1996-2010: 亞太區美容展，跨越15載的非凡實力

香港2010年11月10日電 /美通社亞洲/ --

亞太區美容展，自1996年起在香港舉行，是首項在歐洲以外地區舉行的Cosmoprof盛事，15年來成績斐然。

亞太區美容展巧妙地集美容、營商、教育與潮流於一身，成為亞洲美容業界舉足輕重的交流平台。過去15年間，亞太區美容展累積參展商逾16,000間，參觀者超過50萬人，證明其在美容業界的影響力和重要性。

亞太區美容展，亞太區首屈一指的美容盛事

今屆的美容展中，各範疇的產品陣容都比去年龐大，澳洲、法國、德國、意大利、日本、韓國和美國的品牌都有所增加，共有來自34個國家的1,633個參展商（比2009年增加16%），展場面積共57,400平方米（比2009年增加10%）。展覽開始前三星期，預先登記的參觀者人數已創新高，比2009年增加49%（當中58%來自海外）。

團體參展陣容前所未有

參加2010亞太區美容展的國家和團體展館共有18個：澳洲、比利時、中國內地、法國、德國、香港、以色列、意大利、日本、韓國、波蘭、新加坡、西班牙、瑞士、台灣地區、泰國、英國和美國。

日本貿易振興機構 (JETRO - Japan External Trade Organization) 首次集合15家有意在不斷擴充的亞洲市場尋求商業伙伴的公司，以優質美容產品組成「日本美容業展示廊」。

意大利團體展館以「意大利美的約會」為題，所展出意大利美容產品數量為歷年之冠（意大利參展商數目比2009年增加20%）。

名為French Buzz 的全新法國展區將出現在展會上，推廣法國中小型企業的出口品質優良、技術先進和充滿創意的產品，展現法國的美容文化。

此外，在2010亞太區美容展中，西班牙美容業陣容也相當強盛，群集多家以品質優良和卓越服務為先的公司及其品牌繼續參展。

今年德國館將呈獻「美容之窗」，展現德國製造的優質化妝品、香氛和護膚用品。這些產品深受200多個國家的顧客歡迎，並漸獲亞洲消費者欣賞。

來自韓國的官方資助組織 WESC- Women Enterprise Supporting Centre，專門推動和支援女性企業，今年首次率領10家韓國企業在亞太區美容展中亮相。

國際買家推廣計劃：

亞太區美容展國際買家推廣計劃，按參展商的業務性質，邀請發展迅速的策略性市場的合資格買家、入口商和潛在業務伙伴參加，確保參展商可接觸相關的企業，擴闊商機。

計劃已連續推行四年，今屆邀請了來自中國內地、日本、俄羅斯、土耳其和越南重點市場的買家前來，在國際買家廊舉行逾百個一對一的業務會議。

精彩節目巡禮

產品質量及安全，以及消費對環境的影響，已成為全球消費者關注的重點。從今年的展品可見，最新的產品和技術均特別強調可持續性、保持生態環境，並彰顯「綠色態度」。

水療專題節目：

展會踏入十五周年，主辦機構特別為高級水療品牌推出嶄新而多姿多彩的Spa Soul水療項目專區，展出水療產品、作現場演示、促進業界互動交流，並舉行亞太區美容展水療會議。3E展覽廳大堂特別闢作此用途，供蓓麗雅 (Pevonia)、PhytoCeuticals、Image Skincare和Aroma Vera四家參與公司作展示及洽商之用。

這些公司將在Spa Soul的舞台以現場演示的方式呈現最創新的意念和技術，例如抗氧化劑配方的新發展、在水療業務運作中結合中醫藥和芳香治療等。

Spa Soul水療項目的重點環節，是亞太區美容展水療會議，在十一月十一日舉行，匯聚亞洲區頂尖的水療專家。酒店管理人員、度假村水療總監、日間水療中心經營者和負責人、水療培訓導師、水療產品生產商和市場推廣人員將聚首一堂，討論在當前經濟環境下與業界息息相關的議題。亞洲著名水療、身心健康與旅遊時尚雜誌AsiaSpa，再度成為會議的指定合作媒體。

亞太區水療及身心健康聯盟 (APSWC - Asia-Pacific Spa & Wellness Coalition)、新加坡水療及身心健康協會 (SWAS – Spa & Wellness Association Singapore) 和泰國水療協會 (Thai Spa Association) 等亞洲各大水療美容組織，對亞太區美容展及其對水療美容界的影響力絕對有信心，紛紛鼎力支持水療會議。

包裝專題節目：

亞太區美容展是亞太區包裝業的年度盛會，匯聚一眾美容及身心健康產品包裝供應商及承包生產商。今年，亞太區美容展為專門從事供應鏈管理及品牌推廣業務的業內人士提供增值機會。「國際工業過程與本土採購的關係：包裝供應商如何滿足亞洲品牌的需要？」研討會，討論不同市場的特點對供應商生產及發展策略的影響、法規、成本、分銷渠道、供應商在亞洲市場的角色，並分析本土消費者期望對供應商創新發展的影響。

美髮專題節目：

參與2010亞太區美容展的美髮專業人士和髮型師，可同時參與富有教育意義的活動，並可從一些項目中經歷獨特體驗，得到啟發。第一項活動由連達美業集團 (Linda Beauty Group) 贊助，由香港和亞洲美髮大師操刀，示範特色剪髮及造型髮技巧。第二項活動與TONI&GUY Hairdressing合辦，率先發報TONI&GUY 2011年最新髮型時尚、趨勢及色彩系列，由TONI&GUY Hairdressing藝術總監兼集團總監朱子修先生 (Patrick Chu) 率領TONI&GUY國際髮型藝術團隊傾力演出，締造出十種緊貼時尚尖端的獨特髮型。

美甲專題節目：

日本的美甲行業發展迅速，穩佔世界領導地位。2009年，美甲行業的市場總值超過2,000億日圓，比2007年的1,607億日圓有可觀的增長。與日本美甲師協會和Creabeaux雜誌合辦的「備受矚目的日本美甲市場 -- 研討會與美甲示範」，讓對日本美甲及美容專業有興趣的人士認識日本市場，並觀賞現場示範最新的美甲技巧。

中國專題節目：

中國引起了許多公司的興趣，連高級品牌也樂意進入中國市場。然而，欠缺認真的品牌，不可能在這充滿吸引力的市場立足。有意加入中國市場的品牌，必須專心致志，瞭解中國文化，適當地調整產品，並懂得應付政府官僚和規章制度。亞太區美容展將舉辦兩場研討會，讓參觀者和參展商更瞭解這個可觀的市場。「第七屆中國化妝品市場發展論壇：外資品牌在中國」討論外資品牌在中國的挑戰與機遇；「2010化妝品新法規之下如何進入中國化妝品市場?」則說明今年推出的新法規。

第16屆亞太區美容展，將於2011年11月9至11日，假香港會議展覽中心舉行。

編輯垂注：

亞太區美容展，由亞太區美容展有限公司舉辦。亞太區美容展有限公司是亞洲博聞有限公司和BolognaFiere Group合資成立。

關於亞洲博聞有限公司 (www.ubmasia.com)

亞洲博聞有限公司隸屬於倫敦股票交易所上市的聯合企業媒體 (United Business Media Limited， 簡稱 UBM) 。亞洲博聞集團總部設於香港，子公司遍佈亞洲，包括在上海、北京及廣州的UBM中國。集團服務的市場領域高達13個，擁有逾130個媒體產品，涵蓋三個領域：商貿展會，刊物及B2B網站。亞洲博聞是亞洲首要的展會主辦單位，亦是中國和印度兩大快速發展的市場之较大的商貿展會主辦商，公司舉辦領先亞洲區市場的110個商貿展會，吸引來自世界各地的30,000名高質素參展商及1,270,000名買家與其商業夥伴會面，進行商業配對和聯繫洽商。集團在亞洲及美國15個城市有逾650名員工。

關於BolognaFiere Group (www.bolognafiere.it)

BolognaFiere Group是全球首屈一指的貿易展覽主辦機構，專門從事化妝品、時裝、樓宇建築、藝術文化等行業，負責主辦的本地和國際盛事有80多項。SoGeCos S.p.A. 主辦2011年3月18至21日在意大利博羅尼亞舉行的世界美容展（1967年首次舉辦），得以與五大洲的美容業界共同努力，監察新興市場對化妝產品的需求。Cosmoprof在香港（始於1996年）、拉斯維加斯（始於2002年）、中國廣州（始於1994年）和伊斯坦布爾（始於2004年）舉行的盛事，打造了國際平台，為全球各地的美容業界提供真正的成功保證。

傳媒查詢，請聯絡：

亞洲
亞洲博聞有限公司
高級市場傳訊主任吳思慧小姐
電話：+852-2827-6211  
傳真：+852-3749-7345
電郵：amy.ng@ubm.com

全球
SoGeCos S.p.a.公司
公共關係及傳訊經理
Eva Bardanzellu小姐
電話：+39-02-760-420
傳真：+39-02-795-036
電郵：eva.bardanzellu@cosmoprof.it

TRAGARA PR
Cristina Rossi小姐
電話：+39-02-760-026-73
傳真：+39-02-763-131-88
電郵：cristina.rossi@tragarapr.it