第一線參加第二屆亞洲零售博覽會

一站式零售通訊技術方案 帶動集團業務邁向新紀元

香港2010年6月21日電 /美通社亞洲/ -- 大中華區領先的ICT (Information and Communications Technology) 服務供應商第一線宣佈夥拍UTM解決方案全球領導者與網絡安全領導供應商Fortinet，參與由國際商業傳媒機構Diversified Communication主辦的第二屆亞洲零售博覽會，並為零售企業提供全方位的多重威脅網絡安全解決方案。該博覽會將於2010年6月22至24日於香港會議展覽中心Hall 3F-G舉行。兩家業界領袖於現場設有展位，編號為H21。

第一線創辦人及行政總裁立文先生表示：「我們十分高興是次能成為亞洲零售博覽會參展商之一，為大中華區零售企業出一分力，帶來最先進的解決方案。此外，隨著中國政府鼓勵發展內需，零售企業已在內地急步增長，並於全國建立據點。第一屆亞洲零售博覽會成功吸引了來自香港、澳門、中國、台灣、菲律賓、新加坡和其他亞太地區、超過4,500名人士參加，足證資訊及通訊科技對於零售業界的重要性正不斷增加。」

立文續道：「我們了解客戶對安全網絡管理的需求日益增加，因此，我們與Fortinet合作提供的多重威脅網絡安全解決方案，希望為零售企業度身訂做一個具成本效益的一站式方案。我們一向致力為零售企業帶來多元化產品及服務，企業除可透過我們的ONE VPN Retail提升各零售據點間的通訊及信息之準確性外，同時可利用我們的IP電話服務中心服務，享有包括座席場地租用、座席全外包、建置及轉讓、客戶關係管理(CRM)系統以及專案經營/監理等服務。憑藉我們的專業知識、先進設施及技術，能全面照顧客戶需要，強化高成本性能和靈活性，協助企業爭取更大商機。」

Fortinet香港及澳門區總經理馮玉明女士表示：「我們很高興與第一線合作，於活動舉行期間展出為零售企業提供全方位的多重威脅網絡安全解決方案。配備第一線於大中華區完善的IP網絡及覆蓋亞太地區的網絡據點，進一步優化我們獨有的網絡安全服務，一方面為零售企業提供單一化的網絡管理，讓企業方便管理零售據點中的數據、語音和多媒體的應用方案；另一方面，把企業零售據點安全地連接起來。」

此外，第一線業務發展高級經理嚴仲凱先生將於博覽會期間舉行之研討會擔任演講嘉賓，主講「如何在中國拓展業務領域 -- 開發端到端的零售解決方案」，現誠邀閣下蒞臨參加，詳情如下：

日期：2010年6月23日 (星期三)

時間：下午3時15分

地點：香港會議展覽中心Hall 3F-G演講廳

第一線公司簡介

第一線有限公司成立於1999年，為知名的大中華區領先ICT(Information and Communications Technology)服務供應商，為企業客戶提供各種高速可靠而具備成本效益的資訊和通訊技術方案，包括國際網絡 (MPLS VPN 服務組合)、互聯網連接、數據中心、統一通信、互聯網保安及IP電話服務中心等服務。服務範圍覆蓋多個主要的大中華及亞太區城市。第一線本著以客為先，專業、創新和不斷改進的精神，透過提供较佳的資訊及通訊科技服務，竭力為大中華區的企業用戶，提高生產力及增加盈利。

第一線並於37個主要城市設有網絡據點，服務覆蓋亞太地區700多個城市，及超過6,500個MPLS VPN網絡連接據點，託管客戶設備達4,000多台，服務廣泛覆蓋中國、香港、台灣、新加坡以及越南。第一線位於香港，台灣及中國內地的公司全部為Cisco Primer Partner，旗下所有的技術工程人員和銷售人員，均取得思科的專業認證。邁進第十年，第一線將以大中華為據點，協助更多的國際客戶與合作夥伴，在充滿無限潛力的中國市場中開拓新商機。

第一線更是大中華區首家擁有ISO20000的網絡整合服務供應商。此外，第一線也同時取得ISO9001:2008國際品質管理認證。所有這些認證，代表對客戶提供優質資訊及通訊技術整合服務的承諾，推動第一線不斷改進及完善旗下IT服務支援計劃。如需更多有關第一線的資料，請瀏覽網頁 http://www.dyxnet.com 或致電: 2187 7688。

如欲查詢更多資料，請聯絡：

第一線有限公司

Olivia Or (柯苑華)

電話：+852-2187-7697

電郵：olivia.or@dyxnet.com

緃橫傳訊顧問服務有限公司

Matthew Mak (麥贊霖)

電話：+852-2114-4985

電郵：matthew.mak@sprg.com.hk