橫濱酒店住宿新體驗「美麗橫濱」正式推出

  - 12月13日將在上海舉辦說明會 -

日本橫濱2010年12月6日電 /美通社亞洲/ -- 為了滿足那些追求「優質日本游」的中國遊客，以「美」為主題的新旅遊服務「美麗橫濱」在橫濱閃亮登場。「美麗橫濱」是一項特別住宿服務，其內容是在橫濱的 7家代表性酒店住宿，並附送橫濱出產的無添加劑化妝品品牌FANCL的酒店特設禮品。除此之外，各家酒店還準備了關於「美」的特別服務，比如於酒店內提供 全身美容、溫泉、特飲等。並且，還可以享受由17家市內贊助商提供的美食、時裝、娛樂等六種服務。「美麗橫濱」堪稱一項豪華的旅遊計劃。

「美麗橫濱」提供豪華酒店住宿服務,於酒店內提供全身美容,在頂級餐廳享用晚餐等多種服務。

此次，主辦單位橫濱觀光會議事務局決定在上海舉辦「美麗橫濱」發佈會，邀請中國的廣大旅遊公司、媒體單位前來參加。

「美麗橫濱」發佈會

日期: 2010年12月13日（星期一）
時間：14:30入場；15:00開始
會場：上海市浦東新區世紀大道100號 環球金融中心29樓
聯繫單位： CMRC（上海傳沐商務咨詢有限公司），電話：021-60825523，021-60285524
「美麗橫濱」說明會的詳情請瀏覽：　http://www.66shang.com/sup/hengbin/hotel.php

* 發佈會的最後將舉辦豪華商品的抽選會。
我們將邀請大獎得獎者參加「美麗橫濱」體驗旅遊（雙人）！帶赴日雙人機票、酒店住宿券和溫泉SPA門票。除此之外，還備有許多豪華獎品。

「美麗橫濱」方案的魅力

重點1：所有住宿酒店都可以享用FANCL的酒店特設禮品
向所有住宿者贈送FANCL的暢銷基本化妝品（試用套裝，並附有化妝袋）。
* 裡面裝有柔和卸妝油（Mild Cleansing Oil）、潔麵粉、化妝水、乳液、發泡球。

重點2：向所有住宿者贈送FANCL膠原蛋白飲料
摻合7種速效護膚美容成分的綜合美容膠原蛋白飲料。平均每瓶的熱量為14卡路里，帶有蘋果酸奶的風味，口感爽快。

重點3：盡享各酒店提供的特別服務
贈送美味飲料和蛋糕套餐歡迎住宿者，免費招待溫泉SPA，提供酒店全身美容折扣券、備有足浴器和浴衣的女客房等，各家酒店旗艦服務一應俱全。

重點4：利用「美麗橫濱」特色，經濟實惠地「美」上加美！
這是橫濱市內約17家贊助商為所有的「美麗橫濱」住宿者準備的特別服務，包括乘坐遊船，觀賞美麗夜景巡航；在高級百貨店以95折購物；以優惠的價格在頂級法國餐廳享用晚餐等等，以體驗橫濱各式各樣的「美」。

* 也可以從以下「美麗橫濱」的網站瀏覽詳情: http://www.66shang.com/sup/hengbin/index.php

*「美麗橫濱」咨詢處
CMRC（上海傳沐商務咨詢有限公司）：黃先生、萬女士，電話: 021-60825523，021-60285524。

有關其他面向中國的橫濱信息，請瀏覽以下網站:

• JAPAN在線「橫濱特集」
  http://www.japan-zaixian.cn/specials/show/201003/yokohamatop_cn

• 橫濱旅遊信息官方網站
  http://www.welcome.city.yokohama.jp/kan/

• 關於誕生於橫濱的FANCL總部大樓的「FANCL VOICE」
  http://www.fancl.co.jp/corporate/news/data/2010.11.19_fanclvoiceopen.pdf

媒體聯繫:

財團法人橫濱觀光會議事務局
負責人：小島、中村、渡邊
電話：+81-45-211-0122
傳真：+81-45-221-2100
地址: 橫濱市中區山下町2 產業貿易中心1樓 郵編231-0023