出，從財務的角度來看，收購價格並不重要，預計在 2021 年，公司的調整後收益將在名義上增至公司的調整後收益。Chi-X Asia Paciic 在截至 2020 年 12 月 31 日的十二個月內產生了約 2,600 萬美元的淨收入，與去年同期增長 26%，非交易收入佔總淨收入的 67%。如欲了解有關 Chi-X Asia Pacific 的其他背景資訊，請參閱 Cboe 投資者關係網站列於活動及簡報下的投影片：http://ir.cboe.com/events-and-presentations。

Cboe Global Markets 這次交易的法律顧問為 Sidley Austin LLP（美國及香港）、King & Wood Mallesons（澳洲）、Nagashima Ohno & Tsunematsu（日本）及 SyCip Salazar Hernandez & Gatmaitan（菲律賓），而 BofA Securities 則擔任財務顧問。

關於 Cboe Global Markets, Inc. 

Cboe Global Markets (Cboe: CBOE) 為全球市場參與者提供最頂級的交易和投資解決方案。公司致力透過產品創新、領先的技術和無縫的交易解決方案來定義市場。

公司在多個資產類別和地區提供各種產品的交易，包括期權、期貨、美國、加拿大和歐洲股票、交易所交易產品 (ETP)、全球外匯 (FX) 和基於 Cboe 的波幅產品波動率指數 (VIX Index)，它被公認為美國股票市場波動率的全球領先衡量標準。

Cboe 的子公司包括最大的期權交易所和美國第三大的證券交易所營運商。此外，該公司營運按價值交易額計算的歐洲最大證券交易所之一，並擁有領先的泛歐股票結算公司 EuroCCP。Cboe 也是 ETP 上市和交易的全球領先市場。

公司總部位於芝加哥，在美洲、歐洲和亞洲設有國內和全球辦事處網絡，包括紐約、倫敦、堪薩斯城和阿姆斯特丹的主要樞紐。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.cboe.com.。

關於 Chi-X Asia Pacific Holdings, Ltd. 

Chi-X Asia Pacific Holdings, Ltd.（「Chi-X Asia Pacific」）是推動整個亞太區市場創新的領導者。 十多年來，該業務一直經營交易所，並帶來開創性的產品和服務，讓金融市場和全球貿易界受益。 該公司相信，來自技術驅動市場的現代競爭會增加整體市場數量並提高投資者績效，為所有參與者帶來益處。 作為替代市場營運商，Chi-X Asia Pacific 在澳洲和日本經營的兩個主要證券交易中心是區內的關鍵交易所，而其 Chi-Tech^TM 技術服務部門則為其業務提供技術。

Chi-X Asia Pacific 於 2016 年由 JC Flower & Co. LLC 提供諮詢的資金從其前全球母公司手中收購，並在隨後的幾年間迅速發展。 作為澳洲第二大證券交易所，Chi-X Australia 透過關注其客戶及創新，逐步改變澳洲的投資市場。Chi-X Australia 提供輕鬆、符合成本效益的本地和全球投資機會，包括針對交易所買賣投資產品和現金股票的全套服務，以及包括認股權證、指數 (CXA 200)、創新型可轉讓託管收據和 ETF/QMF 的投資產品平台。 Chi-X Japan 作為日本領先的專有交易系統，在日本經營包括明暗交易在內的四個股權交易所，為市場參與者不斷變化的需求提供解決方案，並在符合高度透明的規則下為會員和投資者提供更好的交易機會。 Chi-Tech 提供交易技術平台和支援服務，使 Chi-X Asia Pacific 市場中心在業績和可靠性方面站在行業的最前線。

公司在悉尼、東京、香港及馬尼拉均設有辦事處。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.chi-x.com。

CBOE-C
CBOE-OE

Cboe®、Cboe Global Markets®、Cboe Volatility Index® 及 VIX® 均為 Cboe Exchange, Inc. 的註冊商標。 Chi-X Asia Pacific、Chi-X Australia 及 Chi-X Japan 均為 Chi-X Asia Pacific Holdings, Ltd. 的註冊商標。所有其他商標及服務標記均為其各自所有者的財產。 

關於前瞻性資訊的警告性陳述

本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性陳述，涉及許多風險和不確定性。您可以透過前瞻性措詞來識別這些陳述，例如「可」、「可能」、「應該」、「期望」、「籌劃」、「預期」、「相信」、「估計」、「預測」、「潛在」或「繼續」，或這些術語或其他類似術語的否定詞。除歷史事實的陳述外，所有反映我們對未來的期望、假設或預測的陳述均為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述受我們已知和未知的風險、不確定性和假設所影響，可能包括根據我們的增長策略和業務預期趨勢來預測我們未來的財務業績。這些陳述僅基於我們目前對未來事件的期望和預計來進行預測。有一些重要因素可能導致我們的實際結果、活動水平、業績或成就與前瞻性陳述所表達或暗示的內容產生重大差異。

我們在競爭激烈且瞬息萬變的環境中營運。新的風險和不確定性會不時出現，而且無法預測所有風險和不確定性，我們也無法評估所有因素對我們業務的的影響，或任何因素或不同因素的結合可能在什麼程度上可能導致實際結果與任何前瞻性陳述所載內容產生重大差異。

可能導致實際結果有所不同的一些因素包括：完成擬議交易的先決條件，包括但不限於以期望或預期條件收到監管部門的批准；新型冠狀病毒病 (COVID-19) 疫情的影響，包括市場上交易行為的廣泛變化；我們喪失專門列出和交易某些指數期權和期貨產品的權利；經濟、政治及市場條件；遵守法律及法規義務；我們行業的價格競爭與整合；交易量或清算量減少；市場數據費用減少或我們交易所的產品組合出現變化；立法或法規變更；我們保護公司系統和通訊網絡免受安全風險、網絡安全風險、內部威脅及未經授權披露機密資訊影響的能力；國內外實體之間的競爭日益加劇；我們對第三方的依賴和承受的風險；貨幣匯率波動；我們的指數供應商維持其指數品質和完整性，及根據我們的協議落實執行的能力；我們在不侵犯他人知識產權的情況下營運公司業務，以及保護我們知識產權相關成本的能力；我們吸引和保留經驗豐富的管理人員和其他人員的能力；我們盡量減低與營運歐洲結算公司相關的風險（包括我們的信用和違約風險）的能力；我們容納交易和清算量以及交易流量，包括大幅增加而不會導致系統性能出現故障或降級的能力；一些使用我們的市場或產品或我們為其結算交易人士的不當行為；我們使用開放原始碼的挑戰；我們履行合規義務的能力，包括管理我們的監管責任與我們營利狀態之間的潛在衝突；我們維持 BIDS Trading 作為一個獨立、受監管及保持營運的交易所，而且獨立於我們的註冊國家證券交易且不進行整合的能力；對我們聲譽的損害；我們的合規及風險管理方法有效監控及管理公司風險的能力；我們有效管理公司增長和策略收購或聯盟的能力；我們的債務義務和我們付款或還債能力或為債務再融資的能力所施加的限制；我們維持投資級別信用評級的能力；我們的商譽、長期資產、投資或無形資產的減值；以及我們作出估計和期望的準確性。有關可能影響我們實際結果差異因素的更多詳細資訊，可在我們向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的文件中找到，包括在我們於截至 2020 年 12 月 31 日的年度 10-K 表格年度報告和我們不時向 SEC 提交的其他文件中。

除法律上的要求外，無論是由於新資訊、未來事件還是其他原因，我們不承擔並明確否則任何義務更新或修訂任何前瞻性聲明。謹此告誡讀者不應過分信賴這些前瞻性陳述，而這些陳述僅在本文發佈之日適用。

¹ 資料來源：澳洲證券投資委員會股票市場數據。基於截至二月的 2021 年初至今的日圴交易價格 
² 基於截至二月的 2021 年初至今的明市交易量 
³ 來源：Chi-X Asia Pacific 
⁴ 世界交易所聯合會，截至 2019 年底 

圖標 - https://mma.prnasia.com/media2/622233/Cboe_Logo.jpg?p=medium600

相關股票: AMEX:CBOE