格菱控股有限公司充份掌握現有風力發電機塔筒製造及銷售業務

為長遠收益帶來堅實貢獻

香港2010年11月24日電 /美通社亞洲/ -- 專注於熱轉換產品，旨在提升能源效率的國際領先生產和供應商 -- 格菱控股有限公司（「格菱」或「公司」，連同其附屬公司「集團」；股份代號：01318.HK），早前公佈其位於中國內蒙古通遼市的風力發電機塔筒設備，將於今年第四季度正式投入生產，這是繼集團憑藉其在能源效益的專業技術能力以及鋼板營造和焊接工藝，成功邁進新能源行業後的又一重要企業發展里程碑。

該廠房是專門設計用於生產優質鋼鐵風力發電機塔筒，有關建設工程己經完成並預計可在二零一零年第四季度付運風力發電機塔予客戶。該廠將受惠於來自全國较大風電場 -- 內蒙古大草原對風力發電機塔筒的強勁需求。這創新、高效及環保項目獲得省市政府的重視和強大支持，格菱並透過市政府與通遼市政府的行政安排取得財政支持。

格菱控股有限公司主席、行政總裁及執行董事Frank Ellis先生表示：「中國風力市場未來每年將會再增加多70,000至80,000千瓦的風電裝機容量，其中內蒙、黑龍江、吉林、遼寧將是我們的目標市場。」Ellis先生續說︰「展望未來，格菱已作好準備，憑藉其在行業內的領先地位，透過其積極及明確的策略目標，未來必定成為全球領先提供高能源效率和減少排放的產品供應商。」

該廠房的設計讓格菱具備堅實的競爭優勢，其生產大堂的天花高度達到35米，這高度設計是要讓鋼塔組件能夠進行垂直加工，從而在風電場實地組裝成為高度達100米的風力發電機塔筒，以支持一個發電量達1.5百萬千瓦的風力渦輪機。該項目自今年第四季投入商業運作後，己經成功取得來自多家位於中國北部及西部的領先風電企業的訂單。

「我們致力令通遼這個投資項目取得较大的回報，從而擴大集團收入的來源。同時，憑藉我們在熱轉換產品的優勢和專長，集團未來將會尋求所有在行業內有盈利潛力的投資機會，藉此在這專長內發掘策略性聯盟及收購的機會。」Ellis先生說。

關於格菱控股有限公司 (01318.HK)

格菱控股有限公司專注於生產領先的熱轉換產品，旨在提升能源效率和減少二氧化碳排放。格菱以中國及英國作為基地，其生產設施設於中國上海及位於長江三角洲的江蘇省份，格菱專注於製造高質素用於燃煤電廠的省煤器，提供餘熱鍋鑪和廢熱鍋爐等餘熱回收產品以及船用設備，鍋爐筒體以及服務及維修。近年，為受惠於持續上升的替代能源需求，格菱已經擴展其多元化業務至替代能源例如餘熱發電以及風力發電機塔筒。

格菱擁有一個國際性，覆蓋歐洲、中國、印度、日本、南北美洲以及其他亞洲地區的銷售網絡。集團獲得世界各地領先組織發出的證書，包括美國的ASME證書以及歐洲的EN 證書。

如有垂詢，請聯絡︰

博達國際（財經）公關有限公司

龍翠薇小姐
電話：+852-3150-6731
電郵：alman.loong@pordafinance.com.hk

楊娜婷小姐
電話：+852-3150-6737  
電郵：samantha.yeung@pordafinance.com.hk

古斯塋小姐
電話：+852-3150-6792  
電郵：christine.gu@pordafinance.com.hk

傳真： +852-3150-6728