中國鐵鈦2010年中期業績強勁增長

收入及歸屬本公司擁有人應佔全面收益分別增長41.1%及75.1%

收購進程有效推進  擴能增儲力爭盈利较大化 

香港2010年8月23日電 /美通社亞洲/ --  

中國四川省第二大的鐵礦石營運商及较大的私營鐵礦石營運商中國釩鈦磁鐵礦業有限公司 (「中國鐵鈦」或「公司」，連同附屬公司「集團」；股份代號：00893.HK) 公佈截至2010年6月30日止六個月期間（「回顧期內」）之中期業績。

在鐵礦石產能及平均銷售價格同步上升帶動下，集團於2010年上半年收入強勁增長，盈利表現優秀。截至2010年6月30日止六個月收入約為人民幣6.9億元，較去年同期增加41.1%。回顧期內，毛利由去年同期的約人民幣2.1億元上升約71.6%至約人民幣3.6億元。集團於回顧期內全面收益總額則取得70.5%的增長，由去年同期約人民幣約1.5億元上升至約人民幣2.6億元。同時，回顧期內的歸屬本公司擁有人應佔全面收益約人民幣2.3億元，比同期上升75.1%，而每股基本盈利為人民幣11分。公司董事會建議不派發截至2010年6月30日止六個月的中期股息。

中國經濟逐漸復甦，加上中國西部大開發、四川省災後重建以及成渝經濟帶的發展規劃等多項利好因素的刺激，四川地區對鋼鐵的需求殷切，因此帶動鐵礦石的需求急增。同時，中國鋼鐵行業的整合升級亦增大市場對釩資源的需求。根據2009年3月20日出台的《鋼鐵產業調整和振興規劃》所規定，至2011年，強度在400兆帕以上的熱軋帶鋼筋的使用比例將達到60%以上。由於釩正是唯一獲廣泛應用以提高鋼鐵強度的添加劑，此利好政策的實施將為釩鈦磁鐵的需求帶來突破性的增長。

市場前景看俏，為把握此機遇，集團積極收購礦產資源，並取得重大的增長。於2010年1月16日，集團成功訂立具體協議取得陽雀箐鐵礦(目前其鐵礦石資源量約為17.9百萬噸)的採礦權。此外，通過該交易，集團有機會擴張目前獲准的採礦區並以低成本勘探開發毗鄰的鐵礦石資源(估計高達81.6百萬噸)。另外，於2010年2月3日，集團亦訂立資產轉讓協議，以收購茨竹箐鐵礦(估計鐵礦石資源量為25.6百萬噸)的探礦權。

為實現持續發展，產能擴張一直是集團一個主要策略。有鑒於此，集團矢志透過將現有洗選設施升級以及收購其他廠房以提升產能。於回顧期內，集團已收購海龍洗選廠及黑谷田洗選廠，進一步提升其鐵精礦及高品位鈦精礦的年產能。於2010年6月30日，集團鐵精礦及球團礦(包括獨立第三方洗選承包商配給集團的400千噸產能)的產能分別為2,300千噸及760千噸。集團透過持續收購及擴大產能致力提升現有中品位鈦精礦生產線，從而提高其高品位鈦精礦的產能。

憑藉不斷擴張的生產規模及利好狀況，集團旗下三種主要產品的產量均有理想增長。於回顧期內，集團鐵精礦的總產量約為865.9千噸，相較去年同期約743.5千噸上升約16.5%，而球團礦的總產量則約為361.6千噸，相較去年同期約313.8千噸上升約15.2%。於回顧期內，集團亦開始生產高品位鈦精礦，其總產量約為34.0千噸。

展望未來，集團將積極通過擴張礦產資源及產能以維持業務增長。集團已將小黑箐經質鐵礦的收購選擇權延長一年，並計劃於年內條件允許時收購毛嶺鐵礦(其資源量為10.0百萬噸，採礦面積為1.9平方公里)及羊龍山鐵礦的探礦權。在產能擴張方面，集團計劃建設一個年產能約1,500千噸的新鐵礦球團廠，使球團礦的自產年產能增至約1,860千噸。該鐵礦球團廠已開始第一階段施工，預計年產能約1,000千噸，第一期項目將於2011年第二季度完成。此外，阿壩礦業有限公司亦擬在2011年1月前建設鐵精礦年產能為250千噸的生產設施以及相關生產基建。此外，集團已開始建設計劃年產能為300千噸的新鐵精礦生產線及計劃年產能為60千噸的新高品位鈦精礦生產線。該兩項建設預期於2010年9月底完成。

中國鐵鈦董事長蔣中平先生表示：「集團作為行業的領導者已準備就緒，把握在行業湧現的機會，進一步拓展我們的業務發展。我們預期，市場對鐵礦石產品的殷切需求可為集團未來帶來可觀的利潤增長。集團將繼續優化產品結構及擴大其客戶基礎，力求在各方面達致盡善盡美。」

關於中國釩鈦磁鐵礦業有限公司

中國鐵鈦於2009年10月8日在香港聯交所主板上市，為中國四川省第二大的鐵礦石運營商及较大的私營鐵礦石運營商。集團主要從事採礦、礦石洗選，球團礦生產，以及銷售鐵精礦、球團礦、鈦中礦及鈦精礦。集團在中國釩鈦磁鐵礦儲量最豐富的四川省攀西地區擁有並經營四個釩鈦磁鐵礦礦場 - 白草鐵礦、秀水河鐵礦、陽雀箐鐵礦及茨竹箐鐵礦，四個洗選廠 – 白草洗選廠、秀水河洗選廠，海龍洗選廠及黑谷田洗選廠，以及一家鐵礦球團廠。

更多資訊詳見：http://www.chinavtmmining.com

如有垂詢，請聯絡︰

博達國際（財經）公關有限公司

楊嘉茵小姐電話： +852-3150-6770
電郵： kylie.yeung@pordafinance.com.hk

梁瑞筠小姐
電話： +852-3150-6732
電郵： ada.leung@pordafinance.com.hk

吳志妙小姐
電話： +852-3150-6733
電郵： effie.ng@pordafinance.com.hk

陳凱翎小姐
電話： +852-3150-6739
電郵： irene.chan@pordafinance.com.hk

傳真： +852-3150-6728