中國國際羊絨交易會北京隆重舉行

香港2010年11月23日電 /美通社亞洲/ -- 中國國際羊絨交易會今天在北京隆重舉行。這是一項獨一無二，全面覆蓋國際羊絨產業鏈的行業展覽盛會。本次展會由中國食品土畜進出口商會（CFNA）與國際領先的商營展覽會主辦機構博聞（UBM）共同攜手主辦。

中國食品土畜進出口商會（CFNA）副會長楊勝軍就中國在國際羊絨業所扮演的角色做出以下評價：「本屆展會落戶中國是必然之選。中國是名副其實的羊絨大國，占世界原絨產量的75%以上；全球超過90%的羊絨原料在中國完成初期加工處理。國內的內蒙古等地區氣候條件極佳，可以生產出最細緻、質量较好的羊絨。此外，全球羊絨消費市場有3/4以上的商品產自中國。」

中國國際羊絨交易會（CASHMERE WORLD）專為推動全球羊絨產業的可持續發展而設，旨在推動行業品牌建設、時尚設計及技術革新。此外，展會將為業界打造理想的展覽平台，幫助同業人士鞏固其企業地位，洞悉先機，提早部署計劃，拓展全球高端奢侈品消費主要市場。展會舉辦適逢其時。據很多報道所指，在未來幾年，奢侈品市場將高速增長。亞洲博聞高級副總裁麥高德先生指出：「展會的三天是全球羊絨業發展的新開始。在這個展會上，來自世界各地的羊絨業精英雲集北京，共同探討行業發展的重大話題，為行業未來的發展奠定基礎。」

2010中國國際羊絨交易會（CASHMERE WORLD）展會亮點：

眾多行業龍頭企業踴躍參展中國國際羊絨交易會(CASHMERE WORLD)，包括：鄂爾多斯、雪蓮、維信、大根來、聖雪絨、中銀、春風、浙江三友、東達、原林、雙河、天祥（Interterk）及亨斯邁（Huantsman）等等。來自中國著名羊絨產品生產基地 -- 桐鄉、清河的部份企業亦鼎力加盟。

展會期間舉行一系列精彩紛呈的特備活動。其中包括：今天下午由香港紡織及成衣研發中心的研究及發展總監 -- 何繼超博士主講的活動，題目為「羊絨針織品製造技術研究工作坊」。

展會第二天將舉行「羊絨質量論壇」（上午）及「可持續發展會議」（下午）。兩項活動得到重要的行業協會國際社會責任認證組織（WRAP）以及龍頭企業瑞士亨斯邁紡織化染（Huntsman Textile Effects）及天祥（天津）質量技術服務有限公司（Intertek）的大力支持。

國際社會責任認證組織（WRAP）為紡織及服裝業提供社會責任培訓及認證超過十年。「我們很樂意支持中國國際羊絨交易會（CASHMERE WORLD），為羊絨業未來發展做出貢獻。」國際社會責任認證組織（WRAP）高級副總裁郁其拯先生介紹道。郁其拯先生是「羊絨質量論壇」的主持人。本次論壇的演講嘉賓陣容強大，來自世界各地的精英匯聚一堂，就設立羊絨質量標準及相關商業和技術問題展開熱烈討論。郁先生相信，本次論壇能為羊絨產業整個供應鏈，在質量分析、生產工藝、改善質量等方面所遇到問題找到一致的解決方法。

此外，「可持續發展會議」旨在促進羊絨產業生產力的提高及長遠的可持續發展。7位演講嘉賓將就持續時尚、持續產業和持續貿易等問題從多個角度進行剖析。

展會的另一個主要特色是「全球羊絨色彩」展示區。該展區由主辦機構與法國色彩委員會兼國際流行色委員會秘書長Oliver Guillemin先生共同策劃。Oliver Guillemin先生曾為多個國際著名品牌擔任創作顧問，包括：Louis Vuitton、Swarovski、Woolmark、資生堂及Thierry Mugler。「全球羊絨色彩」展示區設在一號展館，展區將揭示羊絨專屬的九大流行元素，並得到中國馳名羊絨品牌 -- 雪蓮的獨家贊助。

特別宣佈：中國食品土畜進出口商會（CNFA）全新《羊絨製品分類等級技術要求》

中國食品土畜進出口商會（CNFA）籍本屆中國國際羊絨交易會（CASHMERE WORLD）推出全新《羊絨製品分類等級技術要求》。國家商務部推出《羊絨製品分類等級技術要求》，目標是增加羊絨終端市場透明度及誠信度，保護消費者知情權，最終達到培育和升級羊絨消費市場的目的。

中國食品土畜進出口商會（CNFA）副會長楊勝軍先生介紹道：「我會承擔了編製羊絨產業標準的任務。此標準的核心內容是通過纖維長度和直徑等技術指標，將山羊絨分為極品、特級、優質、普通和經濟型等5個檔次。本次論壇將向業內推出標準的具體內容，並聽取業界的反應。」

關於中國國際羊絨交易會

中國國際羊絨交易會是一場從原料到成品，涵蓋整個羊絨產業鏈的商營展覽會。展會定位為高標準、專業性，將推動羊絨時尚潮流發展、工藝創新及質量的提升，使羊絨持續成為全球最受歡迎的奢侈品之一。

編輯垂注:

1.  亞洲博聞 (www.ubmasia.com)

亞洲博聞有限公司隸屬於倫敦股票交易所上市的聯合企業媒體 (United Business Media Limited， 簡稱 UBM) 。亞洲博聞集團總部設於香港，服務的市場領域高達13個。集團擁有逾130個媒體產品，涵蓋三個領域：商貿展會，刊物及B2B網站。亞洲博聞是亞洲首要的展會主辦單位，亦是中國和印度兩大快速發展的市場之较大的商貿展會主辦商，公司舉辦領先亞洲區市場的110個商貿展會，吸引來自世界各地的30,000名高質素參展商及1,270,000名買家與其商業夥伴會面，進行商業配對和聯繫洽商; 出版多份高質素專業刊物，助191,000名業界人士掌握市場動向和最新行業信息; 以及提供24小時運作的B2B網站，為全球的專業買家和供貨商提供一系列的網上貿易網絡、行業信息中心及採購和市場推廣平台。集團在亞洲及美國15個城市有逾650名員工。

2.  聯合企業媒體 (www.ubm.com)

聯合企業媒體 (United Business Media，簡稱 UBM) 是我們的母公司。UBM的主要業務涵蓋兩大領域：全球性的信息發佈、定位和監察服務，以及透過發展B2B社群和市場，創造商機。UBM通過結合商貿展會、市場網站、專業刊物、商貿信息及新聞發佈等產品及服務，提供市場所需的信息，並專注服務專業商貿人士，從醫生到遊戲發展商，從記者到珠寶商，從農民到藥劑師。其遍佈30多個地區的6,500名員工組成專業團隊，匯聚全球買家及供貨商，助其業務及市場高效發展。

3.  中國食品土畜進出口商會 (CFNA, www.cccfna.org.cn)

中國食品土畜進出口商會於1988年9月成立，肩負行業發展及規範的責任，協助推行政策及擔任行業與政府間的橋樑。商會現有5,000家分佈全國各地的企業會員， 43個國家級的分會，覆蓋所有農產品。羊絨分會是其分會之一，具逾10年的歷史。主要會員包括中國羊絨行業核心的十五大單位，出口佔全國整體出口的一半。

媒體聯絡:

Ms. Perrine Ardouin, Event Director, UBM Asia
電話: +852-2827-6211
傳真: +852-3749-7310
電郵: perrine.ardouin@ubm.com