見樹亦見林：柬埔寨承諾到 2050 年實現碳中和

柬埔寨金邊2022年1月18日 /美通社/ -- 新年伊始，柬埔寨成為東南亞第一個發佈到 2050 年實現碳中和計劃的國家。該路線圖的官方名稱為「碳中和長期策略」(Long-term strategy for Carbon Neutrality, LTS4CN)，已於 2021 年 12 月 30 日向聯合國氣候變化公約 (UNFCCC) 提交。 這兌現了洪森首相的承諾，即在 2021 年底之前提出此計劃，緊隨其政府去年 11 月在格拉斯哥舉行的第 26 屆聯合國氣候變遷大會 (COP26) 上的承諾，即到 2030 年將柬埔寨的溫室氣體排放量減少中位數水平的 40% 以上。

柬埔寨環境部長 Say Samal 表示：「到 2050 年，柬埔寨實施碳中和的策略預計將使我國本地生產總值增加近 3%，同時創造約 449,000 個工作崗位。林業部門改革、運輸系統脫碳以及促進低碳農業和商品生產過程，將為所有人帶來更綠色的經濟和更可持續的繁榮。」

Samal 部長讚揚政府、環境部和柬埔寨國家可持續發展委員會所作出的努力，他們致力超越紙上談兵。Samal 說：「無論順境還是逆境，洪森首相都證明了他是一個信守諾言的人，我以他為榜樣而感到自豪。柬埔寨肩負莊嚴的義務，與更發達國家合作，到 2050 年實現二氧化碳淨零排放。」

柬埔寨的「碳中和長期策略 (LTS4CN)」旨在成為一種協同方法，平衡經濟增長和社會正義與溫室氣體減排和氣候適應力。柬埔寨氣候變化聯盟計劃（由歐盟、瑞典和聯合國開發計劃署資助）、英國、世界銀行、聯合國糧食及農業組織、全球綠色增長研究所和法國開發署為制定該策略貢獻了豐富的專業知識。我們非常感謝他們的投入，亦歡迎他們在未來幾年所提供的幫助。

柬埔寨在太陽能開發方面擁有 400 兆瓦的穩固基礎。該國正在遠離燃煤發電，湄公河上的水電開發已被排除。Say Samal 說：「當涉及我們的林業資源時，我們看到了『REDD』。REDD，意指『減少發展中國家毀林及森林退化排放』是由聯合國贊助的項目。柬埔寨承諾到 2030 年將森林砍伐減少一半，到 2040 年實現其林業部門的零排放。」

我們已經看到全球社會齊心協力應對我們大多數人在兩年前無法想像的生物威脅。然而，我們已經被警告。讓我們留意有關全球變暖的警告。讓我們以同樣的決心，為減緩氣候變化倡議增加國際資金。柬埔寨已準備就緒。

請點擊以下連結查閱由柬埔寨政府準備的官方 LTS4CN 文件。
https://bit.ly/3t1BfIL

傳媒聯絡人：國務卿兼環境部發言人 Neth Pheaktra | 電話：(855) 12 483 283 | 電郵：pheaktra.neth@moe.gov.kh