Merck 用於基因治療的新型病毒載體合約開發製造設施正式落成

• 在美國加州卡爾斯巴德擴展，可將生產能力提高一倍，以支援病毒載體的商業化和工業化 
• 投資透過新療法讓客戶接觸更大的患者群體 
• 實現高達 1,000 公升的病毒載體懸液生產 
• 項目透過對「三大」業務的投資來促進公司加速增長的雄心，其中包括擴展流程解決方案的合約製造和開發組織 (CDMO) 服務，以實現傳統和嶄新方式 

德國達姆施塔特2021年10月13日 /美通社/ -- 領先科技公司 Merck 今天宣佈在加州卡爾斯巴德 (Carlsbad) 開設第二家工廠，大幅擴大其全球合約製造和開發組織 (CDMO) 業務。這個造價高達 1 億歐元、佔地 140,000 平方呎的設施將使公司現有支援大型商業和工業生產病毒基因療法的能力增加一倍以上，預計市場將在 2026 年前增長至 100 億美元。

Merck 今天宣佈在加州卡爾斯巴德開設第二家工廠，使公司現有產能增加一倍以上，以支援用於病毒基因療法的大規模商業和工業製造。

Merck 執行董事會成員兼生命科學行政總裁 Matthias Heinzel 表示：「今天，大多數基因療法都針對罕見疾病，但我們有迫切需要確保這些療法有效生產，以接觸更大的患者群體。作為病毒載體生產領導者，這種能力和規模的增長可讓我們協助客戶將各項新療法推出市場。」

這是公司位於加州卡爾斯巴德的第二個設施，可在行業快速採用基於病毒載體療法的推動下，為細胞和基因療法客戶提供服務。兩個設施共有 30 個無塵室，可支援小型至大型臨床和商業生產的所有製造需要。新設施利用尖端懸液技術以實現可擴展且符合成本效益的生產。

Heinzel 補充說：「我們將繼續投資以解決開發和生產中的細胞和基因治療挑戰，與藥物開發商合作，以實現工業化、大規模擴展和加速向患者提供治療的途徑。」

卡爾斯巴德設施的擴展透過對「三大」業務的投資來促進公司加速增長的雄心，包括將生命科學業務部的流程解決方案業務部門作為關鍵驅動因素。

Merck 已證實其商業執行和全球監管取得成功，是首批獲得美國食品藥品監督管理局和歐洲藥物管理局批准用於病毒載體生產的合約製造和開發組織之一。Merck 在細胞和基因治療方面擁有近 30 年的經驗，是經驗豐富的單一供應商，提供獨特的合約製造和開發組織服務。

所有 Merck 新聞稿都將在 Merck 網站及透過電郵同時發佈。請前往 http://www.merckgroup.com/subscribe 進行網上註冊、更改您的選擇或停用此服務。

關於 Merck
Merck 是一家領先的科技公司，業務涉及醫療護理、生命科學和電子產品。其約 58,000 名員工每天致力為數以百萬計人士的生活帶來積極改變，締造更多快樂和可持續的生活方式。從先進的基因編輯技術到針對最具挑戰性的疾病發掘獨特療法，以及善用智能裝置，公司的業務無處不在。2020 年，Merck 在 66 個國家／地區達成 175 億歐元的銷售額。

科學探索和負責任的企業家精神一直是 Merck 科技進步的關鍵。自 1668 年成立以來，Merck 一直蓬勃發展。其創始家族至今仍是公開上市公司的大股東。Merck 擁有 Merck 名稱和品牌的全球權利。唯一的例外是美國和加拿大，Merck 的業務部門在醫療領域以 EMD Serono 營運、在生命科學領域以 MilliporeSigma 營運和以 EMD Electronics 營運。